URIM

- ὅστις
- Strong's G3748
- 音譯：hostis
- 字根：from G3739 and G5100
- 詞性：R-NPM
- 定義：which some, i.e., any that; also (definite) which same
- 源於 3739 和 5100; 不定關係代名詞
- AV - which 82, who 30, whosoever 12, that 8, whatsoever + 302 4, whosoever + 302 3, whatsoever + 3956 + 302 2, misc 13; 154
- 1) 無論誰, 無論什麼事, 2) 任何一個, 某一個, 某一 3) 他, 她, 它 4) 這, 那
TOP
- ἀπαλγέω
- Strong's G524
- 音譯：apalgeō
- 字根：from G0575 and ἀλγέω (to smart)
- 詞性：V-RAP-NPM
- 定義：to grieve out, i.e., become apathetic
- 源自 575 與 algeo (引起劇痛); 動詞
- 欽定本 - be past feeling 1; 1
- 1) 麻木, 沒有感受 (#弗 4:19|)
TOP
- ἑαυτοῦ
- Strong's G1438
- 音譯：heautou
- 字根：from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of G0846
- 詞性：F-3APM
- 定義：(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
- 源自過時的反身代名詞與 846 的所有格或直接受格; 代名詞
- AV - himself 110, themselves 57, yourselves 36, ourselves 20, his 19, their 15, itself 9, misc 73; 339
- 1) 沒有主格 2) 若作反身代名詞: 他自己, 她自己, 它自己, 他們自己, 她們自己, 它們自己 3) 若作所有格代名詞: 他的, 她的, 它的 4) 若作相互代名詞: 彼此, to eautou 自己的利益
TOP
- παραδίδωμι
- Strong's G3860
- 音譯：paradidōmi
- 字根：from G3844 and G1325
- 詞性：V-AAI-3P
- 定義：to surrender, i.e yield up, entrust, transmit
- 源於 3844 和 1325; TDNT - 2:169,166; 動詞
- AV - deliver 53, betray 40, deliver up 10, give 4, give up 4, give over 2, commit 2, misc 6; 121
- 1) 交予, 託付, 移交 1a) 事情 1b) 人 2) 託管 (#徒 14:26,15:40|) 3) 傳授, 傳遞, 流傳 4) (情況)容許 (#可 4:29)
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-DSF
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- ἀσέλγεια
- Strong's G766
- 音譯：aselgeia
- 字根：from a compound of G0001 (as a negative particle) and a presumed σελγής (of uncertain derivation, but apparently meaning continent)
- 詞性：N-DSF
- 定義：licentiousness (sometimes including other vices)
- 源自 1 (作為否定質詞/語助詞) 與可能是 selges 這個字 (字源不詳, 但意思顯然為大陸); TDNT - 1:490,83; 陰性名詞
- AV - lasciviousness 6, wantonness 2, filthy 1; 9
- 1) 自我放縱
TOP
- εἰς
- Strong's G1519
- 音譯：eis
- 字根：a primary preposition
- 詞性：PREP
- 定義：to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
- 原型介系詞; TDNT - 2:420,211; 介系詞
- AV - into 573, to 281, unto 207, for 140, in 138, on 58, toward 29, against 26, misc 321; 1773
- 1) 後加直接受格進去, 去, 朝向, 為, 在....裡, 在...地方, 在...之上, 在旁邊在附近, 在...當中, 對於, 逆於, 反對, 關於,
- 2) eis to + 不定詞表目的, 有時亦指結果
- Wigram 計算的次數是 1770, 而非 1773.
TOP
- ἐργασία
- Strong's G2039
- 音譯：ergasia
- 字根：from G2040
- 詞性：N-ASF
- 定義：occupation; by implication, profit, pains
- 源自 2040; TDNT - 2:635,251; 陰性名詞
- AV - gain 3, craft 1, diligence 1, work 1; 6
- 1) 追逐, 奉行 (#弗 4:19) 2) 生意, 買賣 (#徒 19:25|) 3) 獲利, 利潤 4) 盡力, 嘔心瀝血 (#路 12:58|)
TOP
- ἀκαθαρσία
- Strong's G167
- 音譯：akatharsia
- 字根：from G0169
- 詞性：N-GSF
- 定義：impurity (the quality), physically or morally
- 源自 169; TDNT - 3:427,381; 陰性名詞 AV - uncleanness 10; 10
- 1) 穢物(#太 23:27|) 2) 敗德,污穢
TOP
- πᾶς
- Strong's G3956
- 音譯：pas
- 字根：including all the forms of declension; apparently a primary word
- 詞性：A-GSF
- 定義：all, any, every, the whole
- 包括所有詞形變化; TDNT - 5:886,795; 形容詞
- AV - all 748, all things 170, every 117, all men 41, whosoever 31, everyone 28, whole 12, all manner of 11, every man 11, no + 3756 9, every thing 7, any 7, whatsoever 6, whosoever + 3739 + 302 3, always + 1223 3, daily + 2250 2, any thing 2, no + 3361 2, not tr 7, misc 26; 1243
- 1) (重點在個體) 每一個, 任何 2) (整體中的一個) 每一個, 任何一個 3) (最高程度的) 所有 4) 整體, 全部 5) 每一種, 各種
TOP
- ἐν
- Strong's G1722
- 音譯：en
- 字根：a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537)
- 詞性：PREP
- 定義："in," at, (up-)on, by, etc
- 原型介系詞, 表(固定的) 位置 (在某個地點, 時間, 或狀態), 和 (隱喻) 憑藉用法 (中間的或結構性的), 亦即：與其餘的一種關係 (介於1519 和1537之間); TDNT - 2:537,233; 介系詞
- 欽定本- in 1874, by 141, with 134, among 117, at 112, on 46, through 37, misc 321; 2782
- 1) 接間接受格: 在...裡，藉著, 靠 (#太12:24|), 用, 在...之上, 在... 附近, 旁邊, 在...前, 在...當中, 在...裡面, 進入(=eis), 向...(罕用), 穿 (#太11:8|) , 指著 (#太23:16|), 奉 (#太23:39|) 2) en tw 接不定詞: 在...期間, 當...時 (#太11:24|), 按時 (#太21:41|)
- Wigram's 出現次數： 2798 not 2782.
TOP
- πλεονεξία
- Strong's G4124
- 音譯：pleonexia
- 字根：from G4123
- 詞性：N-DSF
- 定義：avarice, i.e., (by implication) fraudulency, extortion
- 源於 4123; TDNT - 6:266,864; 陰性名詞
- AV - covetousness 8, greediness 1, covetous practice 1; 10
- 1) 貪婪的慾求, 覬覦, 貪得無饜
TOP

以弗所書 Ephesians