但以理書 Dani'el - Daniel
CUNP沙得拉、米煞、亞伯尼歌這三個人都被捆著落在烈火的窯中。
KJVAnd these three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell downe bound into the midst of the burning fierie furnace.
-
TOP
-
TOP
-
- תְּלָת
- Strong's H8532
- 音譯：tĕlāt
- 字根：masculine תְּלָתָה; (Aramaic), or תְּלָתָא; (Aramaic), corresponding to H7969
- 詞性：名詞
- 定義：three or third
-
- שַׁדְרַךְ
- Strong's H7715
- 音譯：šadrak
- 字根：the same as H7714
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Shadrak, the Babylonian name of one of Daniel's companions
-
- מֵישַׁךְ
- Strong's H4336
- 音譯：mêšak
- 字根：of foreign origin and doubtful significance; name of H4333
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Meshak, the Babylonian
-
- עֲבֵד נְגוֹא
- Strong's H5665
- 音譯：ʿăbēd nĕgôʾ
- 字根：of foreign origin
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Abed-Nego, the name of Azariah
-
- נְפַל
- Strong's H5308
- 音譯：nĕpal
- 字根：corresponding to H5307
- 詞性：動詞
- 定義：to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
-
TOP
-
- אַתּוּן
- Strong's H861
- 音譯：ʾattûn
- 字根：probably from the corresponding to H0784
- 詞性：陽性名詞
- 定義：probably a fire-place, i.e., furnace
-
- נוּר
- Strong's H5135
- 音譯：nûr
- 字根：from an unused root (corresponding to that of H5216) meaning to shine
- 詞性：名詞
- 定義：fire
-
TOP
-
TOP