但以理書 Dani'el - Daniel
CUNP即或不然，王啊，你當知道我們決不事奉你的神，也不敬拜你所立的金像。」
KJVBut if not, bee it knowen vnto thee, O king, that we will not serue thy gods, nor worship thy golden image, which thou hast set vp.
-
- הֵן
- Strong's H2006
- 音譯：hēn
- 字根：corresponding to H2005
- 詞性：inj
- 定義：lo! also there(-fore), (un-)less, whether, but, if
-
- לָא
- Strong's H3809
- 音譯：lāʾ
- 字根：or לָה; (Aramaic) (Daniel 4:32), corresponding to H3808
- 詞性：副詞
- 定義：no, not
-
TOP
-
- הָוָא
- Strong's H1934
- 音譯：hāwāʾ
- 字根：or הָוָה; (Aramaic), corresponding to H1933
- 詞性：動詞
- 定義：to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)
-
TOP
-
- דִּי
- Strong's H1768
- 音譯：dî
- 字根：apparently for H1668
- 詞性：分詞
- 定義：that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
-
TOP
-
- לָא
- Strong's H3809
- 音譯：lāʾ
- 字根：or לָה; (Aramaic) (Daniel 4:32), corresponding to H3808
- 詞性：副詞
- 定義：no, not
-
- אִיתַי
- Strong's H383
- 音譯：ʾîtay
- 字根：corresponding to H3426
- 詞性：分詞
- 定義：properly, entity; used only as a particle of affirmation, there is
-
TOP
-
- צֶלֶם
- Strong's H6755
- 音譯：ṣelem
- 字根：or צְלֶם; (Aramaic), corresponding to H6754
- 詞性：陽性名詞
- 定義：an idolatrous figure
-
TOP
-
- דִּי
- Strong's H1768
- 音譯：dî
- 字根：apparently for H1668
- 詞性：分詞
- 定義：that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
-
- קוּם
- Strong's H6966
- 音譯：qûm
- 字根：corresponding to H6965
- 詞性：動詞
- 定義：to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
-
- לָא
- Strong's H3809
- 音譯：lāʾ
- 字根：or לָה; (Aramaic) (Daniel 4:32), corresponding to H3808
- 詞性：副詞
- 定義：no, not
-
TOP