URIM

- אִם
- Strong's H518
- 音譯：ʾim
- 字根：a primitive particle
- 詞性：分詞
- 定義：used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not
- 連接詞; TWOT - 111; 條件部分
- AV - if, not, or, when, whether, surely, doubtless, while, neither, saving, verily; 43
- 1) 若 1a) 條件子句 1a1) 可能的狀況 1a2) 不可能的狀況 1b) 誓言情境 1b1) 不 1c) 若...若, 或...或, 1d) 當...時, 不論何時 1e) 既然 1f) 表疑問的連接詞 1g) 寧可
TOP
- לוּץ
- Strong's H3887
- 音譯：lûṣ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to make mouths at, i.e., to scoff; hence (from the effort to pronounce a foreign language) to interpret, or (generally) intercede
- 字根型; TWOT - 1113; 動詞
- 欽定本 - scorner 14, scorn 4, interpreter 2, mocker 2, ambassadors 1, derision 1, mock 1, scornful 1, teachers 1; 27
- 1) 嘲笑 1a) (Qal) 1a1) 嘲笑 1b) (Hiphil) 1b1) 譏諷 1b2) (分詞) 口譯者 (#創42:23|) (比喻用法) 神人之間的媒介 1c) (Hithpalpel) 作嘲弄之舉, 表現自己是個譏笑人的 (#賽28:22|)
TOP
- הוּא
- Strong's H1931
- 音譯：hûʾ
- 字根：of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; he a primitive word, the third person pronoun singular
- 詞性：p
- 定義：he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are
- 字根型; TWOT - 480
- 欽定本 - that, him, same, this, he, which, who, such, wherein; 38
- 代名詞第三人稱單數 1) 他, 她, 它 (牠) 1a) 他自己 (加強語氣) 1b) 當作主詞,加強語氣 1c) 代名詞, 放在述語後面 1d) 為主詞作鋪陳 1e) 作為神的強調述語 1f) 那, 它 (中性,指事情與事件)
- 指示代名詞 2) 那個 (與冠詞連用)
TOP
- לוּץ
- Strong's H3887
- 音譯：lûṣ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to make mouths at, i.e., to scoff; hence (from the effort to pronounce a foreign language) to interpret, or (generally) intercede
- 字根型; TWOT - 1113; 動詞
- 欽定本 - scorner 14, scorn 4, interpreter 2, mocker 2, ambassadors 1, derision 1, mock 1, scornful 1, teachers 1; 27
- 1) 嘲笑 1a) (Qal) 1a1) 嘲笑 1b) (Hiphil) 1b1) 譏諷 1b2) (分詞) 口譯者 (#創42:23|) (比喻用法) 神人之間的媒介 1c) (Hithpalpel) 作嘲弄之舉, 表現自己是個譏笑人的 (#賽28:22|)
TOP
- עָנָו
- Strong's H6035
- 音譯：ʿānāw
- 字根：or (by intermixture with H6041) עָנָיו; from H6031
- 詞性：陽性名詞
- 定義：depressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly)
- 源自 06031; TWOT - 1652a; 陽性名詞
- 欽定本 - meek 13, humble 5, poor 5, lowly 2, vr meek 1; 26
- 1) 貧窮的, 卑微的, 受苦的, 渺小的 1a) 貧窮的, 缺乏的 1b) 貧窮且虛弱的 1c) 貧窮, 虛弱而且受苦的 1d) 卑微的, 低微的, 渺小的
TOP
- נָתַן
- Strong's H5414
- 音譯：nātan
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- 字根型; TWOT - 1443; 動詞
- AV - give 1078, put 191, deliver 174, made 107, set 99, up 26, lay 22, grant 21, suffer 18, yield 15, bring 15, cause 13, utter 12, laid 11, send 11, recompense 11, appoint 10, shew 7, misc 167; 2008
- 1) 給, 置, 放 1a) (Qal) 1a1) 給, 贈與, 讓與, 允許, 歸於, 使用, 獻身, 奉獻, 供奉, 付工資, 賣,交換, 借出, 委身, 委託, 交給, 遞出, 出產, 引起, 產生, 回報, 報告, 提及, 表達, 伸展, 延伸 1a2) 置, 放, 安放, 擺, 放, 委任, 指定, 任命 1a3) 設, 設立 1b) (Niphal) 1b1) 得到, 獲得, 被供應, 受託, 允許, 聽任, 頒行, 發表, 表達, 被交 1b2) 被安置, 被安放, 被造, 使承受 1c) (Hophal) 1c1) 被賜與, 獲得, 被放棄, 被遞出 1c2) 安放
TOP
- חֵן
- Strong's H2580
- 音譯：ḥēn
- 字根：from H2603
- 詞性：陽性名詞
- 定義：graciousness, i.e., subjective (kindness, favor) or objective (beauty)
- 源自 02603; TWOT- 694a; 陽性名詞
- 欽定本 - grace 38, favour 26, gracious 2, pleasant 1, precious 1, wellfavoured + 02896 1; 69
- 1) 恩寵, 恩惠 1a) 恩寵, 恩惠, 高雅 1b) 恩寵, 接受
TOP

箴言 Mishlei - Proverbs