URIM

URIMbeta

聖經研讀工具集

μνημονεύετε τῆς γυναικὸς Λώτ

中文
English

CUNP你們要回想羅得的妻子。

KJVRemember Lots wife.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

- μνημονεύω
- Strong's G3421
- 音譯：mnēmoneuō
- 字根：from a derivative of G3420
- 詞性：V-PAM-2P
- 定義：to exercise memory, i.e., recollect; by implication, to punish; also to rehearse
- 源自3420; TDNT - 4:682,596; 動詞
- AV - remember 19, be mindful 1, make mention 1; 21
- 1) 記住, 想到 2) 提起（#來11:22|)
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-GSF
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- γυνή
- Strong's G1135
- 音譯：gynē
- 字根：probably from the base of G1096
- 詞性：N-GSF
- 定義：a woman; specially, a wife
- 可能源自 1096 的字根; TDNT - 1:776,134; 陰性名詞
- AV - women 129, wife 92; 221
- 1) 成年婦女 2) 妻子 3) 新娘
TOP
- Λώτ
- Strong's G3091
- 音譯：lōt
- 字根：of Hebrew origin (H3876)
- 詞性：N-PRI
- 定義：Lot, a patriarch
- 源於希伯來文 03876; 陽性專有名詞
- AV - Lot 4; 4
- 羅得 = "面紗或遮布" 1) 哈蘭之子, 亞伯拉罕的姪子
TOP