URIM

- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
- 顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
- AV - not translated; 22
- 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
TOP
- בַּת
- Strong's H1323
- 音譯：bat
- 字根：from H1129 (as feminine of H1121)
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
- 源自 01129 及 01121; TWOT - 254b
- AV - daughter 526, town 32, village 12, owl + 03284 8, first 3, apple 1, branches 1, children 1, company 1, daughter + 08676 1, eye 1, old 1; 588
- 陰性名詞 1) 女兒 1a) 女兒, 女孩, 收養的女兒, 媳婦, 姊妹,孫女, 女童, 堂表姊妹 1a1) 禮貌性稱呼 1a2) 陰性專有名詞, 指一個城市,地方,民族的女子 2) 年輕女人, 婦人 3) 用於擬人法 4) 鄉村 (複數) 5) 特質的描述 6) 鴕鳥 (+3284) 7) 比喻用法 (#箴 30:15|) 8) 樹枝 (#創 49:22|)
TOP
- יַעֲנָה
- Strong's H3284
- 音譯：yaʿănâ
- 字根：feminine of H3283, and meaning the same
- 詞性：陰性名詞
- 定義：owl
- 源自 03283; TWOT - 884b; 陰性名詞
- 欽定本 - owl 8; 8
- 1) 不潔淨的鳥 1a) 貓頭鷹, 鴕鳥, 照字面翻譯為"貓頭鷹的女兒" 1b) 可能是一種絕種鳥類, 確切意義不明
TOP
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
- 顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
- AV - not translated; 22
- 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
TOP
- תַּחְמָס
- Strong's H8464
- 音譯：taḥmās
- 字根：from H2554
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a species of unclean bird (from its violence), perhaps an owl
- 源自 02554; TWOT - 678b; 陽性名詞
- AV - nigh hawk 2; 2
- 1) 公鴕鳥, 也有可能是貓頭鷹或燕子 1a) 一種在宗教儀式上被視為不潔的鳥類
TOP
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
- 顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
- AV - not translated; 22
- 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
TOP
- שַׁחַף
- Strong's H7828
- 音譯：šaḥap
- 字根：from an unused root meaning to peel, i.e., emaciate
- 詞性：陽性名詞
- 定義：the gull (as thin)
- 字根已不使用意為 "剝皮", 亦即"使瘦弱"; TWOT - 2365a; 陽性名詞
- AV - cuckow 2; 2
- 1) 一種在宗教儀式上被視為不潔的鳥類 1a) 海鷗, 海鳥 (#利 11:16; 申 14:15|) 1b) 可能是一種已絕種的鳥類, 確實何所指不詳
TOP
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
- 顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
- AV - not translated; 22
- 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
TOP
- נֵץ
- Strong's H5322
- 音譯：nēṣ
- 字根：from H5340
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a flower (from its brilliancy)
- 源自 05340; TWOT - 1405b,1406a; 陽性名詞
- AV - hawk 3, blossom 1; 4
- 1) 花叢 (#創 40:10|) 2) 一種肉食的鳥類, 是為不潔的 2a) 鷹, 獵鷹 2b) 可能指一種已絕種的鳥類, 確實意義不明確
TOP
- מִין
- Strong's H4327
- 音譯：mîn
- 字根：from an unused root meaning to portion out
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a sort, i.e., species
- 字根已不使用, 意為分給; TWOT - 1191a; 陽性名詞
- 欽定本 - kind 31; 31
- 1) 類別, 種類 (通常指動物)
TOP

利未記 Vayikra - Leviticus