URIM

- בּוֹא
- Strong's H935
- 音譯：bôʾ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to go or come (in a wide variety of applications)
- 字根型; TWOT - 212; 動詞
- AV - come 1435, bring 487, ... in 233, enter 125, go 123, carry 17, ...down 23, pass 13, ...out 12, misc 109; 2577
- 1) 進入, 進去, 來, 去, 進來 1a) (Qal) 1a1) 進來 1a1a) 進出,特別是指辦事 1a1b) 參與群體敬拜,或祭司進入會幕 1a1c) 進入正式職責 (#王下11:9;代上27:1;代下23:8|) 1a1d) 新娘進入新郎的家 (#書15:18|) 1a1e) 進入女子的帳篷或住處,表示與女子同房 1a1f) 進入特殊的關係 (#撒上25:26|) 1a1g) 埋葬 1a1h) 收成 (#利25:22|),收入 (#王上10:14|) 1a2) 來 1a2a) 與...一起來 1a2b) 來到, 遭遇, 攻擊 (敵人) 1a2c) 發生 1a3d) 被數點 1a3) 去 1b) (Hiphil) 1b1) 使之進來, 帶進來 1b2) 使之前來, 帶來靠近 1c) (Hophal) 1c1) 被帶來, 被引進 1c2) 被引介, 被安置
TOP
- גַּם
- Strong's H1571
- 音譯：gam
- 字根：by contraction from an unused root meaning to gather
- 詞性：副詞
- 定義：properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
- 一不使用字根的省略型; TWOT - 361a; 副詞
- AV - also 5, as 3, even 2, again 1, and 1, misc 22; 34
- 1) 也, 甚至, 確實, 並且, 誠然 1a) 也, 並且 (強調語氣) 1b) 也不, 不是... 也不是... (與否定詞合用) 1c) 甚至 (加強語氣) 1d) 確實, 肯定 (帶入高潮) 1e) 也 (表達相關性) 1f) 但是, 然而, 雖然 (表達兩個相反的看法) 1g) 甚至, 誠然, 誠然即使 (表假設情況)
TOP
- נִצָּב
- Strong's H5325
- 音譯：niṣṣāb
- 字根：passive participle of H5324
- 詞性：陽性名詞
- 定義：fixed, i.e., a handle
- 05324 被動分詞; TWOT - 1398a; 陽性名詞
- AV - haft 1; 1
- 1) 刀柄, (劍)柄 #士 3:22|
TOP
- אַחַר
- Strong's H310
- 音譯：ʾaḥar
- 字根：from H0309
- 詞性：副詞
- 定義：properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
- 源自 0309; TWOT - 68b, 68c; 副詞介系詞連接詞實名詞
- AV - after 454, follow 78, afterward(s) 46, behind 44, misc 87; 709
- 1) 在…之後, 背後 (指地點), 後面的, 以後 (指時間) 1a) 作副詞用 1a1) 背後 (指地點) 1a2) 以後 (指時間) 1b) 作介系詞用 1b1) 在…後面, 在…背後 (指地點) 1b2) 以後 (指時間) 1b3) 除…以外 1c) 作連接詞用 1c) 然後 1d) 作名詞短語用 1d1) 後部 1e) 和其他介系詞 1e1) 從…背後 1e2) 從…以後
TOP
- לַהַב
- Strong's H3851
- 音譯：lahab
- 字根：from an usused root meaning to gleam
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a flash; figuratively, a sharply polished blade or point of a weapon
- 字根已不使用, 意為"閃爍"; TWOT - 1077,1077a; 陽性名詞
- AV - flame 8, blade 2, glittering 1, bright 1; 12
- 1) 火燄, 刀刃 1a) 火燄 1b) 刀劍的利刃或矛尖的亮點
TOP
- סָגַר
- Strong's H5462
- 音譯：sāgar
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to shut up; figuratively, to surrender
- 字根型; TWOT - 1462; 動詞
- AV - shut 40, shut up 12, deliver 9, pure 8, deliver up 7, shut in 3, give up 2, gave over 2, inclosed 1, repaired 1, closed 1, shutting 1, stop 1, straitly 1, together 1, close up 1; 91
- 1) 關上, 關閉 1a) (Qal) 1a1) 關上 1a2) 圍住, 封鎖, 堵塞 1a3) (被動分詞)緊密連在一起 (#伯41:15|) 1a4) (被動分詞)封鎖的 (貴重稀有之意?), 只用於聖殿的器具與裝飾 1b) (Niphal) 1b1) (人) 被禁閉 1b2) (城門) 被關上或被關閉 1c) (Piel) 禁閉, 交出 1d) (Pual) 被禁閉, 被關閉 1e) (Hiphil) 1e1) 交出 1e2) 禁閉, 監禁
TOP
- חֶלֶב
- Strong's H2459
- 音譯：ḥeleb
- 字根：or חֵלֶב; from an unused root meaning to be fat
- 詞性：陽性名詞
- 定義：fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part
- 字根已不使用意為"肥胖"; TWOT - 651a; 陽性名詞
- 欽定本 - fat 79, fatness 4, best 5, finest 2, grease 1, marrow 1; 92
- 1) 脂肪 1a) 指人類 1b) 指動物 1c) 上選, 最好的土地出產的產品
TOP
- בְּעַד
- Strong's H1157
- 音譯：bĕʿad
- 字根：from H5704 with prepositional prefix
- 詞性：介系詞
- 定義：in up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc
- 源自 05704 加介系詞字首; TWOT - 258a; 介系詞
- AV - at, for, by, over, upon, about, up, through; 19
- 1) 在... 之後, 在四周, 離開..., 為著... 1a) 穿過 (字面意思為"離開") 1b) (與意為"關上"的動詞連用) 關在身後, 或關上 1c) 在... 的周圍 1d) 為著... (隱喻用法, 常常用於Hithpael之後)
TOP
- לַהַב
- Strong's H3851
- 音譯：lahab
- 字根：from an usused root meaning to gleam
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a flash; figuratively, a sharply polished blade or point of a weapon
- 字根已不使用, 意為"閃爍"; TWOT - 1077,1077a; 陽性名詞
- AV - flame 8, blade 2, glittering 1, bright 1; 12
- 1) 火燄, 刀刃 1a) 火燄 1b) 刀劍的利刃或矛尖的亮點
TOP
- כִּי
- Strong's H3588
- 音譯：kî
- 字根：a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent
- 詞性：連接詞
- 定義：(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
- 基本質詞; TWOT - 976; 連接詞
- AV - that, because, for, if, surely, except, yea, doubtless; 46
- 1) 那..., 因, 因為, 那時, 既然, 當, 因此, 但, 然後, 當然, 此外, 確實地, 而 1a) 那... 1a1) 是, 實在 1b) 那時 1b1) 當, 若, 但 (有讓步的意味) 1c) 因為, 既然 (起因的關連) 1d) 但 (在否定之後) 1e) 若然, 若果, 既已, 因為如此, 但若 1f) 但寧可, 但 1g) 除此以外 1h) 只有, 然而 1i) 確實地 1j) 就是 1k) 但如果 1l) 雖然如此 1m) 既然如此, 因為如此
TOP
- לֹא
- Strong's H3808
- 音譯：lōʾ
- 字根：or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle
- 詞性：副詞
- 定義：not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
- 基本質詞; TWOT - 1064; 副詞
- AV - not, no, none, nay, never, neither, ere, otherwise, before; 76
- 1) 不, 無 1a) 不 (與動詞合用 - 絕對禁止) 1b) 不 (與修飾字合用 - 否定) 1c) 無物 (質詞/作名詞用) 1d) 沒有 (與語助詞合用) 1e) 之前 (關於時間)
TOP
- שָׁלַף
- Strong's H8025
- 音譯：šālap
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to pull out, up or off
- 字根型; TWOT - 2402; 動詞
- 欽定本 - draw 22, pluck off 2, grow up 1; 25
- 1) 拔出或脫去 , 脫下 1a) (Qal) 1a1) 拔出 1a2) 脫去 1a3) 發芽, 拉長 (屋頂上的草葉) #詩 129:6|
TOP
- חֶרֶב
- Strong's H2719
- 音譯：ḥereb
- 字根：from H2717
- 詞性：陰性名詞
- 定義：drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
- 源自 02717; TWOT - 732a; 陰性名詞
- AV - sword 401, knife 5, dagger 3, axes 1, mattocks 1, TOOL 1, sword + 03027 1; 413
- 1) 劍, 刀 1a) 劍 1b) 刀 1c) 切割石塊的工具
TOP
- בֶּטֶן
- Strong's H990
- 音譯：beṭen
- 字根：from an unused root probably meaning to be hollow
- 詞性：陰性名詞
- 定義：the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything
- 字根已不使用可能意為"空的"; TWOT - 236a; 陰性名詞
- 欽定本 - belly 30, womb 31, body 8, within 2, born 1; 72
- 1) 腹部, 子宮, 身體 1a) 肚腹 1b) 身體 (靈魂的對比) 1b) 子宮
TOP
- יָצָא
- Strong's H3318
- 音譯：yāṣāʾ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
- 字根型; TWOT - 893; 動詞
- AV - ....out 518, ....forth 411, bring 24, come 24, proceed 16, go 13, depart 10, misc 53; 1069
- 1) 前往, 出來 1a) (Qal) 1a1) 去或出來 1a1a) 從一個地方 1a1b) 從某人所在之處前往 1a1c) 逃跑 1a1d) 離開 1a1e) 強調起源, 源頭 1a2) 前去 1a2a) 一個地方 1a2b) 前行, 行進 1a2c) 前來或前往(有目的或結果) 1a3) 出去以及回來, 來來回回 1b) (Hiphil) 1b1) 使前去或出來 1b1a) 一個人從一個地方 1b1b) (為著某個特定目的) 從一個地方帶出來 1b1c) 率領 1b2) 將人帶出 (痛苦, 敵人手中) 1b3) 帶動物出來 1b4) 帶東西 1b5) 帶出 (喻意) 1c) (Hophal) 被帶出或帶往
TOP
- פַּרְשְׁדֹן
- Strong's H6574
- 音譯：paršĕdōn
- 字根：perhaps by compounding H6567 and H6504 (in the sense of straddling) (compare H6576)
- 詞性：陽性名詞
- 定義：the crotch (or anus)
- 可能是 06567 與 06504 的複合 (取其跨坐之意) [與 0567 比較]; TWOT - 1838; 陽性名詞
- AV - dirt 1; 1
- 1) 排泄物 1a) 無法確定原意 #士 3:22|
TOP

士師記 Shof'tim - Judges