士師記 Shof'tim - Judges
CUNP伊磯倫招聚亞捫人和亞瑪力人，去攻打以色列人，佔據棕樹城。
KJVAnd hee gathered vnto him the children of Ammon, and Amalek, and went and smote Israel, and possessed the city of Palme-trees.
-
- אָסַף
- Strong's H622
- 音譯：ʾāsap
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
-
- אֵל
- Strong's H413
- 音譯：ʾēl
- 字根：(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e
- 詞性：介系詞
- 定義：near, with or among; often in general, to
-
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
-
- בֵּן
- Strong's H1121
- 音譯：bēn
- 字根：from H1129
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
-
- עַמּוֹן
- Strong's H5983
- 音譯：ʿammôn
- 字根：from H5971; tribal, i.e., inbred
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Ammon, a son of Lot; also his posterity and their country
-
- עֲמָלֵק
- Strong's H6002
- 音譯：ʿămālēq
- 字根：probably of foreign origin
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Amalek, a descendant of Esau; also his posterity and their country
-
- הָלַךְ
- Strong's H1980
- 音譯：hālak
- 字根：akin to H3212; a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
-
- נָכָה
- Strong's H5221
- 音譯：nākâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
-
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
-
- יִשְׂרָאֵל
- Strong's H3478
- 音譯：yiśrāʾēl
- 字根：from H8280 and H0410
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：he will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
-
- יָרַשׁ
- Strong's H3423
- 音譯：yāraš
- 字根：or יָרֵשׁ; a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin
-
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
-
- עִיר
- Strong's H5892
- 音譯：ʿîr
- 字根：or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from H5782
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
-
TOP