約書亞記 Y'hoshua - Joshua
CUNP利巴勿、實忻、亞因、臨門，共二十九座城，還有屬城的村莊。
KJVAnd Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twentie and nine, with their villages.
-
- לְבָאוֹת
- Strong's H3822
- 音譯：lĕbāʾôt
- 字根：plural of H3833; lionesses
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Lebaoth, a place in Palestine
-
- שִׁלְחִים
- Strong's H7978
- 音譯：šilḥîm
- 字根：plural of H7973; javelins or sprouts
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Shilchim, a place in Palestine
-
- עַיִן
- Strong's H5871
- 音譯：ʿayin
- 字根：the same as H5869; fountain
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Ajin, the name (thus simply) of two places in Palestine
-
- רִמּוֹן
- Strong's H7417
- 音譯：rimmôn
- 字根：or (shorter) (רִמֹּן; or רִמּוֹנוֹ; (1 Chronicles 6:62 (H0077)), the same as H7416; in Joshua 19:13: הַמְּתֹאָר is mistaken for part of a name; article with the passive participle of H8388; the (one) marked off, i.e., which pertains)
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Rimmon, the name of a Syrian deity
-
- כֹּל
- Strong's H3605
- 音譯：kōl
- 字根：or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
-
- עִיר
- Strong's H5892
- 音譯：ʿîr
- 字根：or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from H5782
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
-
TOP
-
- תֵּשַׁע
- Strong's H8672
- 音譯：tēšaʿ
- 字根：or (masculine) תִּשְׁעָה; perhaps from H8159 through the idea of a turn to the next or full number ten
- 詞性：名詞
- 定義：nine or (ordinal) ninth
-
- חָצֵר
- Strong's H2691
- 音譯：ḥāṣēr
- 字根：(masculine and feminine); from H2690 in its original sense
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)