約書亞記 Y'hoshua - Joshua
CUNP以上是摩西在約旦河東對著耶利哥的摩押平原所分給他們的產業。
KJVThese are the countreyes which Moses did distribute for inheritance in the plaines of Moab, on the other side Iordan by Iericho Eastward.
-
TOP
-
- אֲשֶׁר
- Strong's H834
- 音譯：ʾăšer
- 字根：a primitive relative pronoun (of every gender and number)
- 詞性：代詞
- 定義：who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
-
- נָחַל
- Strong's H5157
- 音譯：nāḥal
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to bequeath, or (generally) distribute, instate
-
- מֹשֶׁה
- Strong's H4872
- 音譯：mōše
- 字根：from H4871; drawing out (of the water), i.e., rescued
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Mosheh, the Israelite lawgiver
-
- עֲרָבָה
- Strong's H6160
- 音譯：ʿărābâ
- 字根：from H6150 (in the sense of sterility)
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jordan and its continuation to the Red Sea
-
- מוֹאָב
- Strong's H4124
- 音譯：môʾāb
- 字根：from a prolonged form of the prepositional prefix m- and H0001; from (her [the mother's]) father
- 詞性：n-pr-m n-pr-loc
- 定義：Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants
-
- עֵבֶר
- Strong's H5676
- 音譯：ʿēber
- 字根：from H5674
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east)
-
- יַרְדֵּן
- Strong's H3383
- 音譯：yardēn
- 字根：from H3381; a descender
- 詞性：專有名詞
- 定義：Jarden, the principal river of Palestine
-
- יְרִיחוֹ
- Strong's H3405
- 音譯：yĕrîḥô
- 字根：or יְרֵחוֹ; or variation (1 Kings 16:34) יְרִיחֹה; perhaps from H3394; its month; or else from H7306; fragrant
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Jericho or Jerecho, a place in Palestine
-
TOP