約書亞記 Y'hoshua - Joshua
CUNP從希實本到拉抹‧米斯巴和比多寧，又從瑪哈念到底璧的境界，
KJVAnd from Heshbon vnto Ramath-Mizpeh, and Betonim: and from Mahanaim vnto the border of Debir.
-
- חֶשְׁבּוֹן
- Strong's H2809
- 音譯：ḥešbôn
- 字根：the same as H2808
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Cheshbon, a place East of the Jordan
-
- עַד
- Strong's H5704
- 音譯：ʿad
- 字根：properly, the same as H5703 (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition)
- 詞性：介系詞
- 定義：as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
-
- רָמַת הַמִּצְפֶּה
- Strong's H7434
- 音譯：rāmat hammiṣpe
- 字根：from H7413 and H4707 with the article interpolated; height of the watch-tower
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Ramath-ham-Mitspeh, a place in Palestine
-
- בְּטֹנִים
- Strong's H993
- 音譯：bĕṭōnîm
- 字根：probably plural from H0992; hollows
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Betonim, a place in Palestine
-
- מַחֲנַיִם
- Strong's H4266
- 音譯：maḥănayim
- 字根：dual of H4264; double camp
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Machanajim, a place in Palestine
-
- עַד
- Strong's H5704
- 音譯：ʿad
- 字根：properly, the same as H5703 (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition)
- 詞性：介系詞
- 定義：as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
-
- גְּבוּל
- Strong's H1366
- 音譯：gĕbûl
- 字根：or גְּבֻל; (shortened) from H1379
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
-
- דְּבִיר
- Strong's H1688
- 音譯：dĕbîr
- 字根：or (shortened) דְּבִר; (Joshua 13:26 (but see H3810)), the same as H1687
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Debir, the name of an Amoritish king and of two places in Palestine