約伯記 lyov - Job
CUNP海水衝出，如出胎胞，那時誰將它關閉呢？
KJVOr who shut vp the sea with doores, when it brake foorth as if it had issued out of the wombe?
-
- סָכַךְ
- Strong's H5526
- 音譯：sākak
- 字根：or שָׂכַךְ; (Exodus 33:22), a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to entwine as a screen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect
-
- דֶּלֶת
- Strong's H1817
- 音譯：delet
- 字根：from H1802
- 詞性：陽性名詞
- 定義：something swinging, i.e., the valve of a door
-
- יָם
- Strong's H3220
- 音譯：yām
- 字根：from an unused root meaning to roar
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south
-
- גִּיחַ
- Strong's H1518
- 音譯：gîaḥ
- 字根：or (shortened) גֹּחַ; a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to gush forth (as water), generally to issue
-
TOP
-
- יָצָא
- Strong's H3318
- 音譯：yāṣāʾ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim