約伯記 lyov - Job
CUNP你能按時領出十二宮嗎？能引導北斗和隨它的眾星（星：原文是子）嗎？
KJVCanst thou bring forth Mazzaroth in his season, or canst thou guide Arcturus with his sonnes?
-
- יָצָא
- Strong's H3318
- 音譯：yāṣāʾ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
-
- מַזָּרָה
- Strong's H4216
- 音譯：mazzārâ
- 字根：apparently from H5144 in the sense of distinction
- 詞性：陰性名詞
- 定義：some noted constellation (only in the plural), perhaps collectively, the zodiac
-
- עֵת
- Strong's H6256
- 音譯：ʿēt
- 字根：from H5703
- 詞性：陰性名詞
- 定義：time, especially (adverb with preposition) now, when, etc
-
- עַיִשׁ
- Strong's H5906
- 音譯：ʿayiš
- 字根：or עָשׁ; from H5789
- 詞性：陰性名詞
- 定義：the constellation of the Great Bear (perhaps from its migration through the heavens)
-
- עַל
- Strong's H5921
- 音譯：ʿal
- 字根：properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
- 詞性：介系詞
- 定義：above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
-
- בֵּן
- Strong's H1121
- 音譯：bēn
- 字根：from H1129
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
-
- נָחָה
- Strong's H5148
- 音譯：nāḥâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists)