URIM

- אַךְ
- Strong's H389
- 音譯：ʾak
- 字根：akin to H0403
- 詞性：副詞
- 定義：a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only
- 近似0403; TWOT - 84; 副詞
- 欽定本 - also, but, certainly, even, howbeit, least, nevertheless, notwithstanding, only, save, scarce, surely, surety, truly, verily, wherefore, yet; 22
- 1) 真正地, 確實地(加強語氣) 2) 然而, 只有, 但是, 還沒 (限制性詞語)
TOP
- עַתָּה
- Strong's H6258
- 音譯：ʿattâ
- 字根：from H6256
- 詞性：副詞
- 定義：at this time, whether adverb, conjunction or expletive
- 源自 06256; TWOT - 1650c; 副詞
- AV - now, whereas, henceforth, this time forth, straightway; 9
- 1) 現在 1a) 現在 1b) 用於片語中
TOP
- לָאָה
- Strong's H3811
- 音譯：lāʾâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to tire; (figuratively) to be (or make) disgusted
- 字根型; TWOT - 1066; 動詞
- 欽定本 - weary 15, grieve 2, faint 1, loath 1; 19
- 1) 厭煩, 不耐 1a) (Qal) 厭煩, 不耐 1b) (Niphal) 對某事或某物感到厭煩, 使自己因作某事而疲倦 1c) (Hiphil) 使厭倦, 疲憊
TOP
- שָׁמֵם
- Strong's H8074
- 音譯：šāmēm
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to stun (or intransitively, grow numb), i.e., devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense)
- 字根型; TWOT - 2409; 動詞
- AV - desolate 49, astonished 20, desolation 7, waste 5, destroy 3, wondered 2, amazed 1, astonishment 1, misc 4; 92
- 1) 荒涼, 喪膽, 驚駭, 詫異 1a) (Qal) 1a1) 荒涼, 被蹂躪, 被離棄, 喪膽 1a2) 喪膽, 震驚 1b) (Niphal) 1b1) 荒涼, 被變荒涼 1b2) 喪膽 1c) (Polel) 1c1) 驚駭 1c2) 駭人的, 令人驚懼(分詞) 1c2a) 令人驚懼者, 令人喪膽者(作名詞用) 1d) (Hiphil) 1d1) 蹂躪, 劫掠, 使荒蕪 1d2) 使驚駭, 顯出驚懼 1e) (Hophal) 使成荒場, 淒涼 1f) (Hithpolel) 1f1) 致使荒蕪 1f2) 成為喪膽的, 受驚駭的 1f3) 使自己淒涼, 使自己毀滅
TOP
- כֹּל
- Strong's H3605
- 音譯：kōl
- 字根：or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
- 源自 03634; TWOT - 985a; 陽性名詞
- AV - every thing, all, whosoever, whatsoever, nothing, yet; 25
- 1) 全, 所有的 1a) 全, 所有的 1b) 任何, 每一, 各個, 任何事物 1c) 全部, 每一件
TOP
- עֵדָה
- Strong's H5712
- 音譯：ʿēdâ
- 字根：feminine of H5707 in the original sense of fixture
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
- 源自 05707, 取其"固定"之意; TWOT - 878a; 陰性名詞
- 欽定本 - congregation 124, company 13, assembly 9, multitude 1, people 1, swarm 1; 149
- 1) 會眾, 群落
TOP

約伯記 lyov - Job