約伯記 lyov - Job
CUNP你重立見證攻擊我，向我加增惱怒，如軍兵更換著攻擊我。
KJVThou renuest thy witnesses against me, and increasest thine indignation vpon me; Changes and warre are against me.
-
TOP
-
- עֵד
- Strong's H5707
- 音譯：ʿēd
- 字根：contracted from H5749
- 詞性：陽性名詞
- 定義：concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e., prince
-
- נֶגֶד
- Strong's H5048
- 音譯：neged
- 字根：from H5046
- 詞性：介系詞
- 定義：a front, i.e., part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before
-
TOP
-
TOP
-
TOP
-
TOP
-
- צָבָא
- Strong's H6635
- 音譯：ṣābāʾ
- 字根：or (feminine) צְבָאָה; from H6633
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)
-
- עִם
- Strong's H5973
- 音譯：ʿim
- 字根：from H6004
- 詞性：介系詞
- 定義：adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)