約伯記 lyov - Job
CUNP我若昂首自得，你就追捕我如獅子，又在我身上顯出奇能。
KJVFor it increaseth: thou huntest me as a fierce Lion: and againe thou shewest thy selfe marueilous vpon me.
-
- גָּאָה
- Strong's H1342
- 音譯：gāʾâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to mount up; hence, in general, to rise, (figuratively) be majestic
-
- שַׁחַל
- Strong's H7826
- 音譯：šaḥal
- 字根：from an unused root probably meaning to roar
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a lion (from his characteristic roar)
-
- צוּד
- Strong's H6679
- 音譯：ṣûd
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to lie alongside (i.e., in wait); by implication, to catch an animal (figuratively, men)
-
- שׁוּב
- Strong's H7725
- 音譯：šûb
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again
-
- פָּלָא
- Strong's H6381
- 音譯：pālāʾ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, perhaps to separate, i.e., distinguish (literally or figuratively); by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful