URIM

- מָהַר
- Strong's H4116
- 音譯：māhar
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to be liquid or flow easily, i.e., (by implication); to hurry (in a good or a bad sense); often used (with another verb) adverbially, promptly
- 字根型; TWOT - 1152; 動詞
- 欽定本 - haste 42, swift 3, quickly 3, hastily 2, hasty 2, soon 2, speed 2, headlong 1, rash 1, fearful 1, ready 1, shortly 1, speedily 1, straightway 1, suddenly 1; 64
- 1) (Qal)加速 1a) (Niphal)催促, 急切 1a) 快速的, 匆促的,衝動的 1b) (Piel) 1b1) 加速, 趕快行動 1b2) 趕快(與其他動詞在一起時有副詞的作用) 1b3) (及物動詞) 加速, 快速準備, 快速做, 快速帶來
TOP
- נָשָׂא
- Strong's H5375
- 音譯：nāśāʾ
- 字根：or נָסָה; (Psalm 4:6 [7]), a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- 字根型; TWOT - 1421; 動詞
- AV - (bare, lift, etc...) up 219, bear 115, take 58, bare 34, carry 30, (take, carry)..away 22, borne 22, armourbearer 18, forgive 16, accept 12, exalt 8, regard 5, obtained 4, respect 3, misc 74; 654
- 1) 舉, 承擔, 帶, 拿 1a) (Qal) 1a1) 舉, 舉起 1a2) 承擔, 帶, 支持, 支撐, 忍受 1a3) 拿, 帶走, 拿走, 赦免 1b) (Niphal) 1b1) 被舉起, 被高舉 1b2) 自高, 升起 1b3) 被承擔, 被背負 1b4) 被帶走, 被拿走, 被除淨 1c) (Piel) 1c1) 舉起, 高舉, 支持, 支援, 協助 1c2) 渴想, 渴望 (比喻用法) 1c3) 繼續背負, 擔當 1c4) 拿, 拿走 1d) (Hithpael) 自高, 高舉自己 1e) (Hiphil) 1e1) 使某人擔當 (罪咎) 1e2) 使帶來, 使拿來
TOP
- עַל
- Strong's H5921
- 音譯：ʿal
- 字根：properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
- 詞性：介系詞
- 定義：above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
- 源自 05927; TWOT - 1624p
- AV - above 3, most High 2, on high 1; 6
- 實名詞 1) 上面的(#何 7:16|) 副詞 2) 在上面地, 向上地, 在高處地
TOP
- נְהִי
- Strong's H5092
- 音譯：nĕhî
- 字根：from H5091
- 詞性：陽性名詞
- 定義：an elegy
- 源自 05091; TWOT - 1311a; 陽性名詞
- 欽定本 - wailing 4, lamentation 3; 7
- 1) 哭號, 哀悼, 哀歌
TOP
- יָרַד
- Strong's H3381
- 音譯：yārad
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications)
- 字根型; TWOT - 909; 動詞
- AV - (come, go, etc) down 340, descend 18, variant 2, fell 2, let 1, abundantly 1, down by 1, indeed 1, put off 1, light off 1, out 1, sank 1, subdued 1, take 1; 380
- 1) 下, 下來, 下降, 下到, 沉下 1a) (Qal) 1a1) 下去,下來 1a2) 沉 1a3) 使屈服 1a4) 墜落 1b) (Hiphil) 1b1) 領下去 1b2) 送下去 1b3) 取下來 1b4) 倒在地上 1b5) 下入 1c) (Hophal) 1c1) 帶下去 1c2) 被拿下
TOP
- עַיִן
- Strong's H5869
- 音譯：ʿayin
- 字根：probably a primitive word
- 詞性：名詞
- 定義：an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- 可能是字根型; TWOT - 1612a,1613; 陽性或陰性名詞
- AV - eye 495, sight 216, seem 19, colour 12, fountain 11, well 11, face 10, pleased + 03190 10, presence 8, displeased + 03415 8, before 8, pleased + 03474 4, conceit 4, think 4, misc 66; 887
- 1) 眼睛 1a) 眼目 1a1) 肉體的眼睛 1a2) 顯示精神的品質 1a3) 精神或屬靈的功能 (比喻用法) 2) 水泉, 泉源
TOP
- דִּמְעָה
- Strong's H1832
- 音譯：dimʿâ
- 字根：feminine of H1831
- 詞性：陰性名詞
- 定義：weeping
- 源自 01831; TWOT - 442b; 陰性集合名詞
- 欽定本 - tear 23; 23
- 1) 眼淚
TOP
- עַפְעַף
- Strong's H6079
- 音譯：ʿapʿap
- 字根：from H5774
- 詞性：陽性名詞
- 定義：an eyelash (as fluttering); figuratively, morning ray
- 源自 05774; TWOT - 1582b; 陽性名詞
- 欽定本 - eyelid 9, dawning 1; 10
- 1) 眼皮 1a) 眼皮 1b) 黎明的眼皮 (破曉的比喻用法) #伯 3:9|
TOP
- נָזַל
- Strong's H5140
- 音譯：nāzal
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to drip, or shed by trickling
- 字根型; TWOT - 1337; 動詞
- 欽定本 - flood 3, flow 3, stream 2, pour out 1, distil 1, melted 1, drop 1, running waters 1, flow out 1, pour down 1, gush out 1; 16
- 1) 流動, 揮發, 細流, 滴落 1a) (Qal) 1a1) 流動 (水) 1a2) 揮發 (香氣) (#歌 4:16|) 1b) (Hiphil) 使流動 (#賽 48:21|)
TOP
- מַיִם
- Strong's H4325
- 音譯：mayim
- 字根：dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
- 詞性：陽性名詞
- 定義：water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- 基本名詞的雙數型 (但做單數的用); TWOT - 1188; 陽性名詞
- AV - water 571, piss 2, waters + 06440 2, watersprings 2, washing 1, watercourse + 04161 1, waterflood 1, watering 1, variant 1; 582
- 1) 水, 眾水 1a) 水 1b) 尿(原文是"腳水", #王下 18:27|) 1c) 表危險的, 殘暴的, 短暫的事物, 復甦 (比喻用法)
TOP

耶利米書 Yrimeyahu - Jeremiah