以賽亞書 Yesha'yahu - Isaiah
CUNP他以灰為食，心中昏迷，使他偏邪，他不能自救，也不能說：我右手中豈不是有虛謊嗎？
KJVHe feedeth of ashes: a deceiued heart hath turned him aside, that he cannot deliuer his soule, nor say; Is there not a lie in my right hand?
-
- רָעָה
- Strong's H7462
- 音譯：rāʿâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：to tend a flock; i.e., pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a friend)
-
TOP
-
- לֵב
- Strong's H3820
- 音譯：lēb
- 字根：a form of H3824
- 詞性：陽性名詞
- 定義：the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
-
TOP
-
- נָטָה
- Strong's H5186
- 音譯：nāṭâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
-
- לֹא
- Strong's H3808
- 音譯：lōʾ
- 字根：or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle
- 詞性：副詞
- 定義：not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
-
- נָצַל
- Strong's H5337
- 音譯：nāṣal
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to snatch away, whether in a good or a bad sense
-
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
-
- נֶפֶשׁ
- Strong's H5315
- 音譯：nepeš
- 字根：from H5314
- 詞性：陰性名詞
- 定義：properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
-
- לֹא
- Strong's H3808
- 音譯：lōʾ
- 字根：or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle
- 詞性：副詞
- 定義：not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
-
TOP
-
- לֹא
- Strong's H3808
- 音譯：lōʾ
- 字根：or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle
- 詞性：副詞
- 定義：not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
-
- שֶׁקֶר
- Strong's H8267
- 音譯：šeqer
- 字根：from H8266
- 詞性：陽性名詞
- 定義：an untruth; by implication, a sham (often adverbial)
-
- יָמִין
- Strong's H3225
- 音譯：yāmîn
- 字根：from H3231
- 詞性：陰性名詞
- 定義：the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south