以賽亞書 Yesha'yahu - Isaiah
CUNP我已經挖井喝水；我必用腳掌踏乾埃及的一切河。
KJVI haue digged and drunke water, and with the sole of my feete haue I dried vp all the riuers of the besieged places.
-
TOP
-
- קוּר
- Strong's H6979
- 音譯：qûr
- 字根：a primitive root; also denominative from H7023
- 詞性：動詞
- 定義：to trench; by implication, to throw forth; to wall up, whether literal (to build a wall) or figurative (to estop)
-
TOP
-
- מַיִם
- Strong's H4325
- 音譯：mayim
- 字根：dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
- 詞性：陽性名詞
- 定義：water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
-
- חָרַב
- Strong's H2717
- 音譯：ḥārab
- 字根：or חֲרֵב; a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to parch (through drought) i.e., (by analogy,) to desolate, destroy, kill
-
- כַּף
- Strong's H3709
- 音譯：kap
- 字根：from H3721
- 詞性：陰性名詞
- 定義：the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power
-
- פַּעַם
- Strong's H6471
- 音譯：paʿam
- 字根：or (feminine) פַּעֲמָה; from H6470
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
-
- כֹּל
- Strong's H3605
- 音譯：kōl
- 字根：or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
-
- יְאֹר
- Strong's H2975
- 音譯：yĕʾōr
- 字根：of Egyptian origin
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a channel, e.g., a fosse, canal, shaft; specifically the Nile, as the one river of Egypt, including its collateral trenches; also the Tigris, as the main river of Assyria
-
- מָצוֹר
- Strong's H4693
- 音譯：māṣôr
- 字根：the same as H4692 in the sense of a limit
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Egypt (as the border of Palestine)