URIM

- אַוָּה
- Strong's H185
- 音譯：ʾawwâ
- 字根：from H0183
- 詞性：陰性名詞
- 定義：longing
- 源自 0183; TWOT - 40b; 陰性名詞
- 欽定本 - desire 3, lust after 3, pleasure 1; 7
- 1) 渴望, 意願
TOP
- יָסַר
- Strong's H3256
- 音譯：yāsar
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to chastise, literally (with blows) or figuratively (with words); hence, to instruct
- 字根型; TWOT - 877; 動詞
- 欽定本 - chastise 21 instruct 8, correct 7, taught 2, bound 1, punish 1, reformed 1, reproveth 1, sore 1; 43
- 1) 懲戒, 訓誡, 指導, 告誡 1a) (Qal) 1a1) 告誡 1a2) 指導 (#代上15:22|) 1a3) 訓誡 1b) (Niphal) 讓自己被糾正, 被告誡 1c) (Piel) 1c1) 訓誡, 糾正 1c2) (較重的) 懲罰, 懲戒 1d) (Hiphil) 懲戒 (#何7:12|) 1e) (Nithpael) 被教導 (#結23:48|)
TOP
- אָסַף
- Strong's H622
- 音譯：ʾāsap
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
- 字根型; TWOT - 140; 動詞
- AV - together 51, gather 86, assemble 15, rereward 5, misc 51; 200
- 1) 招聚, 除去 1a) (Qal) 1a1) 招聚, 聚集 1a2) 招聚個人進入團體與他人在一起 1a3) 帶出後方的, 亦即成為後衛 1a4) 收集並且帶走, 除去, 收回, 毀滅 1b) (Niphal) 1b1) 聚集, 被招聚 1b2) Qal (1a2) 的被動 1b2a) 被招聚到自己的列祖那裡 1b2b) 被帶領進入 (一個團體) 1b3) Qal (1a4) 的被動 1b3a) 被帶走, 被除去, 消滅 1c) (Piel) 1c1) 採收 (作物) 1c2) 帶入, 接進 1c3) 後衛, 後盾 (實名詞) 1d) (Pual) 被招聚 1e) (Hithpael) 招聚自己(單數或複數)(#申 31:5|)
TOP
- עַל
- Strong's H5921
- 音譯：ʿal
- 字根：properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
- 詞性：介系詞
- 定義：above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
- 源自 05927; TWOT - 1624p
- AV - above 3, most High 2, on high 1; 6
- 實名詞 1) 上面的(#何 7:16|) 副詞 2) 在上面地, 向上地, 在高處地
TOP
- עַם
- Strong's H5971
- 音譯：ʿam
- 字根：from H6004
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
- 源自 06004; TWOT - 1640a,1640e; 陽性名詞
- AV - people 1836, nation 17, people + 01121 4, folk 2, Ammi 1, men 1, each 1; 1862
- 1) 國家, 百姓 1a) 人民, 國 1b) 人們, 一族群的成員, 同胞, 國人 2) 親屬, 家族
TOP
- אָסַר
- Strong's H631
- 音譯：ʾāsar
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
- 字根型; TWOT - 141; 動詞
- 欽定本 - bind 47, prison 4, tie 4, prisoner 2, misc 15; 72
- 1) 束起, 綁住, 監禁 1a) (Qal) 1a1) 束起, 綁住 1a2) 綁住, 駕馭 1a3) (用繩子) 捆 1a4) 束腰 (稀有用法) (#伯 12:18; 尼 4:18|) 1a5) 開始戰鬥, 進攻 1a6) 誓約的義務 (比喻用法; 僅見於民數記30章) 1b) (Niphal) 被監禁, 被束縛 1c) (Pual) 被俘 (#賽 22:3|)
TOP
- שְׁנַיִם
- Strong's H8147
- 音譯：šĕnayim
- 字根：dual of H8145; feminine שְׁתַּיִם
- 詞性：名詞
- 定義：two; also (as ordinal) twofold
- 08145的雙數型; TWOT - 2421a; 陽性名詞, 陰性雙數型
- 欽定本 - two 533, twelve + 06240 105, both 69, twelfth + 06240 21, second 10, twain 7, both of them 5, twice 5, double 5, misc 8; 768
- 1) 二 1a) 二 (基數) 1a1) 二, 兩者, 雙, 兩次 1b) 與其他數字並用
TOP
- עַיִן
- Strong's H5869
- 音譯：ʿayin
- 字根：probably a primitive word
- 詞性：名詞
- 定義：an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- 可能是字根型; TWOT - 1612a,1613; 陽性或陰性名詞
- AV - eye 495, sight 216, seem 19, colour 12, fountain 11, well 11, face 10, pleased + 03190 10, presence 8, displeased + 03415 8, before 8, pleased + 03474 4, conceit 4, think 4, misc 66; 887
- 1) 眼睛 1a) 眼目 1a1) 肉體的眼睛 1a2) 顯示精神的品質 1a3) 精神或屬靈的功能 (比喻用法) 2) 水泉, 泉源
TOP

何西阿書 Hoshea - Hosea