URIM

- καί
- Strong's G2532
- 音譯：kai
- 字根：apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
- 詞性：CONJ
- 定義：and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
- 顯然是一個基本質詞/語助詞, 有連繫(或有時是連續)的作用; 連接詞
- AV - and 8182, also 515, even 108, both 43, then 20, so 18, likewise 13, not tr. 354, misc 46, vr and 1; 9280
- 1) 和, 並且, 即使, 事實上, 但是, 也, 甚至於,
TOP
- πληρόω
- Strong's G4137
- 音譯：plēroō
- 字根：from G4134
- 詞性：V-APP-GPN
- 定義：to make replete, i.e., (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute (an office), finish (a period or task), verify (or coincide with a prediction), etc
- 源於 4134; TDNT - 6:286,867; 動詞
- AV - fulfil 51, fill 19, be full 7, complete 2, end 2, misc 9; 90
- 1) 使充滿, 裝滿 1a) 使事物充滿東西 1b) 使人充滿能力或某質素 2) (時間) 滿了, 到了 3) (把開始的事情) 結束, 完成 4) (預言,禱告) 應驗
TOP
- ἔτος
- Strong's G2094
- 音譯：etos
- 字根：apparently a primary word
- 詞性：N-GPN
- 定義：a year
- 顯然是一個原型字; 中性名詞
- AV - year 49; 49
- 1) 年
- 其同義字請參見 5843
TOP
- τεσσαράκοντα
- Strong's G5062
- 音譯：tessarakonta
- 字根：the decade of G5064
- 詞性：A-NUI
- 定義：forty
- 5064 的十倍; TDNT - 8:135,1172; 形容詞
- AV - forty 22; 22
- 1) 四十
TOP
- ὀπτάνομαι
- Strong's G3700
- 音譯：optanomai
- 字根：a (middle voice) prolonged form of the primary (middle voice) ὄπτομαι ; which is used for it in certain tenses; and both as alternate of G3708
- 詞性：V-API-3S
- 定義：to gaze (i.e., with wide-open eyes, as at something remarkable; and thus differing from G0991, which denotes simply voluntary observation; and from G1492, which expresses merely mechanical, passive or casual vision; while G2300, and still more emphatically its intensive G2334, signifies an earnest but more continued inspection; and G4648 a watching from a distance)
- 字根 optomai {op'-tom-ahee}(關身語態)的擴張型(仍是關身語態), 在某些特定時態中當作其原型使用, 兩者都可作 3708 的替代型; TDNT - 5:315,706; 動詞
- AV - see 37, appear 17, look 2, show (one's) self 1, being seen 1; 58
- 1) 顯現 (#徒 1:3|)
TOP
- αὐτός
- Strong's G846
- 音譯：autos
- 字根：from the particle αὖ (perhaps akin to the base of G0109 through the idea of a baffling wind) (backward)
- 詞性：P-DSM
- 定義：the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
- 源自質詞/語助詞 au [可能與 109 的字根相近, 取其"風無定向"之意 ]; 形容詞�第三人稱代名詞
- AV - him 1947, them 1148, her 195, it 152, not tr. 36, misc 1676; 5118
- 形容詞： 1)自己的，甚至，正是 2) (前面加定冠詞) 同樣的
- 第三人稱代名詞他, 她, 它
TOP
- ἐν
- Strong's G1722
- 音譯：en
- 字根：a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537)
- 詞性：PREP
- 定義："in," at, (up-)on, by, etc
- 原型介系詞, 表(固定的) 位置 (在某個地點, 時間, 或狀態), 和 (隱喻) 憑藉用法 (中間的或結構性的), 亦即：與其餘的一種關係 (介於1519 和1537之間); TDNT - 2:537,233; 介系詞
- 欽定本- in 1874, by 141, with 134, among 117, at 112, on 46, through 37, misc 321; 2782
- 1) 接間接受格: 在...裡，藉著, 靠 (#太12:24|), 用, 在...之上, 在... 附近, 旁邊, 在...前, 在...當中, 在...裡面, 進入(=eis), 向...(罕用), 穿 (#太11:8|) , 指著 (#太23:16|), 奉 (#太23:39|) 2) en tw 接不定詞: 在...期間, 當...時 (#太11:24|), 按時 (#太21:41|)
- Wigram's 出現次數： 2798 not 2782.
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-DSF
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- ἔρημος
- Strong's G2048
- 音譯：erēmos
- 字根：of uncertain affinity
- 詞性：A-DSF
- 定義：lonesome, i.e., (by implication) waste (usually as a noun, G5561 being implied)
- 字源不詳; TDNT - 2:657,255; 形容詞
- 欽定本 - wilderness 32, desert 13, desolate 4, solitary 1; 50
- 1)獨居,孤獨的,荒涼的,無人居住的 1a) 用於地方 1b)用於人 2) (實名詞) 沙漠, 草野地, 曠野
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-GSN
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- ὄρος
- Strong's G3735
- 音譯：oros
- 字根：probably from an obsolete ὄρω (to rise or "rear"; perhaps akin to G0142; compare G3733)
- 詞性：N-GSN
- 定義：a mountain (as lifting itself above the plain)
- 可能源自一個已廢棄不用的字oro（上升或”背後”可能近似142，參3733); TDNT - 5:475,732; 中性名詞
- AV - mountain 41, mount 21, hill 3; 65
- 1) 山
TOP
- Σινᾶ
- Strong's G4614
- 音譯：sina
- 字根：of Hebrew origin (H5514)
- 詞性：N-PRI
- 定義：Sina (i.e., Sinai), a mountain in Arabia
- 源自希伯來文 05514; TDNT - 7:282,1026; 專有地名
- AV - Sina 2, Sinai 2; 4
- 西乃 = "多荊棘的" 1) 在阿拉伯彼特拉伊(Petraea)半島中的一座山或是群山區因頒摩西律法而出名
TOP
- ἄγγελος
- Strong's G32
- 音譯：angelos
- 字根：from ἀγγέλλω (probably derived from G0071
- 詞性：N-NSM
- 定義：compare G0034) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
- 源自 aggello [可能源於 71, 參 34] (捎來信息); TDNT - 1:74,12; 陽性名詞
- 欽定本 - angel 179, messenger 7; 186
- 1)天使
TOP
- κύριος
- Strong's G2962
- 音譯：kyrios
- 字根：from κῦρος (supremacy)
- 詞性：N-GSM
- 定義：supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
- 源於 kuros (至高權力); TDNT - 3:1039,486; 陽性名詞
- AV - Lord 667, lord 54, master 11, sir 6, Sir 6, misc 4; 748
- 1) 擁有人 2) (有地位權勢的) 主人, 主宰, 大人 2a) 人 2b) 神
- 其同義字, 參見 5830
TOP
- ἐν
- Strong's G1722
- 音譯：en
- 字根：a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537)
- 詞性：PREP
- 定義："in," at, (up-)on, by, etc
- 原型介系詞, 表(固定的) 位置 (在某個地點, 時間, 或狀態), 和 (隱喻) 憑藉用法 (中間的或結構性的), 亦即：與其餘的一種關係 (介於1519 和1537之間); TDNT - 2:537,233; 介系詞
- 欽定本- in 1874, by 141, with 134, among 117, at 112, on 46, through 37, misc 321; 2782
- 1) 接間接受格: 在...裡，藉著, 靠 (#太12:24|), 用, 在...之上, 在... 附近, 旁邊, 在...前, 在...當中, 在...裡面, 進入(=eis), 向...(罕用), 穿 (#太11:8|) , 指著 (#太23:16|), 奉 (#太23:39|) 2) en tw 接不定詞: 在...期間, 當...時 (#太11:24|), 按時 (#太21:41|)
- Wigram's 出現次數： 2798 not 2782.
TOP
- φλόξ
- Strong's G5395
- 音譯：phlox
- 字根：from a primary φλέγω (to "flash" or "flame")
- 詞性：N-DSF
- 定義：a blaze
- 源於原型 phlego ("閃光" 或 "火焰"); 陰性名詞
- AV - flame 6, flaming 1; 7
- 1) 火焰
TOP
- πῦρ
- Strong's G4442
- 音譯：pyr
- 字根：a primary word
- 詞性：N-GSN
- 定義："fire" (literally or figuratively, specially, lightning)
- 字根型; TDNT - 6:928,975; 中性名詞
- AV - fire 73, fiery 1; 74
- 1) 火 1a) 字意 1b) 天上來的火 1c) 喻意
TOP
- βάτος
- Strong's G942
- 音譯：batos
- 字根：of uncertain derivation
- 詞性：N-GSM
- 定義：a brier shrub
- 源自希伯來文 01324; 陽性名詞
- AV - bush 4, bramble bush 1; 5
- 1) 荊棘叢
TOP

使徒行傳 The Acts of the Emissaries of Yeshua the Messiah - Acts