URIM

- כִּי
- Strong's H3588
- 音譯：kî
- 字根：a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent
- 詞性：連接詞
- 定義：(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
- 基本質詞; TWOT - 976; 連接詞
- AV - that, because, for, if, surely, except, yea, doubtless; 46
- 1) 那..., 因, 因為, 那時, 既然, 當, 因此, 但, 然後, 當然, 此外, 確實地, 而 1a) 那... 1a1) 是, 實在 1b) 那時 1b1) 當, 若, 但 (有讓步的意味) 1c) 因為, 既然 (起因的關連) 1d) 但 (在否定之後) 1e) 若然, 若果, 既已, 因為如此, 但若 1f) 但寧可, 但 1g) 除此以外 1h) 只有, 然而 1i) 確實地 1j) 就是 1k) 但如果 1l) 雖然如此 1m) 既然如此, 因為如此
TOP
- יָדַע
- Strong's H3045
- 音譯：yādaʿ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)
- 字根型; TWOT - 848; 動詞
- AV - know 645, known 105, knowledge 19, perceive 18, shew 17, tell 8, wist 7, understand 7,certainly 7, acknowledge 6, acquaintance 6, consider 6, declare 6, teach 5, misc 85; 947
- 1) 認識 1a) (Qal) 1a1) 認識 1a1a) 認識,知道 1a1b) 察覺 1a1c) 察覺並看出, 發現及辨別 1a1d) 區別, 分辨 1a1e) 由經驗中領悟 1a1f) 體認, 承認, 供認, 招認 1a1g) 思索 1a2) 認識, 熟識 1a3) 認識 (肉體的性關係) 1a4) 擅長, 熟練於 1a5) 有知識的, 智慧的 1b) (Niphal) 1b1) 被知道, 已被知道, 被發現 1b2) 使自己被認識 1b3) 被察覺 1b4) 受指示 (#耶31:19|) 1c) (Piel) 使認識 1d) (Poal) 使認識 (#撒上21:3|) 1e) (Pual) 1e1) 被知道 1e2) 熟識 (實名詞) 1f) (Hiphil) 使知道, 宣告 1g) (Hophal) 使被認識 1h) (Hithpael) 讓自己被認識
TOP
- עֶבֶד
- Strong's H5650
- 音譯：ʿebed
- 字根：from H5647
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a servant
- 源自 05647; TWOT - 1553a; 陽性名詞
- AV - servant 744, manservant 23, bondman 21, bondage 10, bondservant 1, on all sides 1; 800
- 1) 奴隸, 僕人 1a) 奴隸, 僕人 1b) 臣僕 1c) 僕人, 敬拜者 (上帝的) 1d) 僕人 (特殊例子, 如先知, 利未人等) 1e) 僕人 (以色列人) 1f) 僕人 (希伯來文平等地位間或對上級的禮貌用法)
TOP
- כִּי
- Strong's H3588
- 音譯：kî
- 字根：a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent
- 詞性：連接詞
- 定義：(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
- 基本質詞; TWOT - 976; 連接詞
- AV - that, because, for, if, surely, except, yea, doubtless; 46
- 1) 那..., 因, 因為, 那時, 既然, 當, 因此, 但, 然後, 當然, 此外, 確實地, 而 1a) 那... 1a1) 是, 實在 1b) 那時 1b1) 當, 若, 但 (有讓步的意味) 1c) 因為, 既然 (起因的關連) 1d) 但 (在否定之後) 1e) 若然, 若果, 既已, 因為如此, 但若 1f) 但寧可, 但 1g) 除此以外 1h) 只有, 然而 1i) 確實地 1j) 就是 1k) 但如果 1l) 雖然如此 1m) 既然如此, 因為如此
TOP
- אֲנִי
- Strong's H589
- 音譯：ʾănî
- 字根：contracted from H0595
- 詞性：p
- 定義：I
- 0595 的縮簡型; TWOT - 129; 人稱代名詞
- 欽定本 - I, me, which, for I, mine; 13
- 1) 我 (第一人稱單數, 通常用作強調)
TOP
- חָטָא
- Strong's H2398
- 音譯：ḥāṭāʾ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
- 字根型; TWOT - 638; 動詞
- 欽定本 - sin 188, purify 11, cleanse 8, sinner 8, committed 6, offended 4, blame 2, done 2, fault 1, harm 1, loss 1, miss 1, offender 1, purge 1, reconciliation 1, sinful 1, trespass1; 238
- 1) 錯過 (目標, 路途), 出差錯, 犯罪 1a) (Qal) 1a1) 錯過 1a2) 犯罪, 未達到目標或未在正確及責任的路徑上 1a3) 招致犯罪, 因罪而招致懲罰, 喪失 1b) (Piel) 1b1) 承擔損失 (#創31:39|) 1b2) 獻上贖罪祭 1b3) 自罪中得潔淨 1b4) 從不潔中得潔淨 1c) (Hiphil) 1c1) 不中的 1c2) 引誘犯罪, 導致犯罪 1c3) 導致犯罪或譴責或懲罰 1d) (Hithpael) 1d1) 迷失自己, 迷路, 偏離正路 1d2) 從不潔中潔淨自己
TOP
- הִנֵּה
- Strong's H2009
- 音譯：hinnē
- 字根：prolongation for H2005
- 詞性：dp
- 定義：lo!
- 02005 的擴展型; TWOT - 510a; 指示語助詞
- AV - Behold, see, lo, here...I, and lo; 17
- 1) 看啊, 瞧, 看見, 如果
TOP
- בּוֹא
- Strong's H935
- 音譯：bôʾ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to go or come (in a wide variety of applications)
- 字根型; TWOT - 212; 動詞
- AV - come 1435, bring 487, ... in 233, enter 125, go 123, carry 17, ...down 23, pass 13, ...out 12, misc 109; 2577
- 1) 進入, 進去, 來, 去, 進來 1a) (Qal) 1a1) 進來 1a1a) 進出,特別是指辦事 1a1b) 參與群體敬拜,或祭司進入會幕 1a1c) 進入正式職責 (#王下11:9;代上27:1;代下23:8|) 1a1d) 新娘進入新郎的家 (#書15:18|) 1a1e) 進入女子的帳篷或住處,表示與女子同房 1a1f) 進入特殊的關係 (#撒上25:26|) 1a1g) 埋葬 1a1h) 收成 (#利25:22|),收入 (#王上10:14|) 1a2) 來 1a2a) 與...一起來 1a2b) 來到, 遭遇, 攻擊 (敵人) 1a2c) 發生 1a3d) 被數點 1a3) 去 1b) (Hiphil) 1b1) 使之進來, 帶進來 1b2) 使之前來, 帶來靠近 1c) (Hophal) 1c1) 被帶來, 被引進 1c2) 被引介, 被安置
TOP
- יוֹם
- Strong's H3117
- 音譯：yôm
- 字根：from an unused root meaning to be hot
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
- 字根已不使用, 意為"熾熱"; TWOT - 852; 陽性名詞
- AV - day 2008, time 64, chronicles + 01697 37, daily 44, ever 18, year 14, continually 10, when 10, as 10, while 8, full 8 always 4, whole 4, alway 4, misc 44; 2287
- 1) 日子 1a) 白日 (夜晚的相反) 1b) 天 (時間的劃分) 1b1) 一個工作天 1b2) 一天的路程 1bc) 一段時間 (幾天) 1bd) 你的日子, 他的日子 (指災難或死亡臨頭) 1c) 耶和華的日子 1d) 日子, 一生 (複數形) 1d) 幾天 (大體的) 1e) 時間 1e1) 一般性的 1e2) 幾個月, 幾週, 幾年的時間
TOP
- רִאשׁוֹן
- Strong's H7223
- 音譯：riʾšôn
- 字根：or רִאשֹׁן; from H7221
- 詞性：形容詞
- 定義：first, in place, time or rank (as adjective or noun)
- 源自 07221; TWOT - 2097c
- AV - first 129, former 26, former things 6, beginning 4, chief 3, before 3, old time 2, foremost 3, aforetime 1, misc 8; 185
- 形容詞 1) 第一的, 首要的, 先前的 1a) 先前的 (時間上的) 1a1) 前人 1a2) 先事 1b) 最前的 (位置上的) 1c) 第一的 (時間上) 1d) 第一的, 為首的 (等級上) 副詞 2) 第一地, 以前, 先前地, 起先地
TOP
- כֹּל
- Strong's H3605
- 音譯：kōl
- 字根：or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
- 源自 03634; TWOT - 985a; 陽性名詞
- AV - every thing, all, whosoever, whatsoever, nothing, yet; 25
- 1) 全, 所有的 1a) 全, 所有的 1b) 任何, 每一, 各個, 任何事物 1c) 全部, 每一件
TOP
- בַּיִת
- Strong's H1004
- 音譯：bayit
- 字根：probably from H1129 abbreviated
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- 可能源自 01129 的縮寫; TWOT - 241; 陽性名詞
- AV - house 1881, household 54, home 25, within 22, temple 11, prison 16, place 16, family 3, families + 01 2, dungeon 2, misc 23; 2055
- 1) 房屋 1a) 房屋, 住處 1b) 動物的遮蔽或住所 1c) 人的身體 (比喻用法) 1d) 陰間的 1e) 光與暗的居所 (#伯 38:20|) 1f) 以法蓮地的 2) 地方 3) 貯藏處 4) 家 (包括家中的人) 5) 家族, 家庭 5a) 同一家的人 5b) 後裔的家庭, 有組織的後裔群體 6) 家務事 (人,財產) 7) 內部 (隱喻) 8) (TWOT) 聖殿副詞 9) 在內部地介系詞 10) 以內
TOP
- יוֹסֵף
- Strong's H3130
- 音譯：yôsēp
- 字根：future of H3254; let him add (or perhaps simply active participle adding)
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Joseph, the name of seven Israelites
- 03254 的不完成式; 陽性專有名詞
- 欽定本 - Joseph 213; 213
- 約瑟 = "耶和華已增添" 1) 雅各藉拉結所生的長子 2) 以迦的父親, 代表以薩迦支派的探子(#民 13:7|) 3) 亞薩的兒子(#代上 25:2,9|) 4) 以斯拉時代一名娶外邦人為妻的人(#拉 10:42|) 5) 尼希米時代示巴尼族的一位祭司(#尼 12:14|)
TOP
- יָרַד
- Strong's H3381
- 音譯：yārad
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications)
- 字根型; TWOT - 909; 動詞
- AV - (come, go, etc) down 340, descend 18, variant 2, fell 2, let 1, abundantly 1, down by 1, indeed 1, put off 1, light off 1, out 1, sank 1, subdued 1, take 1; 380
- 1) 下, 下來, 下降, 下到, 沉下 1a) (Qal) 1a1) 下去,下來 1a2) 沉 1a3) 使屈服 1a4) 墜落 1b) (Hiphil) 1b1) 領下去 1b2) 送下去 1b3) 取下來 1b4) 倒在地上 1b5) 下入 1c) (Hophal) 1c1) 帶下去 1c2) 被拿下
TOP
- קִרְאָה
- Strong's H7125
- 音譯：qirʾâ
- 字根：from H7122
- 詞性：陽性名詞
- 定義：an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
- 源自 07122; TWOT - 2064; 動詞
- 欽定本 - meet 76, against 40, come 2, help 1, seek 1, way 1; 121
- 1) 遭遇, 降臨 1a) (Qal) 1a1) 會見, 遭遇 1a2) 降臨(比喻用法)
TOP
- אָדוֹן
- Strong's H113
- 音譯：ʾādôn
- 字根：or (shortened) אָדֹן; from an unused root (meaning to rule)
- 詞性：陽性名詞
- 定義：sovereign, i.e., controller (human or divine)
- 字根已不使用 (意為"統治"); TWOT - 27b; 陽性名詞
- AV - lord 197, master(s) 105, Lord 31, owner 1, sir 1; 335
- 1) 堅定, 強壯, 主, 主人 1a) 主, 主人 1a1) 指稱人 1a1a) 家宰, 總管 1a1b) 主人 1a1c) 國王 1a2) 指稱神 1a2a) 主神 1a2b) 普天下的主 1b) 眾主, 諸王 1b1) 指稱人 1b1a) 撒瑪利亞山的原主 (#王上 16:24|) 1b1b) 主人 1b1c) 丈夫 1b1d) 先知 1b1e) 省長 1b1f) 首領 1b1g) 國王 1b2) 指稱神 1b2a) 萬主之主 1c) 我主, 我的主人 1c1) 指稱人 1c1a) 主人 1c1b) 丈夫 1c1c) 先知 1c1d) 首領 1c1e) 國王 1c1f) 父親 1c1g) 摩西 1c1h) 祭司 1c1i) 顯現的天使 1c1j) 將領 1c1k) 承認對方優越的一般稱呼 1c2) 指稱神 1c2a) 我的主, 我的主我的神(#詩 35:23|) 1c2b) Adonai "主" (等同神的名字"雅威"[Yahweh])
TOP
- מֶלֶךְ
- Strong's H4428
- 音譯：melek
- 字根：from H4427
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a king
- 源自 04427; TWOT - 1199a; 陽性名詞
- AV - king 2518, royal 2, Hammelech 1, Malcham 1, Moloch 1; 2523
- 1) 王
TOP

撒母耳記下 Sh'mu'el Bet - 2 Samuel