URIM

- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-NSF
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- δέ
- Strong's G1161
- 音譯：de
- 字根：a primary particle (adversative or continuative)
- 詞性：CONJ
- 定義：but, and, etc
- 基本質詞/語助詞 (反義的或連續的); 連接詞
- AV - but 1237, and 935, now 166, then 132, also 18, yet 16, yea 13, so 13, moreover 13, nevertheless 11, for 4, even 3, misc 9, not tr 300; 2870
- 1) (連接相關敘事) 並且, 至於 2) (連接敘事段落) 那麼, 現在, 並且, 所以, 亦即 3) (表達額外的事情,或有對照之意) 同時 (#多 1:1|) 4) (表達對比) 然而, 另一方面 5) (強調) 而且
TOP
- σπαταλάω
- Strong's G4684
- 音譯：spatalaō
- 字根：from σπατάλη (luxury)
- 詞性：V-PAP-NSF
- 定義：to be voluptuous
- 源自 spatale (豪華); 動詞
- AV - live in pleasure 1, be wanton 1; 2
- 1) 豪華奢侈地生活
TOP
- ζάω
- Strong's G2198
- 音譯：zaō
- 字根：a primary verb
- 詞性：V-PAP-NSF
- 定義：to live (literally or figuratively)
- 字根型動詞; TDNT - 2:832,290; 動詞
- AV - live 117, be alive 9, alive 6, quick 4, lively 3, not tr 1, misc 2, vr live 1; 143
- 1) (肉身) 活著 2) (形而上的含義) 活著 4) 活出 (某種行為方式) 5) 充滿活力 6) 賦予生命
TOP
- θνήσκω
- Strong's G2348
- 音譯：thnēskō
- 字根：a strengthened form of a simpler primary θάνω (which is used for it only in certain tenses)
- 詞性：V-RAI-3S
- 定義：to die (literally or figuratively)
- 一個簡化的基本詞 thano {than'-o} (只用於某些時態) 的加強型; TDNT - 3:7,312; 動詞
- AV - be dead 10, die 1, dead man 1, dead 1; 13
- 1) 死 2) (喪失與神的關係) 死 (#提前 5:6|)
TOP

提摩太前書 1 Timothy