提摩太前書 1 Timothy
CUNP
「操練身體,益處還少;惟獨敬虔,凡事都有益處,因有今生和來生的應許。」
KJV
For bodily exercise profiteth litle, but godlinesse is profitable vnto all things, hauing promise of the life that now is, and of that which is to come.
ἡ γὰρ σωματικὴ γυμνασία πρὸς ὀλίγον ἐστὶν ὠφέλιμος ἡ δὲ εὐσέβεια πρὸς πάντα ὠφέλιμός ἐστιν ἐπαγγελίαν ἔχουσα ζωῆς τῆς νῦν καὶ τῆς μελλούσης
CUNP
「操練身體,益處還少;惟獨敬虔,凡事都有益處,因有今生和來生的應許。」
KJV
For bodily exercise profiteth litle, but godlinesse is profitable vnto all things, hauing promise of the life that now is, and of that which is to come.