列王紀上 M'lakhim Alef - 1 Kings
CUNP於是王吩咐耶何耶大的兒子比拿雅，他就去殺死示每。這樣，便堅定了所羅門的國位。
KJVSo the king commaunded Benaiah the sonne of Iehoiada, which went out, and fell vpon him, that he died, and the kingdome was established in the hand of Solomon.
-
TOP
-
TOP
-
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
-
- בְּנָיָה
- Strong's H1141
- 音譯：bĕnāyâ
- 字根：or בּנָיָהוּ; (prolonged) from H1129 and H3050; Jah has built
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Benajah, the name of twelve Israelites
-
- בֵּן
- Strong's H1121
- 音譯：bēn
- 字根：from H1129
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
-
- יְהוֹיָדָע
- Strong's H3077
- 音譯：yĕhôyādāʿ
- 字根：from H3068 and H3045; Jehovah-known
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Jehojada, the name of three Israelites
-
- יָצָא
- Strong's H3318
- 音譯：yāṣāʾ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
-
- פָּגַע
- Strong's H6293
- 音譯：pāgaʿ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to impinge, by accident or violence, or (figuratively) by importunity
-
- מוּת
- Strong's H4191
- 音譯：mût
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to die (literally or figuratively); causatively, to kill
-
- מַמְלָכָה
- Strong's H4467
- 音譯：mamlākâ
- 字根：from H4427
- 詞性：陰性名詞
- 定義：dominion, i.e., (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm)
-
- כּוּן
- Strong's H3559
- 音譯：kûn
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous)
-
- יָד
- Strong's H3027
- 音譯：yād
- 字根：a primitive word
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows]
-
TOP