URIM

- ἐκ
- Strong's G1537
- 音譯：ek
- 字根：
- 詞性：PREP
- 定義：a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote)
- 原型的介系詞, 表示起源 (一個動作的啟始處), 源自, 出自 (某個地點, 某時間), 出於什麼原因, 緣由; 無論按字面的意思, 或比喻; 介系詞
- AV - of 367, from 181, out of 162, by 55, on 34, with 25, misc 97; 921
- 1) 接所有格: 從....出來, 出於, 避開, 脫離 (#約10:39, 12:27|), 藉著, 由於, 因為, 為, 在...之上, ..., ...的, 從...(時候) 就 (#可 9:21|)
TOP
- μέρος
- Strong's G3313
- 音譯：meros
- 字根：from an obsolete but more primary form of μείρομαι (to get as a section or allotment)
- 詞性：N-GSN
- 定義：a division or share (literally or figuratively, in a wide application)
- 源於 meiromai(得到一個部分或分配的東西) 這個字一已不使用的更基本的型式 ; TDNT - 4:594,585; 中性名詞
- AV - part 24, portion 3, coast 3, behalf 2, respect 2, misc 9; 43
- 1) 一部分 1a) 一般性用法 1b) 特殊性用法 1b1) 成分,原素 (不見於新約聖經) 1b2) 身體的一部分 1b3) 地區的一部分 1b4) 一邊 1b5) 一塊, 一片 1b6) 事情 2) 一份
TOP
- γάρ
- Strong's G1063
- 音譯：gar
- 字根：a primary particle
- 詞性：CONJ
- 定義：properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
- 基本質詞/語助詞; 連結詞
- AV - for 1027, misc 28, not tr 12; 1067
- 1) (表示因由) 因為 2) (表示釐清) 因著 3) (表示推斷) 所以, 那麼, 的確, 當然
TOP
- γινώσκω
- Strong's G1097
- 音譯：ginōskō
- 字根：a prolonged form of a primary verb
- 詞性：V-PAI-1P
- 定義：to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
- 一個基本動詞的擴張型; TDNT - 1:689,119; 動詞
- AV - know 196, perceive 9, understand 8, misc 10; 223
- 1) 知道, 認識, 熟悉 2) 學習, 發現 3) 理解, 明白 4) 察覺, 注意 5) 發生性行為 6) 知悉, 認識 7) 承認
TOP
- καί
- Strong's G2532
- 音譯：kai
- 字根：apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
- 詞性：CONJ
- 定義：and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
- 顯然是一個基本質詞/語助詞, 有連繫(或有時是連續)的作用; 連接詞
- AV - and 8182, also 515, even 108, both 43, then 20, so 18, likewise 13, not tr. 354, misc 46, vr and 1; 9280
- 1) 和, 並且, 即使, 事實上, 但是, 也, 甚至於,
TOP
- ἐκ
- Strong's G1537
- 音譯：ek
- 字根：
- 詞性：PREP
- 定義：a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote)
- 原型的介系詞, 表示起源 (一個動作的啟始處), 源自, 出自 (某個地點, 某時間), 出於什麼原因, 緣由; 無論按字面的意思, 或比喻; 介系詞
- AV - of 367, from 181, out of 162, by 55, on 34, with 25, misc 97; 921
- 1) 接所有格: 從....出來, 出於, 避開, 脫離 (#約10:39, 12:27|), 藉著, 由於, 因為, 為, 在...之上, ..., ...的, 從...(時候) 就 (#可 9:21|)
TOP
- μέρος
- Strong's G3313
- 音譯：meros
- 字根：from an obsolete but more primary form of μείρομαι (to get as a section or allotment)
- 詞性：N-GSN
- 定義：a division or share (literally or figuratively, in a wide application)
- 源於 meiromai(得到一個部分或分配的東西) 這個字一已不使用的更基本的型式 ; TDNT - 4:594,585; 中性名詞
- AV - part 24, portion 3, coast 3, behalf 2, respect 2, misc 9; 43
- 1) 一部分 1a) 一般性用法 1b) 特殊性用法 1b1) 成分,原素 (不見於新約聖經) 1b2) 身體的一部分 1b3) 地區的一部分 1b4) 一邊 1b5) 一塊, 一片 1b6) 事情 2) 一份
TOP
- προφητεύω
- Strong's G4395
- 音譯：prophēteuō
- 字根：from G4396
- 詞性：V-PAI-1P
- 定義：to foretell events, divine, speak under inspiration, exercise the prophetic office
- 源自 4396; TDNT - 6:781,952; 動詞
- 欽定本 - prophesy 28; 28
- 1) (宣告領受的默示) 說預言 2) 訴說, 顯明 3) 預告未來的事
TOP

哥林多前書 1 Corinthians