URIM

- הוֹי
- Strong's H1945
- 音譯：hôy
- 字根：a prolonged form of H1930 (akin to H0188)
- 詞性：inj
- 定義：oh!
- 01930 之擴展型[近似 0188]; TWOT - 485; 感嘆詞欽定本 - woe 36, Ah 7, Ho 4, O 3, Alas 2; 52
- 1) 啊(表示痛苦,遺憾)!, 唉(表示悲痛,憐憫,遺憾)!, 哈(表示懷疑)!, 呵(表示驚訝,嘲笑)!, 喔!, 悲哀!
TOP
- מָרָא
- Strong's H4754
- 音譯：mārāʾ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to rebel; hence (through the idea of maltreating) to whip, i.e., lash (self with wings, as the ostrich in running)
- 字根型; TWOT - 1238; 動詞
- 欽定本 - filthy 1, lifteth up 1; 2
- 1) (Hiphil) 拍動 (翅膀) 1a) 意思不明確 #伯 39:18| 2) (Qal) 背逆 #番 3:1|
TOP
- גָּאַל
- Strong's H1351
- 音譯：gāʾal
- 字根：a primitive root, (rather identified with H1350, through the idea of freeing, i.e., repudiating)
- 詞性：動詞
- 定義：to soil or (figuratively) desecrate
- 字根型; TWOT - 301; 動詞
- AV - pollute 7, defile 3, stain 1; 11
- 1) 污穢, 污染, 玷污 1a) (Niphal) 被污穢, 被污染 1b) (Piel) 污染, 玷污 1c) (Pual) 被算為不潔 (撤銷祭司職) 1d) (Hiphil) 污染, 沾染 1e) (Hithpael) 污穢自己 (#但1:8|)
TOP
- עִיר
- Strong's H5892
- 音譯：ʿîr
- 字根：or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from H5782
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
- 源自 05782 最廣義的城市 (警醒守護看守之處,至一個小營地或哨站); TWOT - 1587a,1615; 陽性名詞
- AV - city 1074, town 7, every one 2, variant 6; 1089
- 1) 興奮, 痛苦 1a) 恐懼下 2) 城市 2a) 城市 2b) 城市的堡壘 2c) 有堡壘的地方
TOP
- יָנָה
- Strong's H3238
- 音譯：yānâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to rage or be violent; by implication, to suppress, to maltreat
- 字根型; TWOT - 873; 動詞
- 欽定本 - oppress 11, vex 4, destroy 1, oppressor 1, proud 1, do wrong 1, oppression 1, thrust out; 21
- 1) 壓迫, 壓制, 惡待 1a) (Qal) 壓迫, 壓制 1b) (Hiphil) 壓迫, 惡待
TOP

西番雅書 Tz'fanyah - Zephaniah