URIM

- כִּי
- Strong's H3588
- 音譯：kî
- 字根：a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent
- 詞性：連接詞
- 定義：(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
- 基本質詞; TWOT - 976; 連接詞
- AV - that, because, for, if, surely, except, yea, doubtless; 46
- 1) 那..., 因, 因為, 那時, 既然, 當, 因此, 但, 然後, 當然, 此外, 確實地, 而 1a) 那... 1a1) 是, 實在 1b) 那時 1b1) 當, 若, 但 (有讓步的意味) 1c) 因為, 既然 (起因的關連) 1d) 但 (在否定之後) 1e) 若然, 若果, 既已, 因為如此, 但若 1f) 但寧可, 但 1g) 除此以外 1h) 只有, 然而 1i) 確實地 1j) 就是 1k) 但如果 1l) 雖然如此 1m) 既然如此, 因為如此
TOP
- עַזָּה
- Strong's H5804
- 音譯：ʿazzâ
- 字根：feminine of H5794; strong
- 詞性：陰性名詞
- 定義：Azzah, a place in Palestine
- 源自 05794; 陰性專有名詞地名
- 欽定本 - Gaza 18, Azzah 3; 21
- 迦薩 = "強壯" 1) 非利士人的一個城市, 位於巴勒斯坦的極西南邊靠近地中海
TOP
- עָזַב
- Strong's H5800
- 音譯：ʿāzab
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to loosen, i.e., relinquish, permit, etc
- 字根型; TWOT - 1594,1595; 動詞
- 欽定本 - forsake 129, leave 72, leave off 4, faileth 2, fortify 2, help 2, committeth 1, destitute 1, refuseth 1, surely 1; 215
- 1) 離去, 放開, 棄絕 1a) (Qal) 離開 1a1) 從...離開, 撇下, 離去, 留下 (#得 2:16|) 1a2) 離開, 離棄, 撇棄, 忽略, 變節 1a3) 放開, 使自由, 放手, 釋放 1b) (Niphal) 1b1) 撇給 (#賽 18:6|) 1b2) 被離棄 1c) (Pual) 被撇下 2) 重建, 修復 2a) (Qal) 修復 (#尼 3:8|)
TOP
- הָיָה
- Strong's H1961
- 音譯：hāyâ
- 字根：a primitive root (compare H1933)
- 詞性：動詞
- 定義：to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
- 字根型 [與 01933比較]; TWOT - 491; 動詞
- AV - was, come to pass, came, has been, were happened, become, pertained, better for thee; 75
- 1) 是, 變為, 發生, 存在, 有了, 產生 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) 有了, 產生, 存在, 出現, 成就, 存有 1a1b)存有, 存在 1a2)存立, 變為 1a2a) 興起, 出現, 來到 1a2b) 變為 1a2b1) 變為 1a2b2) 變成像....一樣 1a2b3) 被設立, 被建立 1a3) 是 1a3a) 存有, 存在 1a3b) 保持, 留在, 繼續 (指地點或時間) 1a3c) 站立, 躺臥, 在其中, 在其上, 位於 (指位置) 1a3d) 作伴, 同在 1b) (Niphal) 1b1)存在, 發生, 完成, 使發生 1b2) 完成, 成就, 完了,過去
TOP
- אַשְׁקְלוֹן
- Strong's H831
- 音譯：ʾašqĕlôn
- 字根：probably from H8254 in the sense of weighing-place (i.e., mart)
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Ashkelon, a place in Palestine
- 可能源自 08254, 取其"衡量之地" (例如:市集) 的意思; 專有名詞地名
- 欽定本 - Ashkelon 9, Askelon 3; 12
- 亞實基倫 = "邪惡的火: 我將被衡量" 1) 非利士人的一個沿海城市, 在耶路撒冷的西南邊
TOP
- שְׁמָמָה
- Strong's H8077
- 音譯：šĕmāmâ
- 字根：or שִׁמָמָה; feminine of H8076
- 詞性：陰性名詞
- 定義：devastation; figuratively, astonishment
- 源自 08076; TWOT - 2409b,2409c; 陰性名詞
- AV - desolate 40, desolation 14, waste 1, misc 3; 58
- 1) 荒廢, 荒野, 荒涼
TOP
- אַשְׁדּוֹד
- Strong's H795
- 音譯：ʾašdôd
- 字根：from H7703; ravager
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Ashdod, a place in Palestine
- 源自 07703; 專有名詞地名
- 欽定本 - Ashdod 17; 17
- 亞實突 = "強而有力的" 1) 非利士人的一個主要城市, 位於地中海沿岸, 耶路撒冷西邊, 即現在的 Esdud
TOP
- צֹהַר
- Strong's H6672
- 音譯：ṣōhar
- 字根：from H6671
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a light (i.e., window); dual double light, i.e., noon
- 源自 06671; TWOT - 1883a,1883b
- 欽定本 - noon 11, noonday 9, day 1, midday 1, noontide + 06256 1, window 1; 24
- 陽性名詞 1) 正午, 中午 1a) 正午 (指一天中特定的時間) 1b) 正午 (取其明亮; 明喻用法, 指快樂,福氣) 陰性名詞 2) 可能意指屋頂 (或指光明=窗戶) (#創 6:16|)
TOP
- גָּרַשׁ
- Strong's H1644
- 音譯：gāraš
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce
- 字根型; TWOT - 388; 動詞
- 欽定本 - drive out 20, cast out 8, thrust out 6, drive away 2, put away 2, divorced 2, driven 1, expel 1, drive forth 1, surely 1, troubled 1, cast up 1, divorced woman 1; 47
- 1) 趕走, 驅逐 1a) (Qal) 逼走, 趕出 1b) (Niphal) 被驅離, 被拋開 1c) (Piel) 趕走, 驅離 1d) (Pual) 被逼走
TOP
- עֶקְרוֹן
- Strong's H6138
- 音譯：ʿeqrôn
- 字根：from H6131; eradication
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Ekron, a place in Palestine
- 源自 06131; 專有名詞地名
- 欽定本 - Ekron 22; 22
- 以革倫 = "移民" 或 "連根拔起" 1) 非利士人的五個主要城市中之最北; 位於猶太低地, 後來被 "但" 佔有
TOP
- עָקַר
- Strong's H6131
- 音譯：ʿāqar
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to pluck up (especially by the roots); specifically, to hamstring; figuratively, to exterminate
- 字根型; TWOT - 1681,1682; 動詞
- 欽定本 - hough 4, pluck up 1, rooted up 1, digged down 1; 7
- 1) 拔出, 連根拔除 1a) (Qal) 拔出, 連根拔除 (#傳 3:2|) 1b) (Niphal) 被拔出 (#番 2:4|) 2) 切斷, 割斷腿筋 2a) (Piel) 切斷, 割斷腿筋
TOP

西番雅書 Tz'fanyah - Zephaniah