URIM

- οὗτος
- Strong's G3778
- 音譯：houtos
- 字根：from the article G3588 and G0846
- 詞性：D-NPM
- 定義：the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
- 源自3588 與 846; 代名詞
- AV - this 157, these 59, he 31, the same 28, this man 25, she 12, they 10, misc 33; 355
- 1) 這, 這個
TOP
- εἰσί
- Strong's G1526
- 音譯：eisi
- 字根：3rd person plural present indicative of G1510
- 詞性：V-PXI-3P
- 定義：they are
- 1510 的第三人稱複數現在式直說法動詞; 動詞
- AV - are 135, be 14, were 7, have 2, not tr 1, misc 4; 163
- 1) 是
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-NPF
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- δύο
- Strong's G1417
- 音譯：dyo
- 字根：a primary numeral
- 詞性：A-NUI
- 定義："two"
- 基本數字; 無字尾變化的名詞
- AV - two 122, twain 10, both 2, two and two + 303 1; 135
- 1) 二個, 一雙
TOP
- ἐλαία
- Strong's G1636
- 音譯：elaia
- 字根：feminine of a presumed derivative from an obsolete primary
- 詞性：N-NPF
- 定義：an olive (the tree or the fruit)
- 可能源自一個過時的基本字的衍生字; 陰性名詞
- AV - olives 11, olive tree 3, olive berries 1; 15
- 1) 橄欖樹 2) 橄欖, 橄欖樹的果實
TOP
- καί
- Strong's G2532
- 音譯：kai
- 字根：apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
- 詞性：CONJ
- 定義：and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
- 顯然是一個基本質詞/語助詞, 有連繫(或有時是連續)的作用; 連接詞
- AV - and 8182, also 515, even 108, both 43, then 20, so 18, likewise 13, not tr. 354, misc 46, vr and 1; 9280
- 1) 和, 並且, 即使, 事實上, 但是, 也, 甚至於,
TOP
- δύο
- Strong's G1417
- 音譯：dyo
- 字根：a primary numeral
- 詞性：A-NUI
- 定義："two"
- 基本數字; 無字尾變化的名詞
- AV - two 122, twain 10, both 2, two and two + 303 1; 135
- 1) 二個, 一雙
TOP
- λυχνία
- Strong's G3087
- 音譯：lychnia
- 字根：from G3088
- 詞性：N-NPF
- 定義：a lamp-stand (literally or figuratively)
- 源自3088; TDNT - 4:324,542; 陰性名詞
- AV - candlestick 12; 12
- 1) 燭台, 燈台
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-NPF
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- ἐνώπιον
- Strong's G1799
- 音譯：enōpion
- 字根：neuter of a compound of G1722 and a derivative of G3700
- 詞性：ADV
- 定義：in the face of (literally or figuratively)
- 由 1722 和衍生於 3700 的字所組成的中性複合字; 介系詞
- AV - before 64, in the sight of 16, in the presence of 7, in (one's) sight 5, in (one's) presence 2, to 1, not tr 2; 97
- 1) 在 (某人或某物) 的前面 2) 在...眼中, 在....眼前, 在...之中 3) 根據.....的意見或判斷
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-GSM
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- θεός
- Strong's G2316
- 音譯：theos
- 字根：of uncertain affinity
- 詞性：N-GSM
- 定義：a deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism)
- 不確定相似的字源; 神, (與 3588 一起) 特別是至高無上的神; TDNT - 3:65,322; 陽性名詞
- 欽定本 - God 1320, God 13, godly 3, God-ward + 4214 2, misc 5; 1343
- 1) 神或女神, 神或神格的統稱
- 2) 神性, 三位一體 2a) 上帝天父, 三位一體的第一位 2b) 基督, 三位一體的第二位 2c) 聖靈, 三位一體的第三位
- 3) 神 (用來形容值得特別尊敬的對象) 3a) 人 (#約 10:34|) 3b) 肚腹 (#腓 3:19|) 4) 魔鬼 (#林後 4:4|)
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-GSF
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- γῆ
- Strong's G1093
- 音譯：gē
- 字根：contracted from a primary word
- 詞性：N-GSF
- 定義：soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
- 一個字根的縮簡型; TDNT - 1:677,116; 陰性名詞
- AV - earth 188, land 42, ground 18, country 2, world 1, earthly + 1537 + 3588 1; 252
- 1) 地 1a) 相對於天 1b) 居住的星球 2) 人類 3) 地區, 國家 4) (相對於海洋) 陸地 5) 土地, 地面
TOP
- ἵστημι
- Strong's G2476
- 音譯：histēmi
- 字根：a prolonged form of a primary στάω (of the same meaning, and used for it in certain tenses)
- 詞性：V-RAP-NPF
- 定義：to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
- 基本字 stao (意思相同,只用在某些時態) 的擴張型; TDNT - 7:638,1082; 動詞
- AV - stand 116, set 11, establish 5, stand still 4, stand by 3, misc 17, vr stand 2; 158
- 及物動詞 1) 放置, 帶來, 容許前來 2) 提出, 建議 (#徒 1:23|) 3) 建立 (#羅 10:3; 來 10:9|) 4) 保持, 使正更為確實, 確證 (#可 7:9; 羅 3:31|) 5) 使站立 (#羅 14:4|) 6) 定時間
- 不及物, 過去不定, 未來式動詞 1) 停止, 站著不動 2) 來到, 站出, 出現 3) 抵抗 (#弗 6:11|) 4) 堅定不移 5) 站起來
- 不及物, 完成式動詞 1) 站著 2) 站在那裡, 在那裡 3) 伺候 (#啟 8:2|) 4) 堅信不移 5) 在某種狀態裡 (#約 8:44; 羅 5:2; 林前 15:1| )
TOP

啟示錄 The Revelation of Yeshua the Messiah to Yochanan - Revelation