URIM

- עַד
- Strong's H5704
- 音譯：ʿad
- 字根：properly, the same as H5703 (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition)
- 詞性：介系詞
- 定義：as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
- 正確地說與05703相同 (用作介系詞, 副詞或連接詞); TWOT - 1565c
- AV - by, as long, hitherto, when, how long, as yet; 99
- 介系詞 1) 直到, 到, 一直到, 到達, 當....的時候 1a) 用於空間 1a1) 直到, 到達, 必至 1a2) 與其他的字結合出現 1a2a) 從...直到, 連....帶.... 1b) 用於時間 1b1) 甚至到, 直到, 1b2) 在....期間 1c) 用於程度比較 1d1)甚至, 到達某程度, 又如連接詞 2) 直到,當....時候, 到某一地步, 必....
TOP
- מָתַי
- Strong's H4970
- 音譯：mātay
- 字根：from an unused root meaning to extend
- 詞性：副詞
- 定義：properly, extent (of time); but used only adverbially (especially with other particle prefixes), when (either relative or interrogative)
- 字根已不使用, 意為"延伸"; TWOT - 1266; 疑問副詞
- 欽定本 - when, long; 3
- 1) 何時? 1a) 與介系詞連用 1a1) 相對何時?, 直到何時?, 多久?, 在多久之後?
TOP
- עָצֵל
- Strong's H6102
- 音譯：ʿāṣēl
- 字根：from H6101
- 詞性：形容詞
- 定義：indolent
- 源自 06101; TWOT - 1672a; 形容詞
- 欽定本 - slothful 8, sluggard 6; 14
- 1) 怠惰的, 懶惰 1a) 懶人 (實名詞)
TOP
- שָׁכַב
- Strong's H7901
- 音譯：šākab
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
- 字根型; TWOT - 2381; 動詞
- 欽定本 - lie 106, sleep 48, lie down 43, rest 3, lien 2, misc 10; 212
- 1) 躺下 1a) (Qal) 1a1) 躺下 1a1a) 睡覺 1a1b) 被打倒 #士 5:27| 1a1c) 躺在...上面 #王下 4:34| 1a1d) 躺在(被關愛之意) 1a2) 投宿 1a3) 同寢 (發生性關係) 1a4) 倒下 (死亡) 1a5) 休息, 放鬆 (比喻用法) 1b) (Niphal) 與...同臥 (發生性關係) 1c) (Pual) 與...同臥 (發生性關係) 1d) (Hiphil) 使之躺臥 1e) (Hophal) 被放下
TOP
- מָתַי
- Strong's H4970
- 音譯：mātay
- 字根：from an unused root meaning to extend
- 詞性：副詞
- 定義：properly, extent (of time); but used only adverbially (especially with other particle prefixes), when (either relative or interrogative)
- 字根已不使用, 意為"延伸"; TWOT - 1266; 疑問副詞
- 欽定本 - when, long; 3
- 1) 何時? 1a) 與介系詞連用 1a1) 相對何時?, 直到何時?, 多久?, 在多久之後?
TOP
- קוּם
- Strong's H6965
- 音譯：qûm
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- 字根型; TWOT - 1999; 動詞
- AV - (stood, rise, etc...) up 240, arise 211, raise 47, establish 27, stand 27, perform 25, confirm 9, again 5, set 5, stablish 3, surely 3, continue 3, sure 2, abide 1, accomplish 1, misc 19; 628
- 1)起身, 起來, 站起來, 使直立, 起立 1a) (Qal) 1a1) 起來 1a2) 起來 (敵對的意思) 1a3) 起來, 變得有力 1a4) 起來, 上場 1a5) 站起來 1a5a) 維護自己 1a5b) 建立, 確立 1a5c) 站起來, 承受 1a5d) 被固定 1a5e) 有根據的 1a5f) 經過證明的 1a5g) 被成全 1a5h) 堅守 1a5i) 被安置, 堅立 1b) (Piel) 1b1) 完成 1b2) 確定, 認可, 建立, 施行 1c) (Polel) 立起來 1d) (Hithpael) 舉起自己, 起來 1e) (Hiphil) 1e1) 使之起來, 舉起 1e2) 立起來, 立起, 直立, 建造 1e3) 立起來, 使上場 1e4) 立起來, 喚醒, 激起, 審慎的調查 1e5) 立起來, 組成 1e6) 使之起來, 設立, 站立, 安置 1e7) 使連結 1e8) 執行, 施行 1f) (Hophal) 被舉起
TOP
- שֵׁנָה
- Strong's H8142
- 音譯：šēnâ
- 字根：or שֵׁנָא; (Psalm 127:2), from H3462
- 詞性：陰性名詞
- 定義：sleep
- 源自 03462; TWOT - 928c; 陰性名詞
- 欽定本 - sleep 23; 23
- 1) 睡覺
TOP

箴言 Mishlei - Proverbs