箴言 Mishlei - Proverbs
CUNP你的貧窮就必如強盜速來，你的缺乏彷彿拿兵器的人來到。
KJVSo shall thy pouertie come as one that trauaileth, and thy want as an armed man.
-
- בּוֹא
- Strong's H935
- 音譯：bôʾ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to go or come (in a wide variety of applications)
-
- הָלַךְ
- Strong's H1980
- 音譯：hālak
- 字根：akin to H3212; a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
-
TOP
-
- מַחְסוֹר
- Strong's H4270
- 音譯：maḥsôr
- 字根：or מַחְסֹר; from H2637
- 詞性：陽性名詞
- 定義：deficiency; hence, impoverishment
-
- אִישׁ
- Strong's H376
- 音譯：ʾîš
- 字根：contracted for H0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant)
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
-
- מָגֵן
- Strong's H4043
- 音譯：māgēn
- 字根：also (in plural) feminine מְגִנָּה; from H1598
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a shield (i.e., the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide of the crocodile