箴言 Mishlei - Proverbs
CUNP以致她找不著生命平坦的道。她的路變遷不定，自己還不知道。
KJVLest thou shouldest ponder the path of life, her wayes are moueable, that thou canst not know them.
-
- אֹרַח
- Strong's H734
- 音譯：ʾōraḥ
- 字根：from H0732
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan
-
- חַי
- Strong's H2416
- 音譯：ḥay
- 字根：from H2421
- 詞性：形容詞
- 定義：alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively
-
- פֵּן
- Strong's H6435
- 音譯：pēn
- 字根：from H6437
- 詞性：連接詞
- 定義：properly, removal; used only (in the construction) adverb as conjunction, lest
-
- פָּלַס
- Strong's H6424
- 音譯：pālas
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to roll flat, i.e., prepare (a road); also to revolve, i.e., weigh (mentally)
-
- נוּעַ
- Strong's H5128
- 音譯：nûaʿ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to waver, in a great variety of applications, literally and figuratively (as subjoined)
-
- מַעְגָּל
- Strong's H4570
- 音譯：maʿgāl
- 字根：or feminine מַעְגָּלָה; from the same as H5696
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a track (literally or figuratively); also a rampart (as circular)
-
- לֹא
- Strong's H3808
- 音譯：lōʾ
- 字根：or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle
- 詞性：副詞
- 定義：not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
-
- יָדַע
- Strong's H3045
- 音譯：yādaʿ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)