箴言 Mishlei - Proverbs
CUNP鞭傷除淨人的罪惡；責打能入人的心腹。
KJVThe blewnes of a wound cleanseth away euill: so doe stripes the inward parts of the belly.
-
- חַבּוּרָה
- Strong's H2250
- 音譯：ḥabbûrâ
- 字根：or חַבֻּרָה; or חֲבֻרָה; from H2266
- 詞性：陰性名詞
- 定義：properly, bound (with stripes), i.e., a weal (or black-and-blue mark itself)
-
TOP
-
- תַּמְרוּק
- Strong's H8562
- 音譯：tamrûq
- 字根：or תַּמְרֻק; or תַּמְרִיק; from H4838
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, a scouring, i.e., soap or perfumery for the bath; figuratively, a detergent
-
TOP
-
- מַכָּה
- Strong's H4347
- 音譯：makkâ
- 字根：or (masculine) מַכֶּה; (plural only) from H5221
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a blow (in 2 Chronicles 2:10, of the flail); by implication, a wound; figuratively, carnage, also pestilence
-
TOP
-
- בֶּטֶן
- Strong's H990
- 音譯：beṭen
- 字根：from an unused root probably meaning to be hollow
- 詞性：陰性名詞
- 定義：the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything