URIM

- אָמַר
- Strong's H559
- 音譯：ʾāmar
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to say (used with great latitude)
- 字根型; TWOT - 118; 動詞
- AV - said 4874, speak 179, answer 99, command 30, tell 29, call 7, promised 6, misc. 84; 5308
- 1) 說, 講, 發言 1a) (Qal) 1a1) (神)說 1a2) 心裡說 = 想 1a3) 應許 1a4) 命令 1b) (Niphal) 被告知, 被說出, 被呼叫 1c) (Hithpael) 自誇, 舉止高傲 1d) (Hiphil) 公開宣稱 , 斷言 #申 26:17|
TOP
- מֶלֶךְ
- Strong's H4428
- 音譯：melek
- 字根：from H4427
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a king
- 源自 04427; TWOT - 1199a; 陽性名詞
- AV - king 2518, royal 2, Hammelech 1, Malcham 1, Moloch 1; 2523
- 1) 王
TOP
- גְּבִירָה
- Strong's H1377
- 音譯：gĕbîrâ
- 字根：feminine of H1376
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a mistress
- 源自 01376; TWOT - 310d; 陰性名詞
- 欽定本 - queen 6; 6
- 1) 王后, 淑女 2) 太后
TOP
- שָׁפֵל
- Strong's H8213
- 音譯：šāpēl
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to depress or sink (especially figuratively, to humiliate, intransitive or transitive)
- 字根型; TWOT - 2445; 動詞
- 欽定本 - ...low 10, ...down 8, humble 7, abase 2, debase 1, put lower 1; 29
- 1) 變為卑賤, 變低 1a) (Qal) 1a1) 變低, (喻意) 被羞辱 1b) (Hiphil) 1b1) (主詞為神) 放低 1b2) (主詞為人) 置於低位 1b3) 使變低, 坐在低微的位子, 使卑下
TOP
- יָשַׁב
- Strong's H3427
- 音譯：yāšab
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
- 字根型; TWOT - 922; 動詞
- AV - dwell 437, inhabitant 221, sit 172, abide 70, inhabit 39, down 26, remain 23, in 22, tarry 19, set 14, continue 5, place 7, still 5, taken 5, misc 23; 1088
- 1) 居住, 留下, 坐 1a) (Qal) 1a1) 坐, 坐下 1a2) 留下, 耽擱 1a3) 居住, 住處在... 1a4) (城市, 土地) 座落其處 = 有人居住 1b) (Niphal) 有人居住 1c) (Piel) 放置, 安放 1d) (Hiphil) 1d1) 使坐下 1d2) 使居住, 使安置 1d3) 使住下 1d4) 使 (城邑) 有人居住 (#賽54:3;結36:33|) 1d5) 娶 (給予住處) 1e) (Hophal) 1e1) 被使之居住 (#賽5:8|) 1e2) 被居住 (有人居住) (#結35:9|)
TOP
- כִּי
- Strong's H3588
- 音譯：kî
- 字根：a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent
- 詞性：連接詞
- 定義：(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
- 基本質詞; TWOT - 976; 連接詞
- AV - that, because, for, if, surely, except, yea, doubtless; 46
- 1) 那..., 因, 因為, 那時, 既然, 當, 因此, 但, 然後, 當然, 此外, 確實地, 而 1a) 那... 1a1) 是, 實在 1b) 那時 1b1) 當, 若, 但 (有讓步的意味) 1c) 因為, 既然 (起因的關連) 1d) 但 (在否定之後) 1e) 若然, 若果, 既已, 因為如此, 但若 1f) 但寧可, 但 1g) 除此以外 1h) 只有, 然而 1i) 確實地 1j) 就是 1k) 但如果 1l) 雖然如此 1m) 既然如此, 因為如此
TOP
- יָרַד
- Strong's H3381
- 音譯：yārad
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications)
- 字根型; TWOT - 909; 動詞
- AV - (come, go, etc) down 340, descend 18, variant 2, fell 2, let 1, abundantly 1, down by 1, indeed 1, put off 1, light off 1, out 1, sank 1, subdued 1, take 1; 380
- 1) 下, 下來, 下降, 下到, 沉下 1a) (Qal) 1a1) 下去,下來 1a2) 沉 1a3) 使屈服 1a4) 墜落 1b) (Hiphil) 1b1) 領下去 1b2) 送下去 1b3) 取下來 1b4) 倒在地上 1b5) 下入 1c) (Hophal) 1c1) 帶下去 1c2) 被拿下
TOP
- מַרְאָשָׁה
- Strong's H4761
- 音譯：marʾāšâ
- 字根：denominative from H7218
- 詞性：陰性名詞
- 定義：properly, headship, i.e., (plural for collective) dominion
- 動名詞 from 07218; TWOT - 2097f; 陰性名詞
- 欽定本 - principalities 1; 1
- 1) 頭部 #耶 13:18|
TOP
- עֲטָרָה
- Strong's H5850
- 音譯：ʿăṭārâ
- 字根：from H5849
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a crown
- 源自 05849; TWOT - 1608a; 陰性名詞
- 欽定本 - crown 23; 23
- 1) 王冠, 冠冕
TOP
- תִּפְאָרָה
- Strong's H8597
- 音譯：tipʾārâ
- 字根：or תִּפְאֶרֶת; from H6286
- 詞性：陰性名詞
- 定義：ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively)
- 源自 06286; TWOT - 1726b; 陰性名詞
- 欽定本 - glory 22, beauty 10, beautiful 6, honour 4, fair 3, glorious 3, bravery 1, comely 1, excellent 1; 51
- 1) 榮美, 燦爛, 榮耀 1a) 美麗, 華麗 (外衣, 珠寶, 人, 城市 ) 1b) 榮耀 1b1) 地位, 名聲 1b2) 耶和華的屬性 1c) 1c1) 國家的榮譽 #哀 2:1| 1c2) 個人的光榮,炫耀
TOP

耶利米書 Yrimeyahu - Jeremiah