URIM

- אָז
- Strong's H227
- 音譯：ʾāz
- 字根：a demonstrative adverb
- 詞性：副詞
- 定義：at that time or place; also as a conjunction, therefore
- 指示副詞; TWOT - 54; 副詞
- 欽定本 - beginning, even, for, from, hitherto, now, old, since, then, time, when, yet; 22
- 1) 然後, 那時 1a) 表示時間 1a1) 那時 (過去) 1a2) 那時, 若...那麼 (未來) 1a3) 特別強調過去 1b) 表示邏輯上的次序 1b1) 在那樣情況 1b2) 就那麼
TOP
- דָּלַג
- Strong's H1801
- 音譯：dālag
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to spring
- 字根型; TWOT - 430; 動詞
- 欽定本 - leap 5; 5
- 1) 跳躍 1a) (Qal) 跳躍 1b) (Piel) 跳躍, 躍過
TOP
- אַיָּל
- Strong's H354
- 音譯：ʾayyāl
- 字根：an intensive form of H0352 (in the sense of ram)
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a stag or male deer
- 0352的加強型(取其公羊之意); TWOT - 45k; 陽性名詞
- 欽定本 - hart(s) 11; 11
- 1) 雄鹿, 鹿
TOP
- פִּסֵּחַ
- Strong's H6455
- 音譯：pissēaḥ
- 字根：from H6452
- 詞性：形容詞
- 定義：lame
- 源自06452; TWOT - 1787a; 形容詞
- AV - lame 14; 14
- 1) 瘸腿
TOP
- רָנַן
- Strong's H7442
- 音譯：rānan
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to creak (or emit a stridulous sound), i.e., to shout (usually for joy)
- 字根型; TWOT - 2134,2179; 動詞
- 欽定本 - sing 20, rejoice 11, sing aloud 4, shout 4, shout for joy 3, sing for joy 2, crieth 2, cry out 2, shout aloud 1, misc 3; 52
- 1) 勝過 1a) (Hithpolel) 被勝過 (#詩 78:65|) 2) 發出震耳的呼喊 2a) (Qal) 2a1) 在大喜樂中 2a2) 在痛苦中 2a2) 大聲呼呼喚, 勸勉 2b) (Piel) 發出震耳的呼喊 (歡樂, 欣喜, 讚美) 2c) (Pual) 發出震耳的呼喊(被動語態) (#賽 16:10|) 2d) (Hiphil) 使之發出呼喊 2e) (Hithpolel) 呼喊 (分詞) #詩 78:65|
TOP
- לָשׁוֹן
- Strong's H3956
- 音譯：lāšôn
- 字根：or לָשֹׁן; also (in plural) feminine לְשֹׁנָה; from H3960
- 詞性：陽性名詞
- 定義：the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water)
- 源自 03960; TWOT - 1131a; 陽性名詞
- 欽定本 - tongue 98, language 10, bay 3, wedge 2, babbler 1, flame 1, speaker + 0376 1, talkers 1; 117
- 1) 舌頭 1a) 舌頭 (人的) 1b) 語言 1c) 舌頭 (動物的) 1d) 火舌 1e) 楔子, 海灣(舌狀的)
TOP
- אִלֵּם
- Strong's H483
- 音譯：ʾillēm
- 字根：from H0481
- 詞性：形容詞
- 定義：speechless
- 源自 0481; TWOT - 102c; 形容詞
- 欽定本 - dumb 6; 6
- 1) 啞口的, 不能說話的
TOP
- כִּי
- Strong's H3588
- 音譯：kî
- 字根：a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent
- 詞性：連接詞
- 定義：(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
- 基本質詞; TWOT - 976; 連接詞
- AV - that, because, for, if, surely, except, yea, doubtless; 46
- 1) 那..., 因, 因為, 那時, 既然, 當, 因此, 但, 然後, 當然, 此外, 確實地, 而 1a) 那... 1a1) 是, 實在 1b) 那時 1b1) 當, 若, 但 (有讓步的意味) 1c) 因為, 既然 (起因的關連) 1d) 但 (在否定之後) 1e) 若然, 若果, 既已, 因為如此, 但若 1f) 但寧可, 但 1g) 除此以外 1h) 只有, 然而 1i) 確實地 1j) 就是 1k) 但如果 1l) 雖然如此 1m) 既然如此, 因為如此
TOP
- בָּקַע
- Strong's H1234
- 音譯：bāqaʿ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to cleave; generally, to rend, break, rip or open
- 字根型; TWOT - 271; 動詞
- 欽定本 - cleave 10, ...up 9, divide 5, rent 4, ... out 3, break through 3, rend 3, breach 2, asunder 2, hatch 2, brake 1, burst 1, cleft 1, break forth 1, pieces 1, tare 1, tear 1, win 1; 51
- 1) 劈開, 破開, 穿透 1a) (Qal) 1a1) 劈, 劈開 1a2) 穿透, 穿入 1b) (Niphal) 1b1) 被劈開, 被扯開 1b2) 被攻破 1c) (Piel) 1c1) 劈開, 割成碎片, 扯開 1d) (Pual) 1d1) 被撕裂, 被撕開 1d2) 被扯 1d3) 被攻破 1e) (Hiphil) 1e1) 攻破 (#賽7:6|) 1e2) 打通 1f) (Hophal) 被攻破 (#耶39:2|) 1g) (Hithpael) 自己爆開 (#書9:13|), 裂開 (#彌1:4|)
TOP
- מִדְבָּר
- Strong's H4057
- 音譯：midbār
- 字根：from H1696 in the sense of driving
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); also speech (including its organs)
- 源自 01696 驅趕的意思; TWOT - 399k,399L; 陽性名詞
- AV - wilderness 255, desert 13, south 1, speech 1, wilderness + 0776 1; 271
- 1) 曠野 1a) 畜牧的草場 1b) 無人居住之地, 荒野 1c) 大片的荒野 (城市周遭) 1d) 曠野 (比喻用法) 2) 口 2a) 口 (說話的器官)
TOP
- מַיִם
- Strong's H4325
- 音譯：mayim
- 字根：dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
- 詞性：陽性名詞
- 定義：water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- 基本名詞的雙數型 (但做單數的用); TWOT - 1188; 陽性名詞
- AV - water 571, piss 2, waters + 06440 2, watersprings 2, washing 1, watercourse + 04161 1, waterflood 1, watering 1, variant 1; 582
- 1) 水, 眾水 1a) 水 1b) 尿(原文是"腳水", #王下 18:27|) 1c) 表危險的, 殘暴的, 短暫的事物, 復甦 (比喻用法)
TOP
- נַחַל
- Strong's H5158
- 音譯：naḥal
- 字根：or (feminine) נַחְלָה; (Psalm 124:4), or נַחֲלָה; (Ezekiel 47:19; Ezekiel 48:28), from H5157 in its original sense
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine)
- 源自 05157 之原意; TWOT - 1343a,1343b; 陽性名詞
- AV - river 56, brook 46, valley 23, stream 11, flood 5; 141
- 1) 水流, 河谷 1a) 水流 1b) 河谷, 河床 1c) 礦工的礦穴 (#伯28:4|) 2) 棕櫚樹(僅見於#民 24:6|) 2a) 意義不確定
TOP
- עֲרָבָה
- Strong's H6160
- 音譯：ʿărābâ
- 字根：from H6150 (in the sense of sterility)
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jordan and its continuation to the Red Sea
- 源自 06150 (取"貧瘠 "之意); TWOT - 1688d; 陰性名詞
- 欽定本 - plain 42, desert 9, wilderness 5, Arabah 2, champaign 1, evenings 1, heavens 1; 61
- 1) 沙漠曠野, 乾草原
TOP

以賽亞書 Yesha'yahu - Isaiah