URIM

- μετά
- Strong's G3326
- 音譯：meta
- 字根：a primary preposition (often used adverbially)
- 詞性：PREP
- 定義：properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G0575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862)
- 介系詞（通常作副詞使用）; TDNT - 7:766,1102; prep
- AV - with 345, after 88, among 5, hereafter + 5023 4, afterward + 5023 4, against 4, not tr 1, misc 32; 473
- 1) 與，在後面，在...之後
TOP
- δέ
- Strong's G1161
- 音譯：de
- 字根：a primary particle (adversative or continuative)
- 詞性：CONJ
- 定義：but, and, etc
- 基本質詞/語助詞 (反義的或連續的); 連接詞
- AV - but 1237, and 935, now 166, then 132, also 18, yet 16, yea 13, so 13, moreover 13, nevertheless 11, for 4, even 3, misc 9, not tr 300; 2870
- 1) (連接相關敘事) 並且, 至於 2) (連接敘事段落) 那麼, 現在, 並且, 所以, 亦即 3) (表達額外的事情,或有對照之意) 同時 (#多 1:1|) 4) (表達對比) 然而, 另一方面 5) (強調) 而且
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-ASN
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- δεύτερος
- Strong's G1208
- 音譯：deuteros
- 字根：as the comparative of G1417
- 詞性：A-ASN
- 定義：(ordinal) second (in time, place, or rank; also adverb)
- 作為 1417 的比較級; 形容詞
- AV - second 34, the second time + 1537 4, the second time 4, again + 1537 2, again 1, secondarily 1, afterward 1; 47
- 1) 第二 2) 第二次
TOP
- καταπέτασμα
- Strong's G2665
- 音譯：katapetasma
- 字根：from a compound of G2596 and a congener of G4072
- 詞性：N-ASN
- 定義：something spread thoroughly, i.e., (specially) the door screen (to the Most Holy Place) in the Jewish Temple
- 源於 2596 的複合字和 4072 的同類詞; TDNT - 3:628,420; 中性名詞
- AV - veil 6; 6
- 1) 幔子 1a) 這個名詞用來指在耶路撒冷聖殿中的兩個幔子, 一個是分開聖所和外院的, 另一個則是將至聖所和聖所分別開來
TOP
- σκηνή
- Strong's G4633
- 音譯：skēnē
- 字根：apparently akin to G4632 and G4639
- 詞性：N-NSF
- 定義：a tent or cloth hut (literally or figuratively)
- 顯然近似於 4632 及 4639; TDNT - 7:368,1040; 陰性名詞
- AV - tabernacle 19, habitation 1; 20
- 1) 帳篷, 茅舍 1a) 遊牧民族的住處 1b) 耶和華的會幕 1c) 摩洛的帳幕 (#徒 7:43|) 2) 天上的帳棚, 居所
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-NSF
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- λέγω
- Strong's G3004
- 音譯：legō
- 字根：a primary verb
- 詞性：V-PPP-NSF
- 定義：properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean
- 字根字; TDNT - 4:69,505; 動詞
- AV - say 1184, speak 61, call 48, tell 33, misc 17; 1343
- 1) (以口頭或書面表達) 說, 告訴, 表述 2) (以具體的方式表達) 說 2a) 問 2b) 回答 2c) 命令, 勉勵, 勸告, 引導 2d) 斷言, 保證 2e) 主張, 宣布, 聲稱 3) 告知, 通知 4) 稱呼, 叫名字
TOP
- ἅγιον
- Strong's G39
- 音譯：hagion
- 字根：neuter of G0040
- 詞性：A-NSF
- 定義：a sacred thing (i.e., spot)
- 40 的中性; 形容詞
- AV - sanctuary 4, holy place 3, holiest of all 3, holiness 1; 11
- 1)(形容詞)獻給神或歸聖於神,為神而用的 1a)獻給神的,聖潔的,神聖的 1a1)東西 1a2)人或靈體 1b)聖潔=純潔,完全,於神配得的
- 2)(實名詞)聖潔的(人或物) 2a)聖潔的 2a1)分別為聖的祭肉(#太 7:6|) 2a2)聖所(#來 9:1|) 2b)聖所 2c)聖者 2c1)神 2c2)基督 2d)眾聖者 2d1)天使 2d2)信徒
TOP
- ἅγιον
- Strong's G39
- 音譯：hagion
- 字根：neuter of G0040
- 詞性：A-GPN
- 定義：a sacred thing (i.e., spot)
- 40 的中性; 形容詞
- AV - sanctuary 4, holy place 3, holiest of all 3, holiness 1; 11
- 1)(形容詞)獻給神或歸聖於神,為神而用的 1a)獻給神的,聖潔的,神聖的 1a1)東西 1a2)人或靈體 1b)聖潔=純潔,完全,於神配得的
- 2)(實名詞)聖潔的(人或物) 2a)聖潔的 2a1)分別為聖的祭肉(#太 7:6|) 2a2)聖所(#來 9:1|) 2b)聖所 2c)聖者 2c1)神 2c2)基督 2d)眾聖者 2d1)天使 2d2)信徒
TOP

希伯來書 Messianic Jews - Hebrews