URIM

- ἐν
- Strong's G1722
- 音譯：en
- 字根：a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537)
- 詞性：PREP
- 定義："in," at, (up-)on, by, etc
- 原型介系詞, 表(固定的) 位置 (在某個地點, 時間, 或狀態), 和 (隱喻) 憑藉用法 (中間的或結構性的), 亦即：與其餘的一種關係 (介於1519 和1537之間); TDNT - 2:537,233; 介系詞
- 欽定本- in 1874, by 141, with 134, among 117, at 112, on 46, through 37, misc 321; 2782
- 1) 接間接受格: 在...裡，藉著, 靠 (#太12:24|), 用, 在...之上, 在... 附近, 旁邊, 在...前, 在...當中, 在...裡面, 進入(=eis), 向...(罕用), 穿 (#太11:8|) , 指著 (#太23:16|), 奉 (#太23:39|) 2) en tw 接不定詞: 在...期間, 當...時 (#太11:24|), 按時 (#太21:41|)
- Wigram's 出現次數： 2798 not 2782.
TOP
- ὅς
- Strong's G3739
- 音譯：hos
- 字根：probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588)
- 詞性：R-DSM
- 定義：the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
- 可能是一個字根型的字 (或是冠詞 3588 之類的); 代名詞
- AV - which 395, whom 262, that 129, who 84, whose 53, what 42, that which 20, whereof 13, misc 430; 1393
- 1) ...的那一位, ..的那一個, 什麼, 那個..
- 2) 這一個
TOP
- περισσότερον
- Strong's G4054
- 音譯：perissoteron
- 字根：neuter of G4055 (as adverb)
- 詞性：A-NSN-C
- 定義：in a more superabundant way
- 4055 的中性詞(作副詞); 比較級
- AV - more abundantly 2, a great deal 1, far more 1; 4
- 1) 更加, 遠為, 甚於
TOP
- βούλομαι
- Strong's G1014
- 音譯：boulomai
- 字根：middle voice of a primary verb
- 詞性：V-PNP-NSM
- 定義：to "will," i.e., (reflexively) be willing
- 一個基本動詞的關身語態; TDNT - 1:629,108; 動詞
- AV - will 15, would 11, be minded 2, intend 2, be disposed 1, be willing 1, list 1, of his own will 1; 34
- 1) 希冀, 想要, 渴望 2) 企圖, 計畫, 意圖
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-NSM
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- θεός
- Strong's G2316
- 音譯：theos
- 字根：of uncertain affinity
- 詞性：N-NSM
- 定義：a deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism)
- 不確定相似的字源; 神, (與 3588 一起) 特別是至高無上的神; TDNT - 3:65,322; 陽性名詞
- 欽定本 - God 1320, God 13, godly 3, God-ward + 4214 2, misc 5; 1343
- 1) 神或女神, 神或神格的統稱
- 2) 神性, 三位一體 2a) 上帝天父, 三位一體的第一位 2b) 基督, 三位一體的第二位 2c) 聖靈, 三位一體的第三位
- 3) 神 (用來形容值得特別尊敬的對象) 3a) 人 (#約 10:34|) 3b) 肚腹 (#腓 3:19|) 4) 魔鬼 (#林後 4:4|)
TOP
- ἐπιδείκνυμι
- Strong's G1925
- 音譯：epideiknymi
- 字根：from G1909 and G1166
- 詞性：V-AAN
- 定義：to exhibit (physically or mentally)
- 源於 1909 和 1166; 動詞
- AV - show 9; 9
- 1) 指出, 點出 2) 解說, 展示 (#徒 18:28; 來 6:17|)
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-DPM
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- κληρονόμος
- Strong's G2818
- 音譯：klēronomos
- 字根：from G2819 and the base of G3551 (in its original sense of partitioning, i.e. (reflexively) getting by apportionment)
- 詞性：N-DPM
- 定義：a sharer by lot, i.e., inheritor (literally or figuratively); by implication, a possessor
- 源於 2819 與 3551 的字根 (取其"劃分"的本義, 亦即[反身的意義]經分配而獲得); TDNT - 3:767,442; 陽性名詞
- AV - heir 15; 15
- 1) 法定繼承者 2) 受益者
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-GSF
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- ἐπαγγελία
- Strong's G1860
- 音譯：epangelia
- 字根：from G1861
- 詞性：N-GSF
- 定義：an announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good)
- 源於 1861; TDNT - 2:576,240; 陰性名詞
- AV - promise 52, message 1; 53
- 1) 應許, 矢言 2) 確認同意 (#徒 23:21|)
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-ASN
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- ἀμετάθετος
- Strong's G276
- 音譯：ametathetos
- 字根：from G0001 (as a negative particle) and a derivative of G3346
- 詞性：A-ASN
- 定義：unchangeable, or (neuter as abstract) unchangeability
- 源於 1 (作否定質詞/語助詞) 和 3346 的衍生字; 形容詞
- AV - immutability 1, immutable 1; 2
- 1) 不改變的, 不轉變的, 固定的, 無法更改的(#來 6:17,18|)
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-GSF
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- βουλή
- Strong's G1012
- 音譯：boulē
- 字根：from G1014
- 詞性：N-GSF
- 定義：volition, i.e., (objectively) advice, or (by implication) purpose
- 源自 1014; TDNT - 1:633,108; 陰性名詞
- AV - counsel 10, will 1, advise + 5087 1; 12
- 1) 計畫, 目的, 意圖 (#林前 4:5|) 2) 決議, 決定 2a) 人的 2b) 神的
TOP
- αὐτός
- Strong's G846
- 音譯：autos
- 字根：from the particle αὖ (perhaps akin to the base of G0109 through the idea of a baffling wind) (backward)
- 詞性：P-GSM
- 定義：the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
- 源自質詞/語助詞 au [可能與 109 的字根相近, 取其"風無定向"之意 ]; 形容詞�第三人稱代名詞
- AV - him 1947, them 1148, her 195, it 152, not tr. 36, misc 1676; 5118
- 形容詞： 1)自己的，甚至，正是 2) (前面加定冠詞) 同樣的
- 第三人稱代名詞他, 她, 它
TOP
- μεσιτεύω
- Strong's G3315
- 音譯：mesiteuō
- 字根：from G3316
- 詞性：V-AAI-3S
- 定義：to interpose (as arbiter), i.e (by implication) to ratify (as surety)
- 源自 3316; TDNT - 4:598,585; 動詞
- AV - confirm 1; 1
- 1) 保證 (#來 6:17|)
TOP
- ὅρκος
- Strong's G3727
- 音譯：horkos
- 字根：from ἕρκος (a fence; perhaps akin to G3725)
- 詞性：N-DSM
- 定義：a limit, i.e., (sacred) restraint (specially, an oath)
- 源自 herkos (籬笆, 可能近似 3725); TDNT - 5:457,729; 陽性名詞
- AV - oath 10; 10
- 1) 誓言
TOP

希伯來書 Messianic Jews - Hebrews