URIM

- דָבַר
- Strong's H1696
- 音譯：dābar
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
- 字根型; TWOT - 399; 動詞
- AV - speak 840, say 118, talk 46, promise 31, tell 25, commune 20, pronounce 14, utter 7, command 4 misc 38; 1143
- 1) 說話 1a) (Qal) 說話 1b) (Niphal) 彼此談論, 說話 1c) (Piel) 1c1) 講論 1c2) 應許 (與其他字合用) 1d) (Pual) 被講論 (#詩87:3;歌8:8|) 1e) (Hithpael) 講說 1f) (Hiphil) 引領使之逃走, 制服之意 (#詩18:47,47:3|)
TOP
- פַּרְעֹה
- Strong's H6547
- 音譯：parʿō
- 字根：of Egyptian derivation
- 詞性：陽性名詞
- 定義：Paroh, a general title of Egyptian kings
- 源出埃及文; TWOT - 1825; 陽性名詞
- 欽定本 - Pharaoh 268; 268
- 法老= "宏偉的房子" 1) 埃及國王的稱呼
TOP
- אֵל
- Strong's H413
- 音譯：ʾēl
- 字根：(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e
- 詞性：介系詞
- 定義：near, with or among; often in general, to
- 基本語助詞; TWOT-91; 介系詞
- AV - unto, with, against, at, into, in, before, to, of, upon, by, toward, hath, for, on, beside, from, where, after, within; 38
- 1) 往....向著....朝著....(指動作) 2) 入....(只限實際進去的動作) 2a) 在....當中 3) 向著(指方向, 不一定是身體的動作) 4) 衝著(不友善的動作或趨勢) 5) 除....之外, 對著..... 6) 關於, 有關, 就....而論, 由於 7) 按照 (規矩或標準) 8) 在...., ....旁, (表達一個人的在場) 9) 之間, 在...之內, 向....之內, 到.... (置於其他介系詞之首, 增添動作或方向的意思)
TOP
- יוֹסֵף
- Strong's H3130
- 音譯：yôsēp
- 字根：future of H3254; let him add (or perhaps simply active participle adding)
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Joseph, the name of seven Israelites
- 03254 的不完成式; 陽性專有名詞
- 欽定本 - Joseph 213; 213
- 約瑟 = "耶和華已增添" 1) 雅各藉拉結所生的長子 2) 以迦的父親, 代表以薩迦支派的探子(#民 13:7|) 3) 亞薩的兒子(#代上 25:2,9|) 4) 以斯拉時代一名娶外邦人為妻的人(#拉 10:42|) 5) 尼希米時代示巴尼族的一位祭司(#尼 12:14|)
TOP
- חֲלוֹם
- Strong's H2472
- 音譯：ḥălôm
- 字根：or (shortened) חֲלֹם; from H2492
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a dream
- 源自 02492; TWOT - 663a; 陽性名詞
- AV - dream 64, dreamer + 01167 1; 65
- 1) 夢 1a) 一般的夢 1b) 具有先知性含意的夢
TOP
- הֵן
- Strong's H2005
- 音譯：hēn
- 字根：a primitive particle
- 詞性：分詞
- 定義：lo!; also (as expressing surprise) if
- 基本質詞/語助詞; TWOT - 510
- 欽定本 - lo, behold, if, or if, though; 7
- 感嘆詞 1) 看哪, 瞧假設分詞 2) 如果
TOP
- עָמַד
- Strong's H5975
- 音譯：ʿāmad
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- 字根型; TWOT - 1637; 動詞
- AV - stood 171, stand 137, (raise, stand...) up 42, set 32, stay 17, still 15, appointed 10, standing 10, endure 8, remain 8, present 7, continue 6, withstand 6, waited 5, establish 5, misc 42; 521
- 1) 站立, 保留, 持續, 侍立 1a) (Qal) 1a1) 站立, 侍立, 立, 站出來, 起立, 出面, 隨侍在側, 成為....的僕人 1a2) 站住不動, 停止 (移動或做事情), 停止 1a3) 拖延, 耽擱, 保留, 繼續, 持續, 持久, 存留, 堅立 1a4) 立起, 堅持立場 1a5) 挺立, 仍舊站立, 站起來, 上升, 直立的, 挺直的 1a6) 升起, 顯露, 出現, 站出來, 顯露, 興起對抗 1a7) 與...站立, 表明...立場, 被任命, 變得單調, 變得無味道 1b) (Hiphil) 1b1) 配置, 安放 1b2) 使堅定, 使持續 1b3) 使起立, 使建立, 使豎立 1b4) 在(王)面前引見(某人) 1b5) 任命, 按牧, 設立 1c) (Hophal) 被引見, 被導致站立, 在....面前站立(被動式)
TOP
- עַל
- Strong's H5921
- 音譯：ʿal
- 字根：properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
- 詞性：介系詞
- 定義：above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
- 源自 05927; TWOT - 1624p
- AV - above 3, most High 2, on high 1; 6
- 實名詞 1) 上面的(#何 7:16|) 副詞 2) 在上面地, 向上地, 在高處地
TOP
- שָׂפָה
- Strong's H8193
- 音譯：śāpâ
- 字根：or (in dual and plural) שֶׂפֶת; probably from H5595 or H8192 through the idea of termination (compare H5490)
- 詞性：陰性名詞
- 定義：the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
- 可能源自 05595 或 08192 (可和 05490 比較); TWOT - 2278a; 陰性名詞
- 欽定本 - lip 112, bank 10, brim 8, edge 8, language 7, speech 6, shore 6, brink 5, border 3, side 3, prating 2, vain 2, misc 4; 176
- 1) 嘴唇, 語言, 邊緣 1a) 嘴唇 (指身體的一部份) 1b) 語言 1c) 邊緣 (海岸, 河岸, 容器, 祭壇, 衣服)
TOP
- יְאֹר
- Strong's H2975
- 音譯：yĕʾōr
- 字根：of Egyptian origin
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a channel, e.g., a fosse, canal, shaft; specifically the Nile, as the one river of Egypt, including its collateral trenches; also the Tigris, as the main river of Assyria
- 源自埃及文; TWOT - 832; 陽性名詞
- 欽定本 - river 53, brooks 5, flood 5, streams 1; 64
- 1) 河流, 溪流, 運河 1a) (尼羅河的) 溪流, (尼羅) 河 1b) 尼羅河灣, 尼羅運河 1c) 水道 (#賽 33:21|) 1d) 坑道 (開礦) (#伯 28:10|) 1e) 河
TOP

創世記 B'resheet - Genesis