URIM

- אָמַר
- Strong's H559
- 音譯：ʾāmar
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to say (used with great latitude)
- 字根型; TWOT - 118; 動詞
- AV - said 4874, speak 179, answer 99, command 30, tell 29, call 7, promised 6, misc. 84; 5308
- 1) 說, 講, 發言 1a) (Qal) 1a1) (神)說 1a2) 心裡說 = 想 1a3) 應許 1a4) 命令 1b) (Niphal) 被告知, 被說出, 被呼叫 1c) (Hithpael) 自誇, 舉止高傲 1d) (Hiphil) 公開宣稱 , 斷言 #申 26:17|
TOP
- לָבָן
- Strong's H3837
- 音譯：lābān
- 字根：the same as H3836
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Laban, a Mesopotamian
- 與 03836 同;
- AV - Laban 55; 55
- 拉班 = "白色的" 陽性專有名詞 1) 彼土利的兒子, 利百加的兄弟, 利亞和拉結的父親專有名詞地名 2) 以色列人在曠野時所駐紮過的一個地方 (#申 1:1|)
TOP
- יַעֲקֹב
- Strong's H3290
- 音譯：yaʿăqōb
- 字根：from H6117; heel-catcher (i.e., supplanter)
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Jaakob, the Israelitish patriarch
- 源自 06117; 陽性專有名詞人名
- AV - Jacob 349; 349
- 雅各 = "抓住腳後跟的人" 或 "取代者" 1) 以撒之子, 亞伯拉罕之孫, 及以色列12支派的族長之祖
TOP
- הִנֵּה
- Strong's H2009
- 音譯：hinnē
- 字根：prolongation for H2005
- 詞性：dp
- 定義：lo!
- 02005 的擴展型; TWOT - 510a; 指示語助詞
- AV - Behold, see, lo, here...I, and lo; 17
- 1) 看啊, 瞧, 看見, 如果
TOP
- גַּל
- Strong's H1530
- 音譯：gal
- 字根：from H1556
- 詞性：陽性名詞
- 定義：something rolled, i.e., a heap of stone or dung (plural ruins), by analogy, a spring of water (plural waves)
- 源自 01556; TWOT - 353a; 陽性名詞
- 欽定本 - heap 18, wave 14, spring 1, billow 1, of 1; 35
- 1) 堆積, 波浪, 巨浪 1a) (石)堆 1a1) 堆在死屍上 1a2) 該字單獨用 (#伯8:17|) 1a3) 訂定誓約用 1b) 洪濤 (僅用於詩體) 1c) 泉源 (# 歌 4:12|)
TOP
- זֶה
- Strong's H2088
- 音譯：ze
- 字根：a primitive word
- 詞性：d
- 定義：the masculine demonstrative pronoun, this or that
- 基本的字; TWOT - 528; 指示代名詞,副詞
- 欽定本 - this, thus, these, such, very, hath, hence, side, same; 38
- 1) 這, 這個, 這裡, ....的, 這個....那個, 一邊....一邊, 這般 1a) (獨立用法) 1a1) 這個 1a2) 這個....那個, 一邊....一邊, 另一個 1b) (與實名詞並列) 1b1) 這 1c) (作為述語) 1c1) 這樣, 這般 1d) (與其他字連用) 1d1) 那麼 (+335) 1d2) 誰 (+4310) 1d3) 怎麼, 如何 (+4100) 1d4) 什麼 (+4100用在片語裡) 1d5) 為什麼 (+9001+4100) 1d6) 看這裡 (+2009) 1d7) 剛才 (+6258) 1d8) 現在, 現在已經 (前置於表示日期的句子) 1e) (詩)關係代名詞 1e1) 那裡, 那個, 那些....的人 1f) (加字首) 1f1) 在此(地), 這裡, 那時 1f2) 按這些條件, 與此一起, 這樣纔, 憑著, 藉此, 因此, 在這件事 1f3) 如此如此 1f4) 如下, 像這些事, 照著, 以便, 照樣, 同樣的, 如此如此 1f5) 從此, 就此, 在這邊....在那邊.... 1f6) 為了這事 1f7) 雖然如此, 哪一個, 從何處, 如何
TOP
- הִנֵּה
- Strong's H2009
- 音譯：hinnē
- 字根：prolongation for H2005
- 詞性：dp
- 定義：lo!
- 02005 的擴展型; TWOT - 510a; 指示語助詞
- AV - Behold, see, lo, here...I, and lo; 17
- 1) 看啊, 瞧, 看見, 如果
TOP
- מַצֵּבָה
- Strong's H4676
- 音譯：maṣṣēbâ
- 字根：feminine (causatively) participle of H5324
- 詞性：陰性名詞
- 定義：something stationed, i.e., a column or (memorial stone); by analogy, an idol
- (使役的) 05324的分詞; TWOT - 1398g; 陰性名詞
- 欽定本 - image 19, pillar 12, garrisons 1; 32
- 1) 柱子, 古埃及墓室, 樹墩 1a) 柱子 1a1) 作為紀念塔, 個人的紀念碑 1a2) 立石紀念神的臨在 1a3) 摩西所立的與祭壇相關的石頭或柱子 1b) (Hoph) 樹幹, 樹墩
TOP
- אֲשֶׁר
- Strong's H834
- 音譯：ʾăšer
- 字根：a primitive relative pronoun (of every gender and number)
- 詞性：代詞
- 定義：who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
- 基本關係代名詞 (指所有性別與數量); TWOT - 184
- AV - which, wherewith, because, when, soon, whilst, as if, as when, that, until, much, whosoever, whereas, wherein, whom, whose; 111
- 1) (關係質詞) 1a) 哪一個, 誰 1b) 那個 2)(連接詞) 2a) that (用於受詞子句; 中文未譯) 2b) 當...時 2c) 既然 2d) 一如 2e) 有條件的如果
TOP
- יָרָה
- Strong's H3384
- 音譯：yārâ
- 字根：or (2 Chronicles 26:15) יָרָא; a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to flow as water (i.e., to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e., to shoot); figuratively, to point out (as if by aiming the finger), to teach
- 字根型; TWOT - 910; 動詞
- 欽定本 - teach 42, shoot 18, archers 5, cast 5, teacher 4, rain 2, laid 1, direct 1, inform 1, instructed 1, shewed 1, shooters 1, through 1, watered 1; 84
- 1) 射, 澆 1a) (Qal) 1a1) 射箭 1b) (Hiphil) 1c1) 射向 1c3) 射手, 弓箭手 1c) (Hophal) 1c1) 被澆灌 (#箴11:25|) 2) 投擲, 射 2a) (Qal) 2a1) 投, 擲 2a2) 立下 2a3) 射 (箭) 2a4) 倒水, 下雨 2b) (Niphal) 2b1) (箭) 射穿 (#出19:13|) 2c) (Hiphil) 2c1) 扔進 (#伯30:19|) 2c2) 射 (箭) 2c3) 倒水, 下雨 2c4) 點出, 顯示 2c5) 指教, 教導, 引導
TOP
- בֵּין
- Strong's H996
- 音譯：bên
- 字根：(sometimes in the plural masculine or feminine); properly, the constructive form of an otherwise unused noun from H0995; a distinction; but used only as a preposition
- 詞性：介系詞
- 定義：between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
- (有時為複數陽性或陰性), 以源自 0995的一個不使用的名詞的附屬型; TWOT - 239a; 陽性實名詞 (但總是用作介系詞)
- AV - between, betwixt, asunder, within, between, out of, from; 32
- 1) 在... 的中間, 在其中, 在... 之中 (附其他介系詞), 來自... 中間
TOP
- בֵּין
- Strong's H996
- 音譯：bên
- 字根：(sometimes in the plural masculine or feminine); properly, the constructive form of an otherwise unused noun from H0995; a distinction; but used only as a preposition
- 詞性：介系詞
- 定義：between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
- (有時為複數陽性或陰性), 以源自 0995的一個不使用的名詞的附屬型; TWOT - 239a; 陽性實名詞 (但總是用作介系詞)
- AV - between, betwixt, asunder, within, between, out of, from; 32
- 1) 在... 的中間, 在其中, 在... 之中 (附其他介系詞), 來自... 中間
TOP

創世記 B'resheet - Genesis