URIM

- עָשָׂה
- Strong's H6213
- 音譯：ʿāśâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to do or make, in the broadest sense and widest application
- 字根型; TWOT - 1708,1709; 動詞
- AV - do 1333, make 653, wrought 52, deal 52, commit 49, offer 49, execute 48, keep 48, shew 43, prepare 37, work 29, do so 21, perform 18, get 14, dress 13, maker 13, maintain 7, misc 154; 2633
- 1) 做, 製作, 完成, 製造 1a) (Qal) 1a1) 做, 工作, 製造, 生產 1a1a) 做 1a1b) 工作 1a1c) 處理 1a1d) 行事, 行出 1a2) 製造 1a2a) 製造 1a2b) 生產 1a2c) 預備 1a2d) 獻 (祭物) 1a2e) 照顧, 整理 1a2f) 遵行, 慶祝 1a2g) 取得 (資產) 1a2h) 任命 (祭司) 1a2i) 帶來, 引起 1a2j) 使用 1a2k) 度過 (#傳 6:12|) 1b) (Niphal) 1b1) 被完成 1b2) 被製造 1b3) 被生產 1b4) 被奉獻 1b5) 被遵行 1b6) 被使用 1c) (Pual) 被製造 (#詩 139:15|) 2) (Piel) 壓, 擠
TOP
- מִלְחָמָה
- Strong's H4421
- 音譯：milḥāmâ
- 字根：from H3898 (in the sense of fighting)
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
- 源自 03898 (爭戰之意); TWOT - 1104c; 陰性名詞
- AV - war 158, battle 151, fight 5, warriors + 06213 2, fighting + 06213 1, war + 0376 1, wars + 0376 1; 319
- 1) 戰役, 戰爭
TOP
- אֵת
- Strong's H854
- 音譯：ʾēt
- 字根：probably from H0579
- 詞性：介系詞
- 定義：properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
- 可能源自 0579; TWOT - 187; 介系詞
- AV - against, with, in, him, me, upon; 24
- 1) 和... , 接近... , 與... 一起 1a) 和... , 與... 一起 1b) 和... (關係) 1c) 接近... (某地) 1d) 和... (財產) 1e) 從...當中.. , 從 (附其他介系詞)
TOP
- בֶּרַע
- Strong's H1298
- 音譯：beraʿ
- 字根：of uncertain derivation
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Bera, a Sodomitish king
- 字源不明; 陽性專有名詞
- AV - Bera 1; 1
- 比拉 = "邪惡之子" 1) 所多瑪王 (創 14:2|)
TOP
- מֶלֶךְ
- Strong's H4428
- 音譯：melek
- 字根：from H4427
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a king
- 源自 04427; TWOT - 1199a; 陽性名詞
- AV - king 2518, royal 2, Hammelech 1, Malcham 1, Moloch 1; 2523
- 1) 王
TOP
- סְדֹם
- Strong's H5467
- 音譯：sĕdōm
- 字根：from an unused root meaning to scorch; burnt (i.e., volcanic or bituminous) district
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Sedom, a place near the Dead Sea
- 源自已不使用的字根,意為"燒焦"; TWOT - 1465; 專有名詞地名
- 欽定本 - Sodom 39; 39
- 所多瑪 = "燃燒的" 1) 一個迦南城市, 通常和蛾摩拉相提並論, 位於死海和約但河地區; 兩個城市都在神的審判中被毀滅
TOP
- אֵת
- Strong's H854
- 音譯：ʾēt
- 字根：probably from H0579
- 詞性：介系詞
- 定義：properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
- 可能源自 0579; TWOT - 187; 介系詞
- AV - against, with, in, him, me, upon; 24
- 1) 和... , 接近... , 與... 一起 1a) 和... , 與... 一起 1b) 和... (關係) 1c) 接近... (某地) 1d) 和... (財產) 1e) 從...當中.. , 從 (附其他介系詞)
TOP
- בִּרְשַׁע
- Strong's H1306
- 音譯：biršaʿ
- 字根：probably from H7562 with a prepositional prefix; with wickedness
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Birsha, a king of Gomorrah
- 可能源自 07562 加上介系詞的字首; 陽性專有名詞
- AV - Birsha 1; 1
- 比沙 = "負罪孽" 1) 蛾摩拉王 (#創 14:2|)
TOP
- מֶלֶךְ
- Strong's H4428
- 音譯：melek
- 字根：from H4427
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a king
- 源自 04427; TWOT - 1199a; 陽性名詞
- AV - king 2518, royal 2, Hammelech 1, Malcham 1, Moloch 1; 2523
- 1) 王
TOP
- עֲמֹרָה
- Strong's H6017
- 音譯：ʿămōrâ
- 字根：from H6014; a (ruined) heap
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Amorah, a place in Palestine
- 源自 06014; 專有名詞地名
- 欽定本 - Gomorrah 19; 19
- 蛾摩拉 = "浸沒" 1) 與所多瑪同為邪惡之城, 皆因上帝的審判而被從天而來的火所毀滅 1a) 用於指邪惡 (比喻用法)
TOP
- שִׁנְאָב
- Strong's H8134
- 音譯：šinʾāb
- 字根：probably from H8132 and H0001; a father has turned
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Shinab, a Canaanite
- 可能源自 08132 和 01; 陽性專有名詞
- AV - Shinab 1; 1
- 示納 = "父親的光輝" 1) 亞伯拉罕時代的押瑪王 {#創 14:2|}
TOP
- מֶלֶךְ
- Strong's H4428
- 音譯：melek
- 字根：from H4427
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a king
- 源自 04427; TWOT - 1199a; 陽性名詞
- AV - king 2518, royal 2, Hammelech 1, Malcham 1, Moloch 1; 2523
- 1) 王
TOP
- אַדְמָה
- Strong's H126
- 音譯：ʾadmâ
- 字根：contracted for H0127; earthy
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Admah, a place near the Dead Sea
- 0127 的縮短型; 專有名詞地名欽定本 - Admah 5; 5
- 押瑪 = "紅土" 1)西訂谷的一個都市
TOP
- שֶׁמְאֵבֶר
- Strong's H8038
- 音譯：šemʾēber
- 字根：apparently from H8034 and H0083; name of pinion, i.e., illustrious
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Shemeber, a king of Zeboim
- 似乎源自 08034 和 083; 陽性專有名詞人名
- AV - Shemeber 1; 1
- 善以別 = "壯觀的飛翔" 1) 洗扁王, 所多瑪王的盟友 {#創 14:2|}
TOP
- מֶלֶךְ
- Strong's H4428
- 音譯：melek
- 字根：from H4427
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a king
- 源自 04427; TWOT - 1199a; 陽性名詞
- AV - king 2518, royal 2, Hammelech 1, Malcham 1, Moloch 1; 2523
- 1) 王
TOP
- צְבֹאִים
- Strong's H6636
- 音譯：ṣĕbōʾîm
- 字根：or (more correctly) צְבִיִּים; or צְבִיִּם; plural of H6643; gazelles
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Tseboim or Tsebijim, a place in Palestine
- 06643 的複數; 專有名詞地名
- 欽定本 - Zeboim 3, Zeboiim 2; 5
- 洗扁 = "瞪羚" 1) 在包括所多瑪和蛾摩拉的平原上的五城市之一
TOP
- מֶלֶךְ
- Strong's H4428
- 音譯：melek
- 字根：from H4427
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a king
- 源自 04427; TWOT - 1199a; 陽性名詞
- AV - king 2518, royal 2, Hammelech 1, Malcham 1, Moloch 1; 2523
- 1) 王
TOP
- בֶּלַע
- Strong's H1106
- 音譯：belaʿ
- 字根：the same as H1105
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Bela, the name of an Edomite and of two Israelites
- 與 01105 同;
- AV - Bela 13, Belah 1; 14
- 比拉 = "破壞" 陽性專有名詞 1) 以東的一個王{#代上 1:43|} 2) 便雅憫的第一個兒子 3) 流便人"亞撒"的兒子{#代上 5:8|} 專有名詞地名 4) 羅得選擇的約旦河全平原的五個城市之一, 也叫"瑣珥" (#創14:2,8|)
TOP
- הוּא
- Strong's H1931
- 音譯：hûʾ
- 字根：of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; he a primitive word, the third person pronoun singular
- 詞性：p
- 定義：he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are
- 字根型; TWOT - 480
- 欽定本 - that, him, same, this, he, which, who, such, wherein; 38
- 代名詞第三人稱單數 1) 他, 她, 它 (牠) 1a) 他自己 (加強語氣) 1b) 當作主詞,加強語氣 1c) 代名詞, 放在述語後面 1d) 為主詞作鋪陳 1e) 作為神的強調述語 1f) 那, 它 (中性,指事情與事件)
- 指示代名詞 2) 那個 (與冠詞連用)
TOP
- צֹעַר
- Strong's H6820
- 音譯：ṣōʿar
- 字根：from H6819; little
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Tsoar, a place East of the Jordan
- 源自 06819; 專有名詞地名
- 欽定本 - Zoar 10; 10
- 瑣珥 = "不重要" 1) 在死海東南方的一座城市, 與所多瑪和蛾摩拉為同類, 乃是因毀滅而被上帝嚴重懲罰的五個城市之一; 因羅得懇求作為其避難所而倖免
TOP

創世記 B'resheet - Genesis