出埃及記 Sh'mot - Exodus
CUNP用金子將板包裹，又做板上的金環套閂；閂也用金子包裹。
KJVAnd he ouerlaid the boards with gold, and made their rings of golde to be places for the barres, and ouerlaide the barres with gold.
-
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
-
- קֶרֶשׁ
- Strong's H7175
- 音譯：qereš
- 字根：from an unused root meaning to split off
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a slab or plank; by implication, a deck of a ship
-
- צָפָה
- Strong's H6823
- 音譯：ṣāpâ
- 字根：a primitive root (probably identical with H6822 through the idea of expansion in outlook, transferring to action)
- 詞性：動詞
- 定義：to sheet over (especially with metal)
-
- זָהָב
- Strong's H2091
- 音譯：zāhāb
- 字根：from an unused root meaning to shimmer
- 詞性：陽性名詞
- 定義：gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
-
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
-
- טַבַּעַת
- Strong's H2885
- 音譯：ṭabbaʿat
- 字根：from H2883
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, a seal (as sunk into the wax), i.e., signet (for sealing); hence (generally) a ring of any kind
-
- עָשָׂה
- Strong's H6213
- 音譯：ʿāśâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to do or make, in the broadest sense and widest application
-
- זָהָב
- Strong's H2091
- 音譯：zāhāb
- 字根：from an unused root meaning to shimmer
- 詞性：陽性名詞
- 定義：gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
-
- בַּיִת
- Strong's H1004
- 音譯：bayit
- 字根：probably from H1129 abbreviated
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
-
TOP
-
- צָפָה
- Strong's H6823
- 音譯：ṣāpâ
- 字根：a primitive root (probably identical with H6822 through the idea of expansion in outlook, transferring to action)
- 詞性：動詞
- 定義：to sheet over (especially with metal)
-
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
-
TOP
-
- זָהָב
- Strong's H2091
- 音譯：zāhāb
- 字根：from an unused root meaning to shimmer
- 詞性：陽性名詞
- 定義：gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky