URIM

- חָבַר
- Strong's H2266
- 音譯：ḥābar
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to join (literally or figuratively); specifically (by means of spells) to fascinate
- 字根型; TWOT - 598; 動詞
- 欽定本 - couple 8, join 8, couple together 4, join together 3, compact 1, charmer + 02267 1, charming + 02267 1, have fellowship 1, league 1, heap up 1; 29
- 1) 聯合, 連結, 繫魔結, 施法術 1a) (Qal) 1a1) 聯合, 連結 1a1a) 聯盟 1a1b) 兩個東西連在一起 1a2) 繫魔結, 施魔法 (#申18:11;詩58:5|) 1b) (Piel) 1b1) 與...聯合, 使成為...的同盟 1b2) 聯合, 結合 1c) (Pual) 1c1) 被結盟, 被聯合 1c2) 被連結在一起 1d) (Hiphil) 把字連在一起 (#伯16:4|) 1e) (Hithpael) 自己與...連結, 自己與...結盟
TOP
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
- 顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
- AV - not translated; 22
- 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
TOP
- חָמֵשׁ
- Strong's H2568
- 音譯：ḥāmēš
- 字根：masculine חֲמִשָּׁה; a primitive numeral
- 詞性：名詞
- 定義：five
- 一個基本數字; TWOT- 686a; 陽性/陰性名詞
- 欽定本 - five 300, fifteenth + 06240 16, fifteen + 06240 15, fifth 6, fifteen + 07657 3, variant 1; 343
- 1) 五 1a) 五(基數) 1b) 五的倍數(與其他數字一起) 1c) 第五的(序數)
TOP
- יְרִיעָה
- Strong's H3407
- 音譯：yĕrîʿâ
- 字根：from H3415
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a hanging (as tremulous)
- 源自 03415; TWOT - 917a; 陰性名詞
- 欽定本 - curtain 54; 54
- 1) 帷幔, 簾
TOP
- אֶחָד
- Strong's H259
- 音譯：ʾeḥād
- 字根：a numeral from H0258
- 詞性：形容詞
- 定義：properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
- 源自 0258 的一個數詞; TWOT - 61; 形容詞
- AV - one 687, first 36, another 35, other 30, any 18, once 13, eleven + 06240 13, every 10, certain 9, an 7, some 7, misc. 86; 951
- 1) 一 (數字) 1a) 一 (數字) 1b) 各自的, 每個的 1c) 某一些 1d) 一個 (不定冠詞) 1e) 唯一的, 一次, 僅此一次 1f) 一個...其他, 這一個...另一個, 一個接著一個, 一一 1g) 第一 1h) 十一 (在組合字中), 第十一 (序數)
TOP
- אֵל
- Strong's H413
- 音譯：ʾēl
- 字根：(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e
- 詞性：介系詞
- 定義：near, with or among; often in general, to
- 基本語助詞; TWOT-91; 介系詞
- AV - unto, with, against, at, into, in, before, to, of, upon, by, toward, hath, for, on, beside, from, where, after, within; 38
- 1) 往....向著....朝著....(指動作) 2) 入....(只限實際進去的動作) 2a) 在....當中 3) 向著(指方向, 不一定是身體的動作) 4) 衝著(不友善的動作或趨勢) 5) 除....之外, 對著..... 6) 關於, 有關, 就....而論, 由於 7) 按照 (規矩或標準) 8) 在...., ....旁, (表達一個人的在場) 9) 之間, 在...之內, 向....之內, 到.... (置於其他介系詞之首, 增添動作或方向的意思)
TOP
- אִישׁ
- Strong's H376
- 音譯：ʾîš
- 字根：contracted for H0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant)
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
- 沿用 0582 [或可能源自已不使用的字根, 意為現存的]; TWOT - 83a; 陽性名詞
- AV - man 1002, men 210, one 188, husband 69, any 27, misc 143; 1639
- 1) 人類 1a) 男人, 男性 (相對於女人, 女性) 1b) 丈夫 1c) 人類, 人 (相對於神) 1d) 僕人 1e) 全人類 1f) 優勝者 1g) 偉人 2) 任何人 3) 每個人
TOP
- חָמֵשׁ
- Strong's H2568
- 音譯：ḥāmēš
- 字根：masculine חֲמִשָּׁה; a primitive numeral
- 詞性：名詞
- 定義：five
- 一個基本數字; TWOT- 686a; 陽性/陰性名詞
- 欽定本 - five 300, fifteenth + 06240 16, fifteen + 06240 15, fifth 6, fifteen + 07657 3, variant 1; 343
- 1) 五 1a) 五(基數) 1b) 五的倍數(與其他數字一起) 1c) 第五的(序數)
TOP
- יְרִיעָה
- Strong's H3407
- 音譯：yĕrîʿâ
- 字根：from H3415
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a hanging (as tremulous)
- 源自 03415; TWOT - 917a; 陰性名詞
- 欽定本 - curtain 54; 54
- 1) 帷幔, 簾
TOP
- חָבַר
- Strong's H2266
- 音譯：ḥābar
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to join (literally or figuratively); specifically (by means of spells) to fascinate
- 字根型; TWOT - 598; 動詞
- 欽定本 - couple 8, join 8, couple together 4, join together 3, compact 1, charmer + 02267 1, charming + 02267 1, have fellowship 1, league 1, heap up 1; 29
- 1) 聯合, 連結, 繫魔結, 施法術 1a) (Qal) 1a1) 聯合, 連結 1a1a) 聯盟 1a1b) 兩個東西連在一起 1a2) 繫魔結, 施魔法 (#申18:11;詩58:5|) 1b) (Piel) 1b1) 與...聯合, 使成為...的同盟 1b2) 聯合, 結合 1c) (Pual) 1c1) 被結盟, 被聯合 1c2) 被連結在一起 1d) (Hiphil) 把字連在一起 (#伯16:4|) 1e) (Hithpael) 自己與...連結, 自己與...結盟
TOP
- אֶחָד
- Strong's H259
- 音譯：ʾeḥād
- 字根：a numeral from H0258
- 詞性：形容詞
- 定義：properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
- 源自 0258 的一個數詞; TWOT - 61; 形容詞
- AV - one 687, first 36, another 35, other 30, any 18, once 13, eleven + 06240 13, every 10, certain 9, an 7, some 7, misc. 86; 951
- 1) 一 (數字) 1a) 一 (數字) 1b) 各自的, 每個的 1c) 某一些 1d) 一個 (不定冠詞) 1e) 唯一的, 一次, 僅此一次 1f) 一個...其他, 這一個...另一個, 一個接著一個, 一一 1g) 第一 1h) 十一 (在組合字中), 第十一 (序數)
TOP
- אֵל
- Strong's H413
- 音譯：ʾēl
- 字根：(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e
- 詞性：介系詞
- 定義：near, with or among; often in general, to
- 基本語助詞; TWOT-91; 介系詞
- AV - unto, with, against, at, into, in, before, to, of, upon, by, toward, hath, for, on, beside, from, where, after, within; 38
- 1) 往....向著....朝著....(指動作) 2) 入....(只限實際進去的動作) 2a) 在....當中 3) 向著(指方向, 不一定是身體的動作) 4) 衝著(不友善的動作或趨勢) 5) 除....之外, 對著..... 6) 關於, 有關, 就....而論, 由於 7) 按照 (規矩或標準) 8) 在...., ....旁, (表達一個人的在場) 9) 之間, 在...之內, 向....之內, 到.... (置於其他介系詞之首, 增添動作或方向的意思)
TOP
- אִישׁ
- Strong's H376
- 音譯：ʾîš
- 字根：contracted for H0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant)
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
- 沿用 0582 [或可能源自已不使用的字根, 意為現存的]; TWOT - 83a; 陽性名詞
- AV - man 1002, men 210, one 188, husband 69, any 27, misc 143; 1639
- 1) 人類 1a) 男人, 男性 (相對於女人, 女性) 1b) 丈夫 1c) 人類, 人 (相對於神) 1d) 僕人 1e) 全人類 1f) 優勝者 1g) 偉人 2) 任何人 3) 每個人
TOP

出埃及記 Sh'mot - Exodus