出埃及記 Sh'mot - Exodus
CUNP不可受賄賂；因為賄賂能叫明眼人變瞎了，又能顛倒義人的話。
KJVAnd thou shalt take no gift: for the gift blindeth the wise, and peruerteth the words of the righteous.
-
TOP
-
- לֹא
- Strong's H3808
- 音譯：lōʾ
- 字根：or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle
- 詞性：副詞
- 定義：not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
-
- לָקַח
- Strong's H3947
- 音譯：lāqaḥ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to take (in the widest variety of applications)
-
- כִּי
- Strong's H3588
- 音譯：kî
- 字根：a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent
- 詞性：連接詞
- 定義：(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
-
TOP
-
- עָוַר
- Strong's H5786
- 音譯：ʿāwar
- 字根：a primitive root (rather denominatively from H5785 through the idea of a film over the eyes)
- 詞性：動詞
- 定義：to blind
-
TOP
-
- סָלַף
- Strong's H5557
- 音譯：sālap
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to wrench, i.e., (figuratively) to subvert
-
- דָּבָר
- Strong's H1697
- 音譯：dābār
- 字根：from H1696
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
-
TOP