URIM

- בֹּקֶר
- Strong's H1242
- 音譯：bōqer
- 字根：from H1239
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, dawn (as the break of day); generally, morning
- 源自 01239; TWOT - 274c; 陽性名詞
- 欽定本 - morning 191, morrow 7, day 3, days + 06153 1, early 3; 205
- 1) 早晨, 日出 1a) 早晨 1a1) 夜晚結束 1a2) 白晝臨近 1a3) 日出臨近 1a4) 一天開始 1a5) 一整天 1a6) (喻意) 痛苦暗夜後的光明喜樂 1b) 翌日, 隔天, 第二天早晨
TOP
- אָמַר
- Strong's H559
- 音譯：ʾāmar
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to say (used with great latitude)
- 字根型; TWOT - 118; 動詞
- AV - said 4874, speak 179, answer 99, command 30, tell 29, call 7, promised 6, misc. 84; 5308
- 1) 說, 講, 發言 1a) (Qal) 1a1) (神)說 1a2) 心裡說 = 想 1a3) 應許 1a4) 命令 1b) (Niphal) 被告知, 被說出, 被呼叫 1c) (Hithpael) 自誇, 舉止高傲 1d) (Hiphil) 公開宣稱 , 斷言 #申 26:17|
TOP
- מִי
- Strong's H4310
- 音譯：mî
- 字根：an interrogative pronoun of persons, as H4100 is of things
- 詞性：i
- 定義：who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
- 表人稱的疑問代名詞, 如 04100表事物的, 誰? 有時以特定的片語指物; TWOT - 1189; 疑問代名詞
- AV - who, any, whose, what, if any, whom; 12
- 1) 誰?, 誰的?, 誰被?, 那可能會, 無論何人, 無論任何人
TOP
- נָתַן
- Strong's H5414
- 音譯：nātan
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- 字根型; TWOT - 1443; 動詞
- AV - give 1078, put 191, deliver 174, made 107, set 99, up 26, lay 22, grant 21, suffer 18, yield 15, bring 15, cause 13, utter 12, laid 11, send 11, recompense 11, appoint 10, shew 7, misc 167; 2008
- 1) 給, 置, 放 1a) (Qal) 1a1) 給, 贈與, 讓與, 允許, 歸於, 使用, 獻身, 奉獻, 供奉, 付工資, 賣,交換, 借出, 委身, 委託, 交給, 遞出, 出產, 引起, 產生, 回報, 報告, 提及, 表達, 伸展, 延伸 1a2) 置, 放, 安放, 擺, 放, 委任, 指定, 任命 1a3) 設, 設立 1b) (Niphal) 1b1) 得到, 獲得, 被供應, 受託, 允許, 聽任, 頒行, 發表, 表達, 被交 1b2) 被安置, 被安放, 被造, 使承受 1c) (Hophal) 1c1) 被賜與, 獲得, 被放棄, 被遞出 1c2) 安放
TOP
- עֶרֶב
- Strong's H6153
- 音譯：ʿereb
- 字根：from H6150
- 詞性：陽性名詞
- 定義：dusk
- 源自 06150; TWOT - 1689a; 陽性名詞
- 欽定本 - even 72, evening 47, night 4, mingled 2, people 2, eventide 2, eveningtide + 06256 2, Arabia 1, days 1, even + 0996 1, evening + 03117 1, evening + 06256 1, eventide + 06256 1; 137
- 1) 傍晚, 夜晚, 日落 1a) 傍晚, 日落 1b) 夜晚
TOP
- עֶרֶב
- Strong's H6153
- 音譯：ʿereb
- 字根：from H6150
- 詞性：陽性名詞
- 定義：dusk
- 源自 06150; TWOT - 1689a; 陽性名詞
- 欽定本 - even 72, evening 47, night 4, mingled 2, people 2, eventide 2, eveningtide + 06256 2, Arabia 1, days 1, even + 0996 1, evening + 03117 1, evening + 06256 1, eventide + 06256 1; 137
- 1) 傍晚, 夜晚, 日落 1a) 傍晚, 日落 1b) 夜晚
TOP
- אָמַר
- Strong's H559
- 音譯：ʾāmar
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to say (used with great latitude)
- 字根型; TWOT - 118; 動詞
- AV - said 4874, speak 179, answer 99, command 30, tell 29, call 7, promised 6, misc. 84; 5308
- 1) 說, 講, 發言 1a) (Qal) 1a1) (神)說 1a2) 心裡說 = 想 1a3) 應許 1a4) 命令 1b) (Niphal) 被告知, 被說出, 被呼叫 1c) (Hithpael) 自誇, 舉止高傲 1d) (Hiphil) 公開宣稱 , 斷言 #申 26:17|
TOP
- מִי
- Strong's H4310
- 音譯：mî
- 字根：an interrogative pronoun of persons, as H4100 is of things
- 詞性：i
- 定義：who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
- 表人稱的疑問代名詞, 如 04100表事物的, 誰? 有時以特定的片語指物; TWOT - 1189; 疑問代名詞
- AV - who, any, whose, what, if any, whom; 12
- 1) 誰?, 誰的?, 誰被?, 那可能會, 無論何人, 無論任何人
TOP
- נָתַן
- Strong's H5414
- 音譯：nātan
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- 字根型; TWOT - 1443; 動詞
- AV - give 1078, put 191, deliver 174, made 107, set 99, up 26, lay 22, grant 21, suffer 18, yield 15, bring 15, cause 13, utter 12, laid 11, send 11, recompense 11, appoint 10, shew 7, misc 167; 2008
- 1) 給, 置, 放 1a) (Qal) 1a1) 給, 贈與, 讓與, 允許, 歸於, 使用, 獻身, 奉獻, 供奉, 付工資, 賣,交換, 借出, 委身, 委託, 交給, 遞出, 出產, 引起, 產生, 回報, 報告, 提及, 表達, 伸展, 延伸 1a2) 置, 放, 安放, 擺, 放, 委任, 指定, 任命 1a3) 設, 設立 1b) (Niphal) 1b1) 得到, 獲得, 被供應, 受託, 允許, 聽任, 頒行, 發表, 表達, 被交 1b2) 被安置, 被安放, 被造, 使承受 1c) (Hophal) 1c1) 被賜與, 獲得, 被放棄, 被遞出 1c2) 安放
TOP
- בֹּקֶר
- Strong's H1242
- 音譯：bōqer
- 字根：from H1239
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, dawn (as the break of day); generally, morning
- 源自 01239; TWOT - 274c; 陽性名詞
- 欽定本 - morning 191, morrow 7, day 3, days + 06153 1, early 3; 205
- 1) 早晨, 日出 1a) 早晨 1a1) 夜晚結束 1a2) 白晝臨近 1a3) 日出臨近 1a4) 一天開始 1a5) 一整天 1a6) (喻意) 痛苦暗夜後的光明喜樂 1b) 翌日, 隔天, 第二天早晨
TOP
- פַּחַד
- Strong's H6343
- 音譯：paḥad
- 字根：from H6342
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling)
- 源自 06342; TWOT - 1756a; 陽性名詞
- 欽定本 - fear 40, dread 3, great 2, terror 2, dreadful 1, greatly 1; 49
- 1)恐懼 1a) 恐懼 1b) 懼怕的對象
TOP
- לֵבָב
- Strong's H3824
- 音譯：lēbāb
- 字根：from H3823; used also like H3820
- 詞性：陽性名詞
- 定義：the heart (as the most interior organ)
- 源自 03823; TWOT - 1071a; 陽性名詞
- AV - heart 231, consider + 07760 5, mind 4, understanding 3, misc 9; 252
- 1) 內在的自我, 心思, 意志, 心, 靈魂, 理解力 1a) 內在部份, 內裡 1a1) 內裡 (事物的) 1a2) 心 (人類的) 1a3) 靈魂, 內心 (人類的) 1a4) 心思, 知識, 思想, 沉思, 記憶 1a5) 偏好, 堅決, 決斷 (意志的) 1a6) 良心 1a7) 心 (道德特質的) 1a8) 喜好之所在 1a9) 情緒與情感之所在 1a10) 勇氣之所在
TOP
- אֲשֶׁר
- Strong's H834
- 音譯：ʾăšer
- 字根：a primitive relative pronoun (of every gender and number)
- 詞性：代詞
- 定義：who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
- 基本關係代名詞 (指所有性別與數量); TWOT - 184
- AV - which, wherewith, because, when, soon, whilst, as if, as when, that, until, much, whosoever, whereas, wherein, whom, whose; 111
- 1) (關係質詞) 1a) 哪一個, 誰 1b) 那個 2)(連接詞) 2a) that (用於受詞子句; 中文未譯) 2b) 當...時 2c) 既然 2d) 一如 2e) 有條件的如果
TOP
- פָּחַד
- Strong's H6342
- 音譯：pāḥad
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to be startled (by a sudden alarm); hence, to fear in general
- 字根型; TWOT - 1756; 動詞
- 欽定本 - fear 14, afraid 9, awe 1, shake 1; 25
- 1) 恐懼, 在畏卻或懼怕之中, 在敬畏中 1a) (Qal) 1a1) 在懼怕之中 1a2) 在敬畏之中 #賽 60:5| 1b) (Piel) 極其懼怕 1c) (Hiphil) 充滿懼怕 #伯 4:14|
TOP
- מַרְאֶה
- Strong's H4758
- 音譯：marʾe
- 字根：from H7200
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a vision
- 源自 07200; TWOT - 2095i; 陽性名詞
- AV - appearance 35, sight 18, countenance 11, vision 11, favoured 7, look upon 4, fair + 02896 2, misc 15; 103
- 1) 景象, 外表, 所見事物 1a)景象, 現象, 景觀, 外表, 異象, 視力 1b) 眼前看到的 1c) (超自然的) 異象 1d) 視覺, 視力 (看東西的能力)
TOP
- עַיִן
- Strong's H5869
- 音譯：ʿayin
- 字根：probably a primitive word
- 詞性：名詞
- 定義：an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- 可能是字根型; TWOT - 1612a,1613; 陽性或陰性名詞
- AV - eye 495, sight 216, seem 19, colour 12, fountain 11, well 11, face 10, pleased + 03190 10, presence 8, displeased + 03415 8, before 8, pleased + 03474 4, conceit 4, think 4, misc 66; 887
- 1) 眼睛 1a) 眼目 1a1) 肉體的眼睛 1a2) 顯示精神的品質 1a3) 精神或屬靈的功能 (比喻用法) 2) 水泉, 泉源
TOP
- אֲשֶׁר
- Strong's H834
- 音譯：ʾăšer
- 字根：a primitive relative pronoun (of every gender and number)
- 詞性：代詞
- 定義：who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
- 基本關係代名詞 (指所有性別與數量); TWOT - 184
- AV - which, wherewith, because, when, soon, whilst, as if, as when, that, until, much, whosoever, whereas, wherein, whom, whose; 111
- 1) (關係質詞) 1a) 哪一個, 誰 1b) 那個 2)(連接詞) 2a) that (用於受詞子句; 中文未譯) 2b) 當...時 2c) 既然 2d) 一如 2e) 有條件的如果
TOP
- רָאָה
- Strong's H7200
- 音譯：rāʾâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
- 字根型; TWOT - 2095; 動詞
- AV - see 879, look 104, behold 83, shew 68, appear 66, consider 22, seer 12, spy 6, respect 5, perceive 5, provide 4, regard 4, enjoy 4, lo 3, foreseeth 2, heed 2, misc 74; 1313
- 1) 看見, 看, 察看, 覺察, 注意 1a) (Qal) 1a1) 看見 1a2) 看見, 覺察 1a3) 看見, 見異象 1a4) 看, 看見, 注重, 照顧, 關注, 學習, 觀察, 注視, 效法, 注意, 發現 1a5) 看見, 觀察, 考慮, 看, 對某事產生注意力, 識別, 辨別 1a6) 看, 凝視 1b) (Niphal) 1b1) 出現, 顯現 1b2) 被看見 1b3) 成為可看見的 1c) (Pual) 被看見 1d) (Hiphil) 1d1) 使看見, 顯示 1d2) 使其專注的看, 看那, 使凝視於 1e) (Hophal) 1e1) 被使看見, 被顯示 1e2) 被展示於 1f) (Hithpael) 彼此互看, 面對
TOP

申命記 D'varim - Deuteronomy