URIM

- נָכָה
- Strong's H5221
- 音譯：nākâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- 字根型; TWOT - 1364; 動詞
- AV - smite 348, slay 92, kill 20, beat 9, slaughter 5, stricken 3, given 3, wounded 3, strike 2, stripes 2, misc 13; 500
- 1) 打擊, 擊打, 毆打, 鞭打, 殘殺, 殺害 1a) (Niphal) 被打擊或擊打 1b) (Pual) 被打擊或擊打 1c) (Hiphil) 1c1) 擊打, 打擊, 鞭打, 蹂躪, 擊拍, 拍掌, 刺 1c2) 擊打, 殺死, 殺害 (人或野獸) 1c3) 擊打, 攻擊, 攻擊並破壞, 攻打, 征服, 毀壞 1c4) 擊打, 責備, 送審判, 懲罰, 消滅 1d) (Hophal) 被擊打 1d1) 受擊打 1d2) 受傷 1d3) 被鞭打 1d4) 被 (致命地) 擊打, 被殺害, 被殺戮 1d5) 被攻擊和俘擄 1d6) 被折磨 (疾病) 1d7) 枯萎 (植物)
TOP
- יְהֹוָה
- Strong's H3068
- 音譯：yĕhōwâ
- 字根：from H1961
- 詞性：專有名詞
- 定義：(the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God
- 源於 01961; TWOT - 484a; 專有名詞, 神名
- AV - LORD 6510, GOD 4, JEHOVAH 4, variant 1; 6519
- 耶和華 = "自有永有的" 1) 獨一真神的專有名詞 1a) 不發音, 除非加上0136的母音
TOP
- שְׁחִין
- Strong's H7822
- 音譯：šĕḥîn
- 字根：from an unused root probably meaning to burn
- 詞性：陽性名詞
- 定義：inflammation, i.e., an ulcer
- 字根已不使用可能意為灼燒; TWOT - 2364a; 陽性名詞
- 欽定本 - boil 11, botch 2; 13
- 1) 疔; 癤, 迸出的疹子 1a)人, 可能是痳瘋病 1b)人與牲畜的。
TOP
- רַע
- Strong's H7451
- 音譯：raʿ
- 字根：from H7489
- 詞性：形容詞
- 定義：bad or (as noun) evil (natural or moral)
- 源自 07489; TWOT - 2191a,2191c
- AV - evil 442, wickedness 59, wicked 25, mischief 21, hurt 20, bad 13, trouble 10, sore 9, affliction 6, ill 5, adversity 4, favoured 3, harm 3, naught 3, noisome 2, grievous 2, sad 2, misc 34; 663
- 形容詞 1) 壞的, 惡的 1a) 壞的, 不合意的, 心懷惡意的 1b) 壞的; 不愉快的, 惡的 (令人痛苦, 不快樂, 悲慘) 1c) 惡的, 令人討厭的 1d) 壞的 (種類方面) 1e) 壞的 (價值方面) 1f) 比...更壞的, 最壞的 (比較用法) 1g) 悲傷的, 不快樂的 1h) 圖謀不軌 1i) 壞的, 不仁慈的 1j) 壞的, 惡的, 邪惡的 (倫理上) 1j1) 在一般性的, 指人格上, 思想上 1j2) 行為, 行動陽性名詞 2) 罪惡, 危難, 苦難, 傷害, 災禍 2a) 罪惡, 危難, 逆境 2b) 罪惡, 傷害, 錯誤 2c) 邪惡 (道德的) 陰性名詞 3) 罪惡, 苦難, 危難, 傷害 3a) 罪惡, 苦難, 危難 3b) 罪惡, 傷害, 錯誤 3c) 罪惡 (倫理的)
TOP
- עַל
- Strong's H5921
- 音譯：ʿal
- 字根：properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
- 詞性：介系詞
- 定義：above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
- 源自 05927; TWOT - 1624p
- AV - above 3, most High 2, on high 1; 6
- 實名詞 1) 上面的(#何 7:16|) 副詞 2) 在上面地, 向上地, 在高處地
TOP
- בֶּרֶךְ
- Strong's H1290
- 音譯：berek
- 字根：from H1288
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a knee
- 源自 01288; TWOT - 285a; 陰性名詞
- AV - knee 25; 25
- 1)膝蓋
TOP
- עַל
- Strong's H5921
- 音譯：ʿal
- 字根：properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
- 詞性：介系詞
- 定義：above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
- 源自 05927; TWOT - 1624p
- AV - above 3, most High 2, on high 1; 6
- 實名詞 1) 上面的(#何 7:16|) 副詞 2) 在上面地, 向上地, 在高處地
TOP
- שׁוֹק
- Strong's H7785
- 音譯：šôq
- 字根：from H7783
- 詞性：陰性名詞
- 定義：the (lower) leg (as a runner)
- 源自 07783; TWOT - 2350a; 陰性名詞
- 欽定本 - shoulder 13, legs 4, hip 1, thigh 1; 19
- 1) 腿 1a) 人的, 特別是小腿部份. 小牛的(與大腿區別) 1b) 獻祭的動物; 特別是大腿, 後腿,可吃的部份
TOP
- אֲשֶׁר
- Strong's H834
- 音譯：ʾăšer
- 字根：a primitive relative pronoun (of every gender and number)
- 詞性：代詞
- 定義：who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
- 基本關係代名詞 (指所有性別與數量); TWOT - 184
- AV - which, wherewith, because, when, soon, whilst, as if, as when, that, until, much, whosoever, whereas, wherein, whom, whose; 111
- 1) (關係質詞) 1a) 哪一個, 誰 1b) 那個 2)(連接詞) 2a) that (用於受詞子句; 中文未譯) 2b) 當...時 2c) 既然 2d) 一如 2e) 有條件的如果
TOP
- לֹא
- Strong's H3808
- 音譯：lōʾ
- 字根：or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle
- 詞性：副詞
- 定義：not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
- 基本質詞; TWOT - 1064; 副詞
- AV - not, no, none, nay, never, neither, ere, otherwise, before; 76
- 1) 不, 無 1a) 不 (與動詞合用 - 絕對禁止) 1b) 不 (與修飾字合用 - 否定) 1c) 無物 (質詞/作名詞用) 1d) 沒有 (與語助詞合用) 1e) 之前 (關於時間)
TOP
- יָכֹל
- Strong's H3201
- 音譯：yākōl
- 字根：or (fuller) יָכוֹל; a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- 字根型; TWOT - 866; 動詞
- AV - could 46, able 43, cannot 34, prevail 22, may 16, can 12, canst 5, endure 2, might 2, misc 13; 195
- 1) 有權力, 有能力 1a) (Qal) 1a1) 有能力, 有能力去獲取或完成, 有能力去忍受, 1a2) 勝過, 克服
TOP
- רָפָא
- Strong's H7495
- 音譯：rāpāʾ
- 字根：or רָפָה; a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to mend (by stitching), i.e., (figuratively) to cure
- 字根型; TWOT - 2196; 動詞
- 欽定本 - heal 57, physician 5, cure 1, repaired 1, misc 3; 67
- 1) 醫治, 痊癒 1a) (Qal) 醫治 1a1) 出乎神 1a2) 出於人, 醫治者 (實名詞) 1a3) 醫治國家的傷痕 (比喻用法) 1a4) 醫治個人的痛苦 (比喻用法) 1b) (Niphal) 被醫治 1b1) 人, 疾病, 水, 陶器 1b2) 國家的創傷 (比喻用法) 1b3) 個人的不幸 (比喻用法) 1c) (Piel) 醫治 1c1) 字意 1c2) 國家的缺陷或傷害 (比喻用法) 1d) (Hithpael) 為得醫治 (不定詞)
TOP
- כַּף
- Strong's H3709
- 音譯：kap
- 字根：from H3721
- 詞性：陰性名詞
- 定義：the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power
- 源自 03721; TWOT - 1022a; 陰性名詞
- 欽定本 - hand 128, spoon 24, sole 19, palm 5, hollow 3, handful 2, apiece 1, branches 1, breadth + 04096 1, clouds 1, misc 7; 192
- 1) 手掌, 手, 腳底, 手心, 手之凹陷或平坦的部分 1a) 手掌, 手之凹陷或平坦的部分 1b) 權力 1c) 腳底 1d) 中空,彎曲的東西 1d1) 大腿連接處 1d2) (空的)平底鍋, 器皿 1d3) 機弦袋 (#撒上 25:29|) 1d4) 棕櫚樹的手掌狀枝葉 (#利 23:40|) 1d5) 彎曲的把手 (#歌 5:5|)
TOP
- רֶגֶל
- Strong's H7272
- 音譯：regel
- 字根：from H7270
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- 源自 07270; TWOT - 2113a; 陰性名詞
- 欽定本 - feet 216, footstool + 01916 6, after 4, times 4, follow 4, piss + 04325 2, toes 2, journey 1, legs 1, misc 7; 247
- 1) 腳 1a) 腳 1b) 上帝的腳 (擬人化) 1c) 撒拉弗、基路伯、偶像、動物或桌子的腳 1d) 片語用法(與介系詞連用) 1e) 三次 (三呎, 三步)
TOP
- עַד
- Strong's H5704
- 音譯：ʿad
- 字根：properly, the same as H5703 (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition)
- 詞性：介系詞
- 定義：as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
- 正確地說與05703相同 (用作介系詞, 副詞或連接詞); TWOT - 1565c
- AV - by, as long, hitherto, when, how long, as yet; 99
- 介系詞 1) 直到, 到, 一直到, 到達, 當....的時候 1a) 用於空間 1a1) 直到, 到達, 必至 1a2) 與其他的字結合出現 1a2a) 從...直到, 連....帶.... 1b) 用於時間 1b1) 甚至到, 直到, 1b2) 在....期間 1c) 用於程度比較 1d1)甚至, 到達某程度, 又如連接詞 2) 直到,當....時候, 到某一地步, 必....
TOP
- קׇדְקֹד
- Strong's H6936
- 音譯：qodqōd
- 字根：from H6915
- 詞性：陽性名詞
- 定義：the crown of the head (as the part most bowed)
- 源自 06915; TWOT - 1986a; 陽性名詞
- 欽定本 - crown of the head 6, top of the head 2, crown 1, pate 1, scalp 1; 11
- 1)頭, 頭頂
TOP

申命記 D'varim - Deuteronomy