申命記 D'varim - Deuteronomy
CUNP凡分蹄成為兩瓣又倒嚼的走獸，你們都可以吃。
KJVAnd euery beast that parteth the hoofe, and cleaueth the clift into two clawes, and cheweth the cud amongst the beasts: that ye shall eate.
-
- כֹּל
- Strong's H3605
- 音譯：kōl
- 字根：or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
-
- בְּהֵמָה
- Strong's H929
- 音譯：bĕhēmâ
- 字根：from an unused root (probably meaning to be mute)
- 詞性：陰性名詞
- 定義：properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
-
- פָּרַס
- Strong's H6536
- 音譯：pāras
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to break in pieces, i.e., (usually without violence) to split, distribute
-
TOP
-
- שָׁסַע
- Strong's H8156
- 音譯：šāsaʿ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to split or tear; figuratively, to upbraid
-
TOP
-
- שְׁנַיִם
- Strong's H8147
- 音譯：šĕnayim
- 字根：dual of H8145; feminine שְׁתַּיִם
- 詞性：名詞
- 定義：two; also (as ordinal) twofold
-
TOP
-
- עָלָה
- Strong's H5927
- 音譯：ʿālâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
-
TOP
-
- בְּהֵמָה
- Strong's H929
- 音譯：bĕhēmâ
- 字根：from an unused root (probably meaning to be mute)
- 詞性：陰性名詞
- 定義：properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
-
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
-
TOP