URIM

- זֹאת
- Strong's H2063
- 音譯：zōt
- 字根：irregular feminine of H2088
- 詞性：d
- 定義：this (often used adverb)
- 02089的不規則形; TWOT - 528; 指示代名詞, 副詞, 陰性
- AV - this, her, thus, herein, the same, herewith, that, such; 41
- 1) 這, 這個, 這裡, ....的, 這個....那個, 一邊....一邊, 這般 1a) (單獨) 1a1) 這個 1a2) 這個....那個, 一邊....一邊, 另一個 1b) (與實名詞並列) 1b1) 這 1c) (作為述語) 1c1) 這樣, 這般 1d) (附屬在其他字) 1d1) 那時 1d2) 誰 1d3) 怎麼這麼, 什麼如此 1d4) 什麼如此 1d5) 為何如此 1d6) 看這裡 1d7) 剛才 1d8) 現在, 現在已經 1e) (詩) 1e1) 那裡, 那個, 那些....的人 1f) (加字首) 1f1) 在此(地)這裡, 那時 1f2) 按這些條件, 與此一起, 這樣纔, 憑著, 藉此, 因此, 在這件事 1f3) 如此如此 1f4) 如下, 像這一些事, 照著, 以便, 照樣, 同樣的, 如此如此 1f5) 從此, 就此, 在這邊....在那邊.... 1f6) 為了這事 1f7) 雖然如此, 哪一個, 從何處, 如何
TOP
- בְּהֵמָה
- Strong's H929
- 音譯：bĕhēmâ
- 字根：from an unused root (probably meaning to be mute)
- 詞性：陰性名詞
- 定義：properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
- 字根已不使用 (可能意為啞口); TWOT - 208a; 陰性名詞
- AV - beast 136, cattle 53; 189
- 1) 野獸, 牲畜, 動物 1a) 人以外的生物 (所有動物的集合名詞) 1b) 牲口, 家畜 (馴養的動物,與野獸相反) 1c) 野生獸類
TOP
- אֲשֶׁר
- Strong's H834
- 音譯：ʾăšer
- 字根：a primitive relative pronoun (of every gender and number)
- 詞性：代詞
- 定義：who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
- 基本關係代名詞 (指所有性別與數量); TWOT - 184
- AV - which, wherewith, because, when, soon, whilst, as if, as when, that, until, much, whosoever, whereas, wherein, whom, whose; 111
- 1) (關係質詞) 1a) 哪一個, 誰 1b) 那個 2)(連接詞) 2a) that (用於受詞子句; 中文未譯) 2b) 當...時 2c) 既然 2d) 一如 2e) 有條件的如果
TOP
- אָכַל
- Strong's H398
- 音譯：ʾākal
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to eat (literally or figuratively)
- 字根型; TWOT - 85; 動詞
- AV - eat 604, devour 111, consume 32, misc 55; 810
- 1) 吃, 吞噬, 燒毀, 餵養 1a) (Qal) 1a1) 吃 (以人為主詞) 1a2) 吃, 吞噬 (野獸與鳥類的) 1a3) 吞噬, 燒滅 (火的) 1a4) 吞噬, 除滅 (刀劍的) 1a5) 吞噬, 燒毀, 毀滅 (無生命物的 - 亦即瘟疫, 乾旱) 1a6) 吞噬 (壓迫者的) 1b) (Niphal) 1b1) 被吃 (被人) 1b2) 被吞噬, 被燒毀 (被火) 1b3) 被荒廢, 被毀滅 (被活物) 1c) (Pual) 1c1) 使...吃, 餵食 1c2) 使吞噬 1d) (Hiphil) 1d1) 餵養 1d2) 使...吃 1e) (Piel) 1e1) 燒毀
TOP
- שׁוֹר
- Strong's H7794
- 音譯：šôr
- 字根：from H7788
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a bullock (as a traveller)
- 源自 07788; TWOT - 2355a; 陽性名詞
- 欽定本 - ox 62, bullock 12, cow 2, bull 1, wall 1; 78
- 1) 一頭牛, 公牛 1a) 為耕田, 作為食物, 做為祭牲
TOP
- שֶׂה
- Strong's H7716
- 音譯：śe
- 字根：or שֵׂי; probably from H7582 through the idea of pushing out to graze
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a member of a flock, i.e., a sheep or goat
- 可能源自 07582 , 取其"推出去放牧"的概念; TWOT - 2237; 陽性/陰性名詞
- 欽定本 - sheep 18, cattle 10, lamb 16, ewe 1, lamb + 03532 1; 46
- 1) 一群羊, 或一隻綿羊或山羊 1a) 綿羊, 山羊 1b) 群羊(集合名詞) #耶 50:17|
TOP
- כֶּשֶׂב
- Strong's H3775
- 音譯：keśeb
- 字根：apparently by transposition for H3532
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a young sheep
- 顯然是 03532 的字母易位; TWOT - 949; 陽性名詞
- AV - sheep 9, lamb 4; 13
- 1) 綿羊
TOP
- שֶׂה
- Strong's H7716
- 音譯：śe
- 字根：or שֵׂי; probably from H7582 through the idea of pushing out to graze
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a member of a flock, i.e., a sheep or goat
- 可能源自 07582 , 取其"推出去放牧"的概念; TWOT - 2237; 陽性/陰性名詞
- 欽定本 - sheep 18, cattle 10, lamb 16, ewe 1, lamb + 03532 1; 46
- 1) 一群羊, 或一隻綿羊或山羊 1a) 綿羊, 山羊 1b) 群羊(集合名詞) #耶 50:17|
TOP
- עֵז
- Strong's H5795
- 音譯：ʿēz
- 字根：from H5810
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for goat's hair)
- 源自 05810; TWOT - 1654a; 陰性名詞
- 欽定本 - goat 63, kid + 01423 5, kid 4, he 1, kids + 01121 1; 74
- 1) 母山羊
TOP

申命記 D'varim - Deuteronomy