但以理書 Dani'el - Daniel
CUNP那樹漸長，而且堅固，高得頂天，從地極都能看見，
KJVThe tree grew, and was strong, and the height thereof reached vnto heauen, and the sight thereof to the end of all the earth.
-
TOP
-
TOP
-
- תְּקֵף
- Strong's H8631
- 音譯：tĕqēp
- 字根：corresponding to H8630
- 詞性：動詞
- 定義：to become (causatively, make) mighty or (figuratively) obstinate
-
TOP
-
- מְטָא
- Strong's H4291
- 音譯：mĕṭāʾ
- 字根：or מְטָה; (Aramaic), apparently corresponding to H4672 in the intransitive sense of being found present
- 詞性：動詞
- 定義：to arrive, extend or happen
-
- שָׁמַיִן
- Strong's H8065
- 音譯：šāmayin
- 字根：corresponding to H8064
- 詞性：陽性名詞
- 定義：the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)
-
TOP
-
TOP
-
- כֹּל
- Strong's H3606
- 音譯：kōl
- 字根：corresponding to H3605
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
-
- אֲרַע
- Strong's H772
- 音譯：ʾăraʿ
- 字根：corresponding to H0776
- 詞性：陽性名詞
- 定義：the earth; by implication (figuratively) low