URIM

- הָפַךְ
- Strong's H2015
- 音譯：hāpak
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
- 字根型; TWOT - 512; 動詞
- AV - turn 57, overthrow 13, overturn 5, change 3, turn... 6, become 1, came 1, converted 1, gave 1, make 1, perverse 1, perverted 1, retired 1, tumbled 1; 94
- 1) 轉動, 廢除, 推翻 1a) (Qal) 1a1) 廢除, 推翻 1a2) 轉動, 轉向, 翻轉 1a3) 改變, 轉換 1b) (Niphal) 1b1) 自己轉動, 轉動, 回轉 1b2) 改變自己 1b3) 顛倒 (分詞作實名詞) (#箴17:20|) 1b4) 被轉動, 被交給 (#哀5:2|) 1b5) 被逆轉 (#斯9:1|) 1b6) 被改變 1b7) 被推翻 (#拿3:4|) 1b7) 被轉往上 (#伯28:5|) 1c) (Hithpael) 1c1) 自己改變 (#伯38:14|) 1c2) 轉向這裡..那裡, 轉向各處 1d) (Hophal) 被轉向 (#伯30:15|)
TOP
- חַג
- Strong's H2282
- 音譯：ḥag
- 字根：or חָג; from H2287
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a festival, or a victim therefor
- 源自 02287; TWOT - 602a; 陽性名詞
- 欽定本 - feast 56, sacrifice 3, feast days 2, solemnity 1; 62
- 1) 節慶集會, 筵席, 朝聖者的筵席 1a) 筵席 1b) 節期的祭牲 (#詩118:27;瑪2:3|)
TOP
- אֵבֶל
- Strong's H60
- 音譯：ʾēbel
- 字根：from H0056
- 詞性：陽性名詞
- 定義：lamentation
- 源自 056; TWOT - 6a; 陽性名詞
- 欽定本 - mourning 24; 24
- 1) 哀悼 1a) 為死人 1b) 為葬禮 (隱喻) 1c) 為災難 1d) 服喪期間 1e) 喪服
TOP
- כֹּל
- Strong's H3605
- 音譯：kōl
- 字根：or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
- 源自 03634; TWOT - 985a; 陽性名詞
- AV - every thing, all, whosoever, whatsoever, nothing, yet; 25
- 1) 全, 所有的 1a) 全, 所有的 1b) 任何, 每一, 各個, 任何事物 1c) 全部, 每一件
TOP
- שִׁיר
- Strong's H7892
- 音譯：šîr
- 字根：or feminine שִׁירָה; from H7891
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a song; abstractly, singing
- 源自 07891; TWOT - 2378a,2378b
- 欽定本 - song 74, musick 7, singing 4, musical 2, sing 1, singers 1, song + 01697 1; 90
- 陽性名詞 1) 歌 1a) 絲絃的歌 1b) 宗教歌 1c) 利未詩班的歌陰性名詞 2) 歌 2a) 歌,詩歌
TOP
- קִינָה
- Strong's H7015
- 音譯：qînâ
- 字根：from H6969
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a dirge (as accompanied by beating the breasts or on instruments)
- 源自 06969; TWOT - 2018a; 陰性名詞
- 欽定本 - lamentation 18; 18
- 1) 輓歌, 哀歌
TOP
- עָלָה
- Strong's H5927
- 音譯：ʿālâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
- 字根型; TWOT - 1624; 動詞
- AV - (come, etc...) up 676, offer 67, come 22, bring 18, ascend 15, go 12, chew 9, offering 8, light 6, increase 4, burn 3, depart 3, put 3, spring 2, raised 2, arose 2, break 2, exalted 2, misc 33; 889
- 1) 上去, 上升, 攀登 1a) (Qal) 1a1) 上去, 上升 1a2) 遇見, 造訪, 跟隨, 離開, 退縮, 退避 1a3) 上去, 上來 (動物的) 1a4) 冒出, 生長, 發芽 (植物的) 1a5) 上去, 上過去, 升起 (自然現象的) 1a6) 上來 (神前) 1a7) 上去, 上過去, 伸展 (邊界的) 1a8) 超越, 勝過 1b) (Niphal) 1b1) 被領出, 被帶出, 被帶走 1b2) 將自己帶走 1b3) 被高舉 1c) (Hiphil) 1c1) 帶上去, 使上升或攀登, 使上去 1c2) 帶上去, 帶來, 帶走 1c3) 養育, 汲取, 訓練 1c4) 使上升 1c5) 激起, 激動 (精神上的) 1c6) 獻上, 帶上去 (禮物的) 1c7) 高舉 1c8) 使上升, 獻上 1d) (Hophal) 1d1) 被帶走, 被領出 1d2) 被帶進, 被插入 1d3) 被獻上 1e) (Hithpael) 舉起自己
TOP
- עַל
- Strong's H5921
- 音譯：ʿal
- 字根：properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
- 詞性：介系詞
- 定義：above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
- 源自 05927; TWOT - 1624p
- AV - above 3, most High 2, on high 1; 6
- 實名詞 1) 上面的(#何 7:16|) 副詞 2) 在上面地, 向上地, 在高處地
TOP
- כֹּל
- Strong's H3605
- 音譯：kōl
- 字根：or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
- 源自 03634; TWOT - 985a; 陽性名詞
- AV - every thing, all, whosoever, whatsoever, nothing, yet; 25
- 1) 全, 所有的 1a) 全, 所有的 1b) 任何, 每一, 各個, 任何事物 1c) 全部, 每一件
TOP
- מֹתֶן
- Strong's H4975
- 音譯：mōten
- 字根：from an unused root meaning to be slender
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, the waist or small of the back; only in plural the loins
- 字根已不使用，意為細長; TWOT - 1267a; 陽性名詞
- 欽定本 - loins 42, side 4, greyhound 1; 47
- 1) 腰部, 腹股之間的部份 1a) 束腰帶的部位 1b) 佩劍或其他附於腰帶物件的部位 1c) 束好腰: 準備好行動 1d) 腰部束了帶子的:可能指獵狗或戰馬 (#箴 30:31|) 1e) 束上麻布(哀悼) 1f) 指身體的中間部分 1g) 力量座落之處 1h) 巨痛座落之處
TOP
- שַׂק
- Strong's H8242
- 音譯：śaq
- 字根：from H8264
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e., coarse loose cloth or sacking (used in mourning and for bagging); hence, a bag (for grain, etc.)
- 源自 08264; TWOT - 2282a; 陽性名詞
- AV - sackcloth 41, sack 6, sackclothes 1; 48
- 1) 網織品, 粗麻布, 粗布袋, 口袋 1a) 粗布袋(穀物用) 1b) 粗麻布 1b1) 表示悲哀或自卑的穿著 1b2) 相同的質料攤開躺臥用
TOP
- עַל
- Strong's H5921
- 音譯：ʿal
- 字根：properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
- 詞性：介系詞
- 定義：above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
- 源自 05927; TWOT - 1624p
- AV - above 3, most High 2, on high 1; 6
- 實名詞 1) 上面的(#何 7:16|) 副詞 2) 在上面地, 向上地, 在高處地
TOP
- כֹּל
- Strong's H3605
- 音譯：kōl
- 字根：or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
- 源自 03634; TWOT - 985a; 陽性名詞
- AV - every thing, all, whosoever, whatsoever, nothing, yet; 25
- 1) 全, 所有的 1a) 全, 所有的 1b) 任何, 每一, 各個, 任何事物 1c) 全部, 每一件
TOP
- רֹאשׁ
- Strong's H7218
- 音譯：rōš
- 字根：from an unused root apparently meaning to shake
- 詞性：陽性名詞
- 定義：the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
- 字根已不使用, 意思是"震動"; TWOT - 2097; 陽性名詞
- AV - head 349, chief 91, top 73, beginning 14, company 12, captain 10, sum 9, first 6, principal 5, chapiters 4, rulers 2, misc 23; 598
- 1) 頭, 頂, 高階, 上面, 首領, 全部, 極點, 高處, 前面, 開始 1a) 人或動物的頭 1b) 山頂或山峰 1c) 高處(星宿) 1d) 首領, 領袖 (人的, 城的, 國家的, 地方的, 家庭的, 祭司的) 1e) 起頭, 前面, 開始 1f) 首領, 精選的, 最好的 1g) 頭, 宗, 群, 隊 1h) 極點
TOP
- קׇרְחָה
- Strong's H7144
- 音譯：qorḥâ
- 字根：or קׇרְחָא; (Ezekiel 27:31), from H7139
- 詞性：陰性名詞
- 定義：baldness
- 源自 07139; TWOT - 2069b; 陰性名詞
- 欽定本 - baldness 9, bald 1, utterly 1; 11
- 1) 光禿, 禿處
TOP
- שׂוּם
- Strong's H7760
- 音譯：śûm
- 字根：or שִׂים; a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
- 字根型; TWOT - 2243; 動詞
- AV - put 155, make 123, set 119, lay 64, appoint 19, give 11, set up 10, consider 8, turn 5, brought 4, ordain 3, place 3, take 3, shew 2, regard 2, mark 2, disposed 2, care 2, misc 48; 585
- 1) 放, 放置, 設立 1a) (Qal) 1a1) 放置, 設立 1a1a) 放置 1a1b) 置於...之上 1a1c) 設立, 下重手 1a1d) 立下, 放置在一起, 1a2) 設定, 導向 1a2a) 刀劍指向, 憐憫及於 1a2b) 導向, 朝向 1a3) 建立, 設定 1a3a) 設定, 命定 #民 24:33| 1a3b) 設立, 建立 1a3c) 指派 1a3d) 組成, 使之 1a4) 設立, 設置 1a4a) 設立據點 1a4b) 放置好 1a4c) 設立祭壇 1a4d) 種植 1a4e) 注目 #王下 8:11| 1a5) 做 1a5a) 做, 使之轉變為 1a5b) 形成, 製做 1a5c) 導致發生 1a5d) 賦予 1b) (Hiphil) 做記號 1c) (Hophal) 被放置
TOP
- אֵבֶל
- Strong's H60
- 音譯：ʾēbel
- 字根：from H0056
- 詞性：陽性名詞
- 定義：lamentation
- 源自 056; TWOT - 6a; 陽性名詞
- 欽定本 - mourning 24; 24
- 1) 哀悼 1a) 為死人 1b) 為葬禮 (隱喻) 1c) 為災難 1d) 服喪期間 1e) 喪服
TOP
- יָחִיד
- Strong's H3173
- 音譯：yāḥîd
- 字根：from H3161
- 詞性：形容詞
- 定義：properly, united, i.e., sole; by implication, beloved; also lonely; (feminine) the life (as not to be replaced)
- 源自 03161; TWOT - 858a;
- 欽定本 - only 6, darling 2, only child 1, only son 1, desolate 1, solitary 1; 12
- 形容詞 1) 唯一的, 單獨的, 獨一的 1a) 獨一的 1b) 孤單的實名詞（作名詞用） 2) 獨一者 (#詩22:20,35:17|)
TOP
- אַחֲרִית
- Strong's H319
- 音譯：ʾaḥărît
- 字根：from H0310
- 詞性：陰性名詞
- 定義：the last or end, hence, the future; also posterity
- 源自 0310; TWOT - 68f; 陰性名詞
- 欽定本 - end 31, latter 12, last 7, posterity 3, reward 2, hindermost 1, misc. 5; 61
- 1) 後部, 盡頭 1a) (地點)盡頭 #詩 139:9| 1b) (時間)後面, 結尾 1c) 最後 1d) 後裔
TOP
- יוֹם
- Strong's H3117
- 音譯：yôm
- 字根：from an unused root meaning to be hot
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
- 字根已不使用, 意為"熾熱"; TWOT - 852; 陽性名詞
- AV - day 2008, time 64, chronicles + 01697 37, daily 44, ever 18, year 14, continually 10, when 10, as 10, while 8, full 8 always 4, whole 4, alway 4, misc 44; 2287
- 1) 日子 1a) 白日 (夜晚的相反) 1b) 天 (時間的劃分) 1b1) 一個工作天 1b2) 一天的路程 1bc) 一段時間 (幾天) 1bd) 你的日子, 他的日子 (指災難或死亡臨頭) 1c) 耶和華的日子 1d) 日子, 一生 (複數形) 1d) 幾天 (大體的) 1e) 時間 1e1) 一般性的 1e2) 幾個月, 幾週, 幾年的時間
TOP
- מַר
- Strong's H4751
- 音譯：mar
- 字根：or (feminine) מָרָה; from H4843
- 詞性：a-m
- 定義：bitter (literally or figuratively); also (as noun) bitterness, or (adverbially) bitterly
- 源自 04843; TWOT - 1248a,1248c
- 欽定本 - bitter 20, bitterness 10, bitterly 3, chafed 1, angry 1, discontented 1, heavy 1, bitter thing 1; 38
- 形容詞 1) 苦的, 苦 1a) 字意: 指水或食物 1b) 喻意 1b1) 哀號 1b2) 感受 1c) 苦痛 (實名詞) 副詞 2) 痛苦地
TOP

阿摩司書 'Amos - Amos