URIM

- הוֹי
- Strong's H1945
- 音譯：hôy
- 字根：a prolonged form of H1930 (akin to H0188)
- 詞性：inj
- 定義：oh!
- 01930 之擴展型[近似 0188]; TWOT - 485; 感嘆詞欽定本 - woe 36, Ah 7, Ho 4, O 3, Alas 2; 52
- 1) 啊(表示痛苦,遺憾)!, 唉(表示悲痛,憐憫,遺憾)!, 哈(表示懷疑)!, 呵(表示驚訝,嘲笑)!, 喔!, 悲哀!
TOP
- שַׁאֲנָן
- Strong's H7600
- 音譯：šaʾănān
- 字根：from H7599
- 詞性：形容詞
- 定義：secure; in a bad sense, haughty
- 源自 07599; TWOT - 2304a
- 欽定本 - ease 6, quiet 2, tumult 2; 10
- 形容詞 1) 自在的, 安定的, 安全的 1a) 自在的, 安全的 1b) 自在的 (意指不小心, 任性, 自大) 實名詞（作名詞用） 2) 安逸的人 (#伯 12:5|) 3) 自大
TOP
- צִיּוֹן
- Strong's H6726
- 音譯：ṣiyyôn
- 字根：the same (regularly) as H6725
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem
- 與 06725 同 (一般而言) ; TWOT - 1910; 專有名詞, 地名
- AV - Zion 153, Sion 1; 154
- 錫安 = "乾枯之地" 1) 耶路撒冷另一個名字, 常在先知書中出現
TOP
- בָּטַח
- Strong's H982
- 音譯：bāṭaḥ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to hie for refuge (but not so precipitately as H2620); figuratively, to trust, be confident or sure
- 字根型; TWOT - 233; 動詞
- 欽定本 - trust 103, confidence 4, secure 4, confident 2, bold 1, careless 1, hope 1, hoped 1, ones 1, sure 1, women 1; 120
- 1) 信靠 1a) (Qal) 1a1) 信靠, 倚靠 1a1a) 信靠神 1a1b) 信靠人 1a1c) 信靠事物 1a1d) 信靠神的名 1a2) 有信心 1b) (Hiphil) 1b1) 使之信靠, 使之安穩
TOP
- הַר
- Strong's H2022
- 音譯：har
- 字根：a shortened form of H2042
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- 02042 的縮寫型; TWOT - 517a; 陽性名詞
- AV - mountain 261, mount 224, hill 59, hill country 1, promotion 1; 546
- 1) 山嶺
TOP
- שֹׁמְרוֹן
- Strong's H8111
- 音譯：šōmĕrôn
- 字根：from the active participle of H8104; watch-station
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Shomeron, a place in Palestine
- 源自08104的主動分詞; TWOT - 2414d; 專有名詞地名
- 欽定本 - Samaria 109; 109
- 撒瑪利亞 = "看山" 1) 北巴勒斯坦之地, 聯合以色列十個支派的北方王國, 在所羅門死後, 其子羅波安在位期間, 分裂出來, 由耶羅波安統治 2) 以色列北國的首都, 位於耶路撒冷北方30哩(50公里)及示劍西北方 6哩(10公里)
TOP
- נָקַב
- Strong's H5344
- 音譯：nāqab
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to puncture, literally (to perforate, with more or less violence) or figuratively (to specify, designate, libel)
- 字根型; TWOT - 1409; 動詞
- 欽定本 - curse 6, expressed 6, blaspheme 3, bore 2, name 2, pierce 2, Appoint 1, holes 1, pierce through 1, strike through 1; 25
- 1) 刺穿, 鑽孔 1a) (Qal) 1a1) 刺穿, 穿孔 1a2) 標出, 定出 #創 30:28| 1b) (Niphal) 被標記, 被突顯, 被標出 2) (Qal) 咒詛, 褻瀆 #利 24:11,16|
TOP
- רֵאשִׁית
- Strong's H7225
- 音譯：rēʾšît
- 字根：from the same as H7218
- 詞性：陰性名詞
- 定義：the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit)
- 與07218同字根; TWOT -2097e; 陰性名詞
- AV - beginning 18, firstfruits 11, first 9, chief 8, misc 5; 51
- 1)首先, 起頭, 最好的, 首領 1a)起初 1b)首先 1c)首領 1d)上好的部份
TOP
- גּוֹי
- Strong's H1471
- 音譯：gôy
- 字根：rarely (shortened) גֹּי; apparently from the same root as H1465 (in the sense of massing)
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
- 顯然與 01465 為同一字根; TWOT - 326e
- AV - nation 374, heathen 143, Gentiles 30, people 11; 558
- 陽性名詞 1) 國家, 人民 1a) 國家, 人民 1a1) 通常指非希伯來人 1a2) 亞伯拉罕後裔 1a3) 以色列 1b) 一群蝗虫, 其他的動物 (比喻用法 #珥1:6;番2:14|) 陽性複數名詞 1c) 戈印:可能是個變質的巴比倫名字 (#創14:1,9|)
TOP
- בּוֹא
- Strong's H935
- 音譯：bôʾ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to go or come (in a wide variety of applications)
- 字根型; TWOT - 212; 動詞
- AV - come 1435, bring 487, ... in 233, enter 125, go 123, carry 17, ...down 23, pass 13, ...out 12, misc 109; 2577
- 1) 進入, 進去, 來, 去, 進來 1a) (Qal) 1a1) 進來 1a1a) 進出,特別是指辦事 1a1b) 參與群體敬拜,或祭司進入會幕 1a1c) 進入正式職責 (#王下11:9;代上27:1;代下23:8|) 1a1d) 新娘進入新郎的家 (#書15:18|) 1a1e) 進入女子的帳篷或住處,表示與女子同房 1a1f) 進入特殊的關係 (#撒上25:26|) 1a1g) 埋葬 1a1h) 收成 (#利25:22|),收入 (#王上10:14|) 1a2) 來 1a2a) 與...一起來 1a2b) 來到, 遭遇, 攻擊 (敵人) 1a2c) 發生 1a3d) 被數點 1a3) 去 1b) (Hiphil) 1b1) 使之進來, 帶進來 1b2) 使之前來, 帶來靠近 1c) (Hophal) 1c1) 被帶來, 被引進 1c2) 被引介, 被安置
TOP
- הֵם
- Strong's H1992
- 音譯：hēm
- 字根：or (prolonged) הֵמָּה; masculine plural from H1931
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：they (only used when emphatic)
- 源自 01981; TWOT - 504; 第三人稱陽性複數代名詞
- AV - they, them, themselves, these, those, as many more as, ye, same; 44
- 1)他們, 那些
TOP
- בַּיִת
- Strong's H1004
- 音譯：bayit
- 字根：probably from H1129 abbreviated
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- 可能源自 01129 的縮寫; TWOT - 241; 陽性名詞
- AV - house 1881, household 54, home 25, within 22, temple 11, prison 16, place 16, family 3, families + 01 2, dungeon 2, misc 23; 2055
- 1) 房屋 1a) 房屋, 住處 1b) 動物的遮蔽或住所 1c) 人的身體 (比喻用法) 1d) 陰間的 1e) 光與暗的居所 (#伯 38:20|) 1f) 以法蓮地的 2) 地方 3) 貯藏處 4) 家 (包括家中的人) 5) 家族, 家庭 5a) 同一家的人 5b) 後裔的家庭, 有組織的後裔群體 6) 家務事 (人,財產) 7) 內部 (隱喻) 8) (TWOT) 聖殿副詞 9) 在內部地介系詞 10) 以內
TOP
- יִשְׂרָאֵל
- Strong's H3478
- 音譯：yiśrāʾēl
- 字根：from H8280 and H0410
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：he will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- 源自 08280 與 0410; 陽性專有名詞
- AV - Israel 2489, Israelites 16; 2505
- 以色列 = "上帝勝過" 1) 雅各的第二個名字,是上帝於雅各在毘努伊勒與天使摔跤後給他的 2) 希伯來的國家稱號
TOP

阿摩司書 'Amos - Amos